Gramatický sprievodca

Čo je to?

Francúzske privlastňovacie prídavné mená vyjadrujú, že niečo niekomu patrí.

Zodpovedajú anglickým slovám ako my, your, his, her, our a their.

Francúzske privlastňovacie prídavné mená sa zhodujú s rodom a číslom podstatného mena, ktoré nasleduje, nie s rodom vlastníka.

Príklady:

• mon frère
• ma sœur
• mes parents
• notre maison
• vos amis
• leurs enfants

Kedy použiť

Privlastňovacie prídavné meno použite pred podstatným menom, aby ste vyjadrili, kto niečo vlastní alebo s kým je to spojené.

• C’est mon livre.
• Elle cherche sa voiture.
• Nous aimons notre maison.
• Ils parlent avec leurs amis.

Použite mon, ton, son pred podstatnými menami mužského rodu v jednotnom čísle.

• mon téléphone
• ton frère
• son travail

Použite ma, ta, sa pred podstatnými menami ženského rodu v jednotnom čísle.

• ma voiture
• ta sœur
• sa maison

Použite mes, tes, ses pred podstatnými menami v množnom čísle.

• mes livres
• tes chaussures
• ses enfants

Použite notre, votre, leur pred podstatnými menami v jednotnom čísle.

• notre appartement
• votre question
• leur professeur

Použite nos, vos, leurs pred podstatnými menami v množnom čísle.

• nos amis
• vos clés
• leurs voitures

Štruktúra

Základná štruktúra je:

Privlastňovacie prídavné meno + podstatné meno

• mon livre
• ta voiture
• ses amis

Privlastňovacie prídavné meno sa zhoduje s podstatným menom, ktoré nasleduje.

Rod vlastníka nemení tvary son, sa ani ses.

• Paul aime sa voiture.
• Marie aime sa voiture.

V oboch vetách sa používa sa, pretože voiture je ženského rodu.

Pred podstatným menom ženského rodu v jednotnom čísle, ktoré sa začína na hlásku alebo na nemé h, použite mon, ton alebo son namiesto ma, ta alebo sa.

• mon amie
• ton école
• son histoire

Toto uľahčuje výslovnosť.

Pri podstatných menách v množnom čísle rod neovplyvňuje tvar.

• mes frères
• mes sœurs
• tes livres
• tes voitures

Príklady

1. Mon frère habite à Paris.
2. Ma sœur parle français.
3. Mes parents travaillent ici.
4. Ton téléphone est sur la table.
5. Ta voiture est devant la maison.
6. Son amie est très gentille.
7. Notre appartement est petit.
8. Vos enfants sont à l’école.
9. Leur chien est dans le jardin.
10. Leurs amis arrivent demain.

Výnimky

Pred podstatným menom ženského rodu v jednotnom čísle, ktoré sa začína na hlásku alebo na nemé h, použite mon, ton alebo son namiesto ma, ta alebo sa.

• mon amie, nie ma amie
• ton adresse, nie ta adresse
• son école, nie sa école

Privlastňovacie prídavné meno sa zhoduje s podstatným menom, ktoré je vlastnené, nie s vlastníkom.

• Paul cherche sa veste.
• Marie cherche sa veste.

Obe používajú sa, pretože veste je ženského rodu.

Francúzština bežne používa určitý člen namiesto privlastňovacieho prídavného mena pri častiach tela, keď je vlastník už jasný.

• Je me lave les mains.
• Elle ferme les yeux.

Časté chyby

1. Nesprávne: ma frère Správne: mon frère Vysvetlenie: Frère je mužského rodu v jednotnom čísle, preto použite mon.

2. Nesprávne: mon voiture Správne: ma voiture Vysvetlenie: Voiture je ženského rodu v jednotnom čísle, preto použite ma.

3. Nesprávne: mes livre Správne: mes livres Vysvetlenie: Mes sa používa s podstatnými menami v množnom čísle, preto musí byť aj podstatné meno v množnom čísle.

4. Nesprávne: sa père Správne: son père Vysvetlenie: Père je mužského rodu v jednotnom čísle, preto použite son.

5. Nesprávne: ma amie habite ici. Správne: mon amie habite ici. Vysvetlenie: Použite mon pred podstatným menom ženského rodu v jednotnom čísle, ktoré sa začína na hlásku.

6. Nesprávne: Marie aime son maison. Správne: Marie aime sa maison. Vysvetlenie: Maison je ženského rodu, preto použite sa. Rod vlastníka neurčuje tvar.

7. Nesprávne: leur enfants jouent dehors. Správne: leurs enfants jouent dehors. Vysvetlenie: Použite leurs pred podstatným menom v množnom čísle.