Kas tai?
Prancūzų kalbos daliniai artikelai yra du, de la ir de l’.
Jie vartojami prie neskaičiuojamųjų daiktavardžių, kai kalbama apie neapibrėžtą kiekį. Jie dažnai atitinka some arba jokio artikelio anglų kalboje.
| Artikelis | Vartojimas | Pavyzdys |
|---|---|---|
| du | vyriškosios giminės vienaskaitos daiktavardis | du pain |
| de la | moteriškosios giminės vienaskaitos daiktavardis | de la soupe |
| de l’ | vienaskaitos daiktavardis prieš balsį arba nebyrį h | de l’eau |
Dalinis artikelis rašomas prieš daiktavardį.
- du fromage
- de la viande
- de l’huile
Kada vartoti
Dalinį artikelį vartokite kalbėdami apie neapibrėžtą maisto, gėrimo, medžiagos ar kito neskaičiuojamojo daikto kiekį.
- Je mange du pain.
- Elle boit de l’eau.
- Nous achetons de la farine.
Vartokite du prieš vyriškosios giminės vienaskaitos daiktavardį.
- du café
- du riz
- du sucre
Vartokite de la prieš moteriškosios giminės vienaskaitos daiktavardį.
- de la soupe
- de la confiture
- de la musique
Vartokite de l’ prieš vienaskaitos daiktavardį, prasidedantį balsiu arba nebyriu h.
- de l’eau
- de l’huile
- de l’argent
Daliniai artikelai taip pat vartojami su kai kuriomis veiklomis ir abstrakčiomis sąvokomis.
- faire du sport
- écouter de la musique
- avoir de la patience
Struktūra
Pagrindinė struktūra yra:
Veiksnys + veiksmažodis + dalinis artikelis + daiktavardis
| Daiktavardžio tipas | Struktūra | Pavyzdys |
|---|---|---|
| vyriškoji giminė, vienaskaita | du + daiktavardis | Je mange du fromage. |
| moteriškoji giminė, vienaskaita | de la + daiktavardis | Elle prépare de la soupe. |
| prieš balsį | de l’ + daiktavardis | Nous buvons de l’eau. |
Forma du yra de + le santrumpa.
- de + le pain → du pain
Su de la santrumpa nėra.
- de la viande
- de la farine
Prieš balsį arba nebyrį h vartokite de l’ vietoj du arba de la.
- de l’ananas
- de l’huile
- de l’herbe
Daugumoje neigiamųjų sakinių du, de la ir de l’ virsta de arba d’.
- Je mange du pain.
- Je ne mange pas de pain.
- Elle boit de l’eau.
- Elle ne boit pas d’eau.
Po kiekio raiškos vartokite de arba d’.
- beaucoup de sucre
- un kilo de farine
- un verre d’eau
Pavyzdžiai
- Je mange du pain au petit-déjeuner.
- Elle boit de l’eau.
- Nous achetons de la viande.
- Tu veux du café ?
- Il ajoute de l’huile.
- Vous écoutez de la musique.
- Elles préparent de la soupe.
- Je ne mange pas de fromage.
- Nous avons besoin de patience.
- Il achète un litre de lait.
Išimtys
Po veiksmažodžio être dalinis artikelis neigiamuosiuose sakiniuose paprastai išlaikomas.
- C’est du fromage.
- Ce n’est pas du fromage.
- C’est de la soupe.
- Ce n’est pas de la soupe.
Dalinis artikelis nevartojamas po kiekio raiškos.
- beaucoup de café
- un peu de sucre
- une bouteille d’eau
Vietoj dalinio artikelio vartojamas žymimasis artikelis, kai kalbama apie ką nors apskritai.
- J’aime le café.
- Je bois du café.
Pirmajame sakinyje le café reiškia kavą apskritai. Antrajame sakinyje du café reiškia neapibrėžtą kavos kiekį.
Dažnos klaidos
-
Neteisingai: Je bois du eau. Teisingai: Je bois de l’eau. Paaiškinimas: Prieš balsį vartokite de l’.
-
Neteisingai: Elle mange de la pain. Teisingai: Elle mange du pain. Paaiškinimas: Pain yra vyriškosios giminės, todėl vartokite du.
-
Neteisingai: Nous préparons du soupe. Teisingai: Nous préparons de la soupe. Paaiškinimas: Soupe yra moteriškosios giminės, todėl vartokite de la.
-
Neteisingai: Je ne bois pas du café. Teisingai: Je ne bois pas de café. Paaiškinimas: Daliniai artikeliai po neiginio paprastai virsta de.
-
Neteisingai: Il achète beaucoup du fromage. Teisingai: Il achète beaucoup de fromage. Paaiškinimas: Po kiekio raiškos vartokite de.
-
Neteisingai: J’aime du chocolat. Teisingai: J’aime le chocolat. Paaiškinimas: Kalbėdami apie ką nors apskritai, vartokite žymimąjį artikelį.
-
Neteisingai: Ce n’est pas de fromage. Teisingai: Ce n’est pas du fromage. Paaiškinimas: Po être dalinis artikelis paprastai išlaikomas.