Kas tai?
Prancūzų kalbos neapibrėžtieji artikelius yra un, une ir des.
Paprastai jie atitinka a, an arba some anglų kalboje.
Artikelius keičiasi priklausomai nuo daiktavardžio giminės ir skaičiaus.
| Artikelis | Vartojimas | Pavyzdys |
|---|---|---|
| un | vyriškosios giminės vienaskaitos daiktavardis | un livre |
| une | moteriškosios giminės vienaskaitos daiktavardis | une maison |
| des | daugiskaitos daiktavardis | des livres |
Neapibrėžtasis artikelis eina prieš daiktavardį.
- un téléphone
- une voiture
- des enfants
Kada vartoti
Vartokite neapibrėžtąjį artikelį, kai kalbate apie asmenį ar daiktą, kuris nėra konkretus.
- J’achète un livre.
- Elle cherche une maison.
Vartokite un arba une, kai kalbate apie vieną asmenį ar daiktą.
- un ami
- une amie
- un restaurant
- une banque
Vartokite des, kai kalbate apie daugiau nei vieną asmenį ar daiktą.
- des amis
- des voitures
- des questions
Neapibrėžtieji artikelius dažnai vartojami, kai kažkas pristatoma pirmą kartą.
- Il y a un café près d’ici.
- J’ai une idée.
- Nous avons des invités.
Struktūra
Pagrindinė struktūra yra:
Neapibrėžtasis artikelius + daiktavardis
| Daiktavardžio tipas | Struktūra | Pavyzdys |
|---|---|---|
| vyriškosios giminės vienaskaita | un + daiktavardis | un restaurant |
| moteriškosios giminės vienaskaita | une + daiktavardis | une table |
| daugiskaita | des + daiktavardis | des restaurants |
Artikelius turi derėti su daiktavardžio gimine ir skaičiumi.
- un petit appartement
- une petite maison
- des petits appartements
- des petites maisons
Prieš daugiskaitos būdvardį, einantį prieš daiktavardį, des paprastai virsta de arba d’.
- des voitures
- de grandes voitures
- de beaux jardins
- d’excellentes idées
Neigiamuose sakiniuose un, une ir des paprastai virsta de arba d’.
- J’ai un frère.
- Je n’ai pas de frère.
- Elle a une voiture.
- Elle n’a pas de voiture.
- Nous avons des enfants.
- Nous n’avons pas d’enfants.
Pavyzdžiai
- J’ai un nouveau téléphone.
- Elle achète une robe.
- Nous cherchons un restaurant.
- Il y a une pharmacie ici.
- Ils ont des enfants.
- Tu poses une bonne question.
- Elle prépare des sandwiches.
- Nous visitons de beaux villages.
- Je n’ai pas de voiture.
- Ils n’ont pas d’animaux.
Išimtys
Po veiksmažodžio être neapibrėžtasis artikelius neigiamuose sakiniuose paprastai išlaikomas.
- C’est un problème.
- Ce n’est pas un problème.
- Ce sont des amis.
- Ce ne sont pas des amis.
Daugiskaitos artikelius des paprastai virsta de prieš daugiskaitos būdvardį, einantį prieš daiktavardį.
- de grandes maisons
- de nouveaux livres
Tačiau kai kurie pastovieji posakiai gali išlaikyti des.
Forma des taip pat gali būti de + les santrumpa.
- Je parle des voisins.
Šiame pavyzdyje des reiškia of the arba about the, o ne some.
Dažnos klaidos
-
Neteisingai: une livre Teisingai: un livre Paaiškinimas: Livre yra vyriškosios giminės, todėl vartokite un.
-
Neteisingai: un maison Teisingai: une maison Paaiškinimas: Maison yra moteriškosios giminės, todėl vartokite une.
-
Neteisingai: un voitures Teisingai: des voitures Paaiškinimas: Su daugiskaitos daiktavardžiais vartokite des.
-
Neteisingai: Je n’ai pas une voiture. Teisingai: Je n’ai pas de voiture. Paaiškinimas: Un, une ir des paprastai virsta de po neiginio.
-
Neteisingai: des grandes maisons Teisingai: de grandes maisons Paaiškinimas: Des paprastai virsta de prieš daugiskaitos būdvardį, einantį prieš daiktavardį.
-
Neteisingai: Elle a des frère. Teisingai: Elle a des frères. Paaiškinimas: Daiktavardis po des turi būti daugiskaitos.
-
Neteisingai: Ce n’est pas de problème. Teisingai: Ce n’est pas un problème. Paaiškinimas: Po être neapibrėžtasis artikelius neigiamuose sakiniuose paprastai išlaikomas.