Panduan Tatabahasa

Penghalaan panduan tatabahasa awam sedia untuk kandungan setempat.

Kata Adjektif Kepunyaan dalam Bahasa Perancis

Apa itu?

Kata sifat kepunyaan dalam bahasa Perancis menunjukkan bahawa sesuatu itu dimiliki oleh seseorang.

Ia sepadan dengan perkataan Inggeris seperti my, your, his, her, our dan their.

Kata sifat kepunyaan dalam bahasa Perancis bersetuju dengan jantina dan bilangan kata nama yang mengikutinya, bukan dengan jantina pemilik.

Pemilik Maskulin tunggal Feminin tunggal Jamak
je mon ma mes
tu ton ta tes
il / elle son sa ses
nous notre notre nos
vous votre votre vos
ils / elles leur leur leurs

Contoh:

  • mon frère
  • ma sœur
  • mes parents
  • notre maison
  • vos amis
  • leurs enfants

Bila Digunakan

Gunakan kata sifat kepunyaan sebelum kata nama untuk menunjukkan siapa yang memiliki atau berkaitan dengan sesuatu.

  • C’est mon livre.
  • Elle cherche sa voiture.
  • Nous aimons notre maison.
  • Ils parlent avec leurs amis.

Gunakan mon, ton, son sebelum kata nama maskulin tunggal.

  • mon téléphone
  • ton frère
  • son travail

Gunakan ma, ta, sa sebelum kata nama feminin tunggal.

  • ma voiture
  • ta sœur
  • sa maison

Gunakan mes, tes, ses sebelum kata nama jamak.

  • mes livres
  • tes chaussures
  • ses enfants

Gunakan notre, votre, leur sebelum kata nama tunggal.

  • notre appartement
  • votre question
  • leur professeur

Gunakan nos, vos, leurs sebelum kata nama jamak.

  • nos amis
  • vos clés
  • leurs voitures

Struktur

Struktur asas ialah:

Kata sifat kepunyaan + kata nama

  • mon livre
  • ta voiture
  • ses amis

Kata sifat kepunyaan bersetuju dengan kata nama yang mengikutinya.

Kata Nama Bentuk Betul
frère mon frère
sœur ma sœur
parents mes parents
maison notre maison
voitures leurs voitures

Jantina pemilik tidak mengubah son, sa atau ses.

  • Paul aime sa voiture.
  • Marie aime sa voiture.

Dalam kedua-dua ayat, sa digunakan kerana voiture adalah feminin.

Sebelum kata nama feminin tunggal yang bermula dengan bunyi vokal atau h senyap, gunakan mon, ton atau son dan bukannya ma, ta atau sa.

  • mon amie
  • ton école
  • son histoire

Ini membantu sebutan.

Dengan kata nama jamak, jantina tidak mempengaruhi bentuk.

  • mes frères
  • mes sœurs
  • tes livres
  • tes voitures

Contoh

  1. Mon frère habite à Paris.
  2. Ma sœur parle français.
  3. Mes parents travaillent ici.
  4. Ton téléphone est sur la table.
  5. Ta voiture est devant la maison.
  6. Son amie est très gentille.
  7. Notre appartement est petit.
  8. Vos enfants sont à l’école.
  9. Leur chien est dans le jardin.
  10. Leurs amis arrivent demain.

Pengecualian

Sebelum kata nama feminin tunggal yang bermula dengan bunyi vokal atau h senyap, gunakan mon, ton atau son dan bukannya ma, ta atau sa.

  • mon amie, bukan ma amie
  • ton adresse, bukan ta adresse
  • son école, bukan sa école

Kata sifat kepunyaan bersetuju dengan kata nama yang dimiliki, bukan dengan pemilik.

  • Paul cherche sa veste.
  • Marie cherche sa veste.

Kedua-duanya menggunakan sa kerana veste adalah feminin.

Bahasa Perancis biasanya menggunakan artikel penentu dan bukannya kata sifat kepunyaan dengan bahagian badan apabila pemiliknya sudah jelas.

  • Je me lave les mains.
  • Elle ferme les yeux.

Kesilapan Biasa

  1. Salah: ma frère Betul: mon frère Penjelasan: Frère ialah maskulin tunggal, jadi gunakan mon.

  2. Salah: mon voiture Betul: ma voiture Penjelasan: Voiture ialah feminin tunggal, jadi gunakan ma.

  3. Salah: mes livre Betul: mes livres Penjelasan: Mes digunakan dengan kata nama jamak, jadi kata nama itu juga mesti jamak.

  4. Salah: sa père Betul: son père Penjelasan: Père ialah maskulin tunggal, jadi gunakan son.

  5. Salah: ma amie habite ici. Betul: mon amie habite ici. Penjelasan: Gunakan mon sebelum kata nama feminin tunggal yang bermula dengan bunyi vokal.

  6. Salah: Marie aime son maison. Betul: Marie aime sa maison. Penjelasan: Maison ialah feminin, jadi gunakan sa. Jantina pemilik tidak menentukan bentuk.

  7. Salah: leur enfants jouent dehors. Betul: leurs enfants jouent dehors. Penjelasan: Gunakan leurs sebelum kata nama jamak.