Gramatický sprievodca

Smerovanie verejného gramatického sprievodcu je pripravené na lokalizovaný obsah.

Francúzske čísla, dátumy a čas

Čo je to?

Francúzske čísla sa používajú na vyjadrenie množstva, dátumov a času.

Základné čísla

Číslo Francúzsky
0 zéro
1 un
2 deux
3 trois
4 quatre
5 cinq
6 six
7 sept
8 huit
9 neuf
10 dix
11 onze
12 douze
13 treize
14 quatorze
15 quinze
16 seize
17 dix-sept
18 dix-huit
19 dix-neuf
20 vingt

Niektoré bežné väčšie čísla sú:

Číslo Francúzsky
21 vingt et un
30 trente
40 quarante
50 cinquante
60 soixante
70 soixante-dix
80 quatre-vingts
90 quatre-vingt-dix
100 cent

Dátumy používajú čísla spolu s dňami a mesiacmi.

Čas bežne používa heure alebo heures.

  • Il est une heure.
  • Il est trois heures.

Kedy použiť

Používajte čísla na rozprávanie o množstvách, cenách, veku, adresách a iných číselných informáciách.

  • J’ai deux frères.
  • Le café coûte cinq euros.
  • Elle a vingt ans.

Používajte dátumy na vyjadrenie, kedy sa udalosť stane.

  • Nous sommes le 10 mai.
  • Mon anniversaire est le 3 septembre.

Používajte čas na vyjadrenie, koľko je hodín alebo kedy sa niečo stane.

  • Il est huit heures.
  • Le train part à neuf heures.

Francúzština bežne používa 24-hodinový čas pre rozvrhy, dopravu a formálny čas.

  • 14 h 30 — quatorze heures trente
  • 18 h — dix-huit heures

V každodennej konverzácii je bežný aj 12-hodinový systém.

  • deux heures de l’après-midi
  • huit heures du soir

Štruktúra

Čísla

Čísla zvyčajne stoja pred podstatným menom, keď vyjadrujú množstvo.

Číslo + podstatné meno

  • deux livres
  • trois voitures
  • dix personnes

Pre vek francúzština používa avoir.

Podmet + avoir + číslo + an/ans

  • J’ai vingt ans.
  • Elle a trente ans.

Dátumy

Bežná štruktúra pre dátumy je:

le + číslo + mesiac

  • le 5 janvier
  • le 12 avril
  • le 30 novembre

Pre prvý deň mesiaca použite premier.

  • le premier mai
  • le premier janvier

Ostatné dátumy používajú základné číslovky.

  • le deux mai
  • le quinze juin

Na vyjadrenie celého dátumu:

deň + le + číslo + mesiac + rok

  • lundi 5 octobre
  • lundi 5 octobre 2026

Na otázku na dátum:

  • Quelle est la date ?
  • On est quel jour ?

Čas

Na vyjadrenie času použite:

Il est + číslo + heure/heures

  • Il est une heure.
  • Il est deux heures.
  • Il est huit heures.

Použite une heure pre jednu hodinu a heures pre ostatné hodiny.

Minúty môžu nasledovať priamo po hodine.

  • Il est huit heures dix.
  • Il est neuf heures vingt.

Bežné výrazy zahŕňajú:

  • et quart — štvrť po
  • et demie — pol
  • moins le quart — trištvrte

Príklady:

  • Il est trois heures et quart.
  • Il est six heures et demie.
  • Il est huit heures moins le quart.

Použite midi pre poludnie a minuit pre polnoc.

  • Il est midi.
  • Il est minuit.

Na vyjadrenie, kedy sa niečo stane, použite à.

  • Le cours commence à neuf heures.
  • Je travaille à huit heures.

Príklady

  1. J’ai deux frères.
  2. Elle a vingt-cinq ans.
  3. Nous sommes le 12 mars.
  4. Mon anniversaire est le premier juin.
  5. Il est huit heures.
  6. Il est trois heures et demie.
  7. Le train part à dix heures.
  8. Il est midi.
  9. Nous avons rendez-vous le 5 avril.
  10. Le film commence à dix-neuf heures trente.

Výnimky

Číslo one sa mení podľa rodu, keď priamo modifikuje podstatné meno.

  • un livre
  • une voiture

Číslo vingt zvyčajne stráca koncové -s, keď za ním nasleduje iné číslo.

  • quatre-vingts
  • quatre-vingt-un
  • quatre-vingt-cinq

Číslo cent môže mať -s, keď je vynásobené a nenasleduje žiadne iné číslo.

  • deux cents
  • deux cent dix

Pri dátumoch sa pre prvý deň mesiaca používa premier, nie un.

  • le premier avril

Francúzština zvyčajne hovorí midi a minuit, nie douze heures, keď sa v každodennej reči odkazuje konkrétne na poludnie alebo polnoc.

Časté chyby

  1. Nesprávne: J’ai vingt année. Správne: J’ai vingt ans. Vysvetlenie: Použite ans na vyjadrenie veku.

  2. Nesprávne: Nous sommes le un mai. Správne: Nous sommes le premier mai. Vysvetlenie: Použite premier pre prvý deň mesiaca.

  3. Nesprávne: Il est une heures. Správne: Il est une heure. Vysvetlenie: Použite jednotné číslo heure po une.

  4. Nesprávne: Il est trois heure. Správne: Il est trois heures. Vysvetlenie: Použite množné číslo heures po číslach väčších ako jedna.

  5. Nesprávne: Le train part neuf heures. Správne: Le train part à neuf heures. Vysvetlenie: Použite à pred časom udalosti.

  6. Nesprávne: Il est trois heures et demi. Správne: Il est trois heures et demie. Vysvetlenie: Demie sa zhoduje s podstatným menom ženského rodu heure.

  7. Nesprávne: quatre-vingts-deux Správne: quatre-vingt-deux Vysvetlenie: Vingt stráca koncové -s, keď za ním nasleduje iné číslo.