Co to jest?
W języku francuskim przymiotniki zwykle zmieniają się, aby zgadzać się z rodzajem i liczbą rzeczownika, który opisują.
Nazywa się to zgodnością przymiotnika.
Rzeczownik może być:
- rodzaju męskiego liczby pojedynczej
- rodzaju żeńskiego liczby pojedynczej
- rodzaju męskiego liczby mnogiej
- rodzaju żeńskiego liczby mnogiej
W przypadku wielu przymiotników:
- forma rodzaju męskiego liczby pojedynczej jest formą podstawową
- dodaj -e dla rodzaju żeńskiego
- dodaj -s dla liczby mnogiej
- dodaj -es dla rodzaju żeńskiego liczby mnogiej
Przykład z petit:
| Forma | Przykład |
|---|---|
| rodzaj męski liczby pojedynczej | un petit garçon |
| rodzaj żeński liczby pojedynczej | une petite fille |
| rodzaj męski liczby mnogiej | des petits garçons |
| rodzaj żeński liczby mnogiej | des petites filles |
Kiedy używać
Zgodność przymiotnika jest używana, gdy przymiotnik opisuje rzeczownik lub zaimek.
- un livre intéressant
- une histoire intéressante
- des livres intéressants
- des histoires intéressantes
Dotyczy to również czasowników takich jak être, gdy przymiotnik opisuje podmiot.
- Il est content.
- Elle est contente.
- Ils sont contents.
- Elles sont contentes.
Przymiotnik musi zgadzać się z rzeczownikiem lub podmiotem, który opisuje.
Struktura
W przypadku wielu regularnych przymiotników użyj tego wzoru:
| Rodzaj i liczba | Końcówka | Przykład z grand |
|---|---|---|
| rodzaj męski liczby pojedynczej | brak dodatkowej końcówki | grand |
| rodzaj żeński liczby pojedynczej | -e | grande |
| rodzaj męski liczby mnogiej | -s | grands |
| rodzaj żeński liczby mnogiej | -es | grandes |
Przykłady:
- un grand appartement
- une grande maison
- de grands appartements
- de grandes maisons
Jeśli przymiotnik rodzaju męskiego już kończy się na -e, forma żeńska często pozostaje taka sama.
| Rodzaj męski | Rodzaj żeński |
|---|---|
| moderne | moderne |
| facile | facile |
| jeune | jeune |
Liczba mnoga nadal zwykle dodaje -s.
- des appartements modernes
- des maisons modernes
Niektóre przymiotniki mają zmiany w pisowni w formie żeńskiej.
| Rodzaj męski | Rodzaj żeński |
|---|---|
| bon | bonne |
| gros | grosse |
| heureux | heureuse |
| sportif | sportive |
| français | française |
| blanc | blanche |
Niektóre popularne przymiotniki mają nieregularne formy.
| Rodzaj męski | Rodzaj żeński |
|---|---|
| beau | belle |
| nouveau | nouvelle |
| vieux | vieille |
W przypadku grupy mieszanej rzeczowników rodzaju męskiego i żeńskiego, francuski zwykle używa formy rodzaju męskiego liczby mnogiej.
- Paul et Marie sont contents.
- Le frère et la sœur sont petits.
Przykłady
- Paul est grand.
- Marie est grande.
- Le chat est petit.
- La maison est petite.
- Les garçons sont contents.
- Les filles sont contentes.
- J’ai une voiture blanche.
- Nous habitons dans une grande maison.
- Elles portent des robes rouges.
- Paul et Marie sont heureux.
Wyjątki
Niektóre przymiotniki nie zmieniają się między rodzajem męskim a żeńskim.
- un homme jeune
- une femme jeune
Niektóre przymiotniki mają nieregularne formy żeńskie.
- beau → belle
- nouveau → nouvelle
- vieux → vieille
Niektóre przymiotniki określające kolory nie zawsze podlegają normalnemu wzorowi zgodności, zwłaszcza kolory pochodzące od rzeczowników.
- des chaussures marron
- des sacs orange
Złożone przymiotniki określające kolory również zwykle pozostają niezmienione.
- des yeux bleu clair
Częste błędy
-
Niepoprawnie: une petit maison Poprawnie: une petite maison Wyjaśnienie: Przymiotnik musi być rodzaju żeńskiego, ponieważ maison jest rodzaju żeńskiego.
-
Niepoprawnie: des fille contentes Poprawnie: des filles contentes Wyjaśnienie: Zarówno rzeczownik, jak i przymiotnik muszą być w liczbie mnogiej.
-
Niepoprawnie: Marie est content. Poprawnie: Marie est contente. Wyjaśnienie: Przymiotnik musi zgadzać się z podmiotem rodzaju żeńskiego.
-
Niepoprawnie: Ils sont contente. Poprawnie: Ils sont contents. Wyjaśnienie: Użyj formy rodzaju męskiego liczby mnogiej z ils.
-
Niepoprawnie: une voiture blanc Poprawnie: une voiture blanche Wyjaśnienie: Blanc ma formę żeńską blanche.
-
Niepoprawnie: des maisons grande Poprawnie: des maisons grandes Wyjaśnienie: Przymiotnik musi być w liczbie mnogiej, ponieważ maisons jest w liczbie mnogiej.
-
Niepoprawnie: Paul et Marie sont contentes. Poprawnie: Paul et Marie sont contents. Wyjaśnienie: Grupa mieszana zwykle przyjmuje formę rodzaju męskiego liczby mnogiej.