Kas tai?
Kiekvienas prancūzų kalbos daiktavardis turi gramatinę giminę: vyriškąją arba moteriškąją.
Daiktavardžio giminė turi įtakos artikeliams, būdvardžiams ir kai kuriems įvardžiams, vartojamiems su juo.
| Giminė | Žymimasis artikelis | Nežymimasis artikelis | Pavyzdys |
|---|---|---|---|
| Vyriškoji | le | un | le livre, un livre |
| Moteriškoji | la | une | la table, une table |
Prieš balsį arba nebyrį h ir le, ir la virsta l'.
- l'homme
- l'école
Daugiskaitos artikelis yra les ir vyriškosios, ir moteriškosios giminės daiktavardžiams.
- les livres
- les tables
Giminė ne visada atitinka natūralią asmens lytį ar daikto reikšmę. Geriausia kiekvieną daiktavardį mokytis kartu su jo artikeliu.
Kada vartoti
Daiktavardžio giminę reikia vartoti renkantis:
- artikelį: un, une, le, la
- parodomąjį įvardį: ce, cet, cette
- savybinį įvardį kai kuriomis formomis: mon, ma
- būdvardį, apibūdinantį daiktavardį
- įvardį, pakeičiantį daiktavardį
Pavyzdžiai:
- un petit appartement
- une petite maison
- ce livre
- cette voiture
- le sac est nouveau
- la veste est nouvelle
Kai kurios dažnos daiktavardžių galūnės gali padėti nustatyti giminę, bet jos nėra visiškai patikimos.
| Dažniausios vyriškosios giminės galūnės | Pavyzdžiai |
|---|---|
| -age | le village |
| -ment | le document |
| -eau | le bureau |
| -isme | le tourisme |
| -phone | le téléphone |
| Dažniausios moteriškosios giminės galūnės | Pavyzdžiai |
|---|---|
| -tion | la question |
| -sion | la décision |
| -té | la liberté |
| -ette | la fourchette |
| -ance | la différence |
Sandara
Pagrindinė sandara:
Artikelis + daiktavardis
- un livre
- une chaise
- le téléphone
- la porte
Su būdvardžiu sandara dažnai yra:
Artikelis + daiktavardis + būdvardis
- un livre intéressant
- une histoire intéressante
- un appartement moderne
- une maison moderne
Kai kurie būdvardžiai eina prieš daiktavardį:
Artikelis + būdvardis + daiktavardis
- un petit jardin
- une petite chambre
- un nouveau travail
- une nouvelle voiture
Būdvardis paprastai derinamas su daiktavardžio gimine.
| Vyriškoji | Moteriškoji |
|---|---|
| un ami français | une amie française |
| un sac blanc | une chemise blanche |
| un homme heureux | une femme heureuse |
| un nouveau livre | une nouvelle idée |
Vienaskaitos daiktavardžiui pakeisti veiksnio įvardžiu:
-
Vyriškosios giminės daiktavardžiui vartokite il.
-
Moteriškosios giminės daiktavardžiui vartokite elle.
-
Le livre est intéressant. Il est nouveau.
-
La voiture est rapide. Elle est moderne.
Pavyzdžiai
- J'achète un nouveau téléphone.
- Elle habite dans une petite maison.
- Le restaurant est fermé.
- La banque est ouverte.
- C'est une question importante.
- Il cherche son passeport.
- Nous visitons le vieux village.
- Cette voiture est très confortable.
- L'école est près de la gare.
- Le livre est intéressant, mais il est cher.
Išimtys
Daiktavardžių galūnės yra tik bendri dėsningumai. Daugelis daiktavardžių jų nesilaiko.
- le fromage yra vyriškosios giminės, nors galūnė -age paprastai yra vyriškoji.
- la plage yra moteriškosios giminės, nors galūnė -age.
- le problème yra vyriškosios giminės, nors galūnė -e.
- la main yra moteriškosios giminės, nors neturi dažnos moteriškosios giminės galūnės.
Kai kurie daiktavardžiai turi skirtingas vyriškosios ir moteriškosios giminės formas asmenims ar gyvūnams įvardyti.
- un étudiant — une étudiante
- un acteur — une actrice
- un serveur — une serveuse
Kai kurie daiktavardžiai turi tą pačią formą vyriškosios ir moteriškosios giminės asmenims. Artikelis rodo giminę.
- un artiste — une artiste
- un collègue — une collègue
- un journaliste — une journaliste
Kai kurie daiktavardžiai keičia reikšmę, kai keičiasi jų giminė.
- le livre — knyga
- la livre — svaras
- le tour — kelionė, ekskursija
- la tour — bokštas
Dažnos klaidos
-
Neteisingai: une livre intéressant Teisingai: un livre intéressant Paaiškinimas: Livre yra vyriškosios giminės, kai reiškia knygą.
-
Neteisingai: le voiture est rapide Teisingai: la voiture est rapide Paaiškinimas: Voiture yra moteriškosios giminės daiktavardis.
-
Neteisingai: un maison moderne Teisingai: une maison moderne Paaiškinimas: Maison yra moteriškosios giminės, todėl vartokite une.
-
Neteisingai: une petit chambre Teisingai: une petite chambre Paaiškinimas: Būdvardis turi derėti su moteriškosios giminės daiktavardžiu chambre.
-
Neteisingai: la problème est difficile Teisingai: le problème est difficile Paaiškinimas: Problème yra vyriškosios giminės, nors galūnė -e.
-
Neteisingai: La table est nouvelle. Il est grand. Teisingai: La table est nouvelle. Elle est grande. Paaiškinimas: Moteriškosios giminės daiktavardžiui vartokite elle, o būdvardį vartokite moteriškosios giminės forma.
-
Neteisingai: le école est fermée Teisingai: l'école est fermée Paaiškinimas: Le ir la virsta l' prieš balsį.