Apakah itu?
Kata sandang tentu bahasa Perancis ialah le, la, l’ dan les.
Ia biasanya sepadan dengan the dalam bahasa Inggeris.
Kata sandang berubah mengikut jantina dan bilangan kata nama.
| Kata Sandang | Penggunaan | Contoh |
|---|---|---|
| le | kata nama maskulin tunggal | le livre |
| la | kata nama feminin tunggal | la maison |
| l’ | kata nama tunggal sebelum bunyi vokal atau h senyap | l’école |
| les | kata nama jamak | les livres |
Kata sandang tentu datang sebelum kata nama.
- le téléphone
- la voiture
- l’appartement
- les enfants
Bila Digunakan
Gunakan kata sandang tentu apabila merujuk kepada orang atau benda yang spesifik.
- Ferme la porte.
- Le livre est sur la table.
Gunakan kata sandang tentu apabila sesuatu telah disebut sebelum ini atau jelas daripada konteks.
- J’ai acheté un livre. Le livre est intéressant.
- Où est la voiture ?
Bahasa Perancis juga menggunakan kata sandang tentu untuk kategori dan idea umum.
- J’aime le café.
- Les chiens sont fidèles.
- La musique est importante.
Kata sandang tentu sering digunakan dengan bahasa, mata pelajaran sekolah dan hari dalam minggu.
- J’apprends le français.
- Elle étudie les mathématiques.
- Le lundi, je travaille à la maison.
Bahasa Perancis biasanya menggunakan kata sandang tentu dengan bahagian badan apabila pemiliknya jelas.
- Il ferme les yeux.
- Elle se lave les mains.
Struktur
Struktur asas ialah:
Kata sandang tentu + kata nama
| Jenis Kata Nama | Struktur | Contoh |
|---|---|---|
| maskulin tunggal | le + kata nama | le restaurant |
| feminin tunggal | la + kata nama | la banque |
| tunggal sebelum bunyi vokal | l’ + kata nama | l’hôtel |
| jamak | les + kata nama | les restaurants |
Gunakan l’ dan bukannya le atau la sebelum bunyi vokal atau h senyap.
- le ami → l’ami
- la école → l’école
- le hôtel → l’hôtel
Kata sandang tidak menunjukkan jantina apabila l’ digunakan. Kata nama itu tetap maskulin atau feminin.
- l’homme — maskulin
- l’histoire — feminin
Kata sandang tentu le dan les bergabung dengan à dan de dalam beberapa struktur.
| Gabungan | Hasil | Contoh |
|---|---|---|
| à + le | au | au restaurant |
| à + les | aux | aux enfants |
| de + le | du | du bureau |
| de + les | des | des voisins |
Tiada penggabungan dengan la atau l’.
- à la maison
- à l’école
- de la gare
- de l’hôtel
Contoh
- Le café est chaud.
- La fenêtre est ouverte.
- L’enfant joue dans le jardin.
- Les clés sont sur la table.
- J’aime la musique française.
- Nous regardons les étoiles.
- Elle apprend le français.
- Il ferme la porte.
- Nous allons au restaurant.
- Ils parlent aux voisins.
Pengecualian
Sesetengah nama negara, wilayah dan benua juga menggunakan kata sandang tentu.
- la France
- le Canada
- les États-Unis
- l’Europe
Walau bagaimanapun, banyak nama bandar digunakan tanpa kata sandang.
- Paris
- Montréal
- Lyon
Kata sandang mungkin hilang selepas beberapa ungkapan dengan de, terutamanya apabila menerangkan kuantiti.
- beaucoup de livres
- un verre d’eau
- peu de temps
Maksud des bergantung pada struktur. Ia boleh menjadi:
- penggabungan de + les
- kata sandang tak tentu jamak
Konteks ayat menunjukkan maksud yang dimaksudkan.
Kesilapan Lazim
-
Salah: la livre est intéressant Betul: le livre est intéressant Penjelasan: Livre ialah maskulin, jadi gunakan le.
-
Salah: le maison est grande Betul: la maison est grande Penjelasan: Maison ialah feminin, jadi gunakan la.
-
Salah: le école est fermée Betul: l’école est fermée Penjelasan: Gunakan l’ sebelum bunyi vokal.
-
Salah: la enfants jouent dehors Betul: les enfants jouent dehors Penjelasan: Gunakan les dengan kata nama jamak.
-
Salah: Je vais à le restaurant. Betul: Je vais au restaurant. Penjelasan: À + le bergabung menjadi au.
-
Salah: Il parle à les voisins. Betul: Il parle aux voisins. Penjelasan: À + les bergabung menjadi aux.
-
Salah: J’aime café. Betul: J’aime le café. Penjelasan: Bahasa Perancis biasanya menggunakan kata sandang tentu untuk benda secara umum.