Kas tai?
Prancūzų kalbos savybiniai įvardžiai rodo, kad kažkas priklauso kažkam.
Jie atitinka angliškus žodžius, tokius kaip my, your, his, her, our ir their.
Prancūzų kalbos savybiniai įvardžiai derinami su daiktavardžio, kurį jie pažymi, gimine ir skaičiumi, o ne su savininko gimine.
| Savininkas | Vyriškoji giminė, vienaskaita | Moteriškoji giminė, vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|---|
| je | mon | ma | mes |
| tu | ton | ta | tes |
| il / elle | son | sa | ses |
| nous | notre | notre | nos |
| vous | votre | votre | vos |
| ils / elles | leur | leur | leurs |
Pavyzdžiai:
- mon frère
- ma sœur
- mes parents
- notre maison
- vos amis
- leurs enfants
Kada vartoti
Prieš daiktavardį vartokite savybinį įvardį, kad parodytumėte, kam kažkas priklauso arba su kuo yra susiję.
- C’est mon livre.
- Elle cherche sa voiture.
- Nous aimons notre maison.
- Ils parlent avec leurs amis.
Vartokite mon, ton, son prieš vyriškosios giminės vienaskaitos daiktavardžius.
- mon téléphone
- ton frère
- son travail
Vartokite ma, ta, sa prieš moteriškosios giminės vienaskaitos daiktavardžius.
- ma voiture
- ta sœur
- sa maison
Vartokite mes, tes, ses prieš daugiskaitos daiktavardžius.
- mes livres
- tes chaussures
- ses enfants
Vartokite notre, votre, leur prieš vienaskaitos daiktavardžius.
- notre appartement
- votre question
- leur professeur
Vartokite nos, vos, leurs prieš daugiskaitos daiktavardžius.
- nos amis
- vos clés
- leurs voitures
Sandara
Pagrindinė sandara yra:
Savybinis įvardis + daiktavardis
- mon livre
- ta voiture
- ses amis
Savybinis įvardis derinamas su daiktavardžiu, kuris eina po jo.
| Daiktavardis | Teisinga forma |
|---|---|
| frère | mon frère |
| sœur | ma sœur |
| parents | mes parents |
| maison | notre maison |
| voitures | leurs voitures |
Savininko giminė nekeičia son, sa ar ses.
- Paul aime sa voiture.
- Marie aime sa voiture.
Abiejuose sakiniuose vartojama sa, nes voiture yra moteriškosios giminės.
Prieš moteriškosios giminės vienaskaitos daiktavardį, prasidedantį balsiu arba nebyliąja h, vietoj ma, ta ar sa vartokite mon, ton ar son.
- mon amie
- ton école
- son histoire
Tai padeda tarti.
Su daugiskaitos daiktavardžiais giminė neturi įtakos formai.
- mes frères
- mes sœurs
- tes livres
- tes voitures
Pavyzdžiai
- Mon frère habite à Paris.
- Ma sœur parle français.
- Mes parents travaillent ici.
- Ton téléphone est sur la table.
- Ta voiture est devant la maison.
- Son amie est très gentille.
- Notre appartement est petit.
- Vos enfants sont à l’école.
- Leur chien est dans le jardin.
- Leurs amis arrivent demain.
Išimtys
Prieš moteriškosios giminės vienaskaitos daiktavardį, prasidedantį balsiu arba nebyliąja h, vietoj ma, ta ar sa vartokite mon, ton ar son.
- mon amie, ne ma amie
- ton adresse, ne ta adresse
- son école, ne sa école
Savybinis įvardis derinamas su turimu daiktavardžiu, o ne su savininku.
- Paul cherche sa veste.
- Marie cherche sa veste.
Abiejuose vartojama sa, nes veste yra moteriškosios giminės.
Prancūzų kalba paprastai vartoja apibrėžtąjį artikelį vietoj savybinio įvardžio su kūno dalimis, kai savininkas jau aiškus.
- Je me lave les mains.
- Elle ferme les yeux.
Dažnos klaidos
-
Neteisingai: ma frère Teisingai: mon frère Paaiškinimas: Frère yra vyriškosios giminės vienaskaita, todėl vartokite mon.
-
Neteisingai: mon voiture Teisingai: ma voiture Paaiškinimas: Voiture yra moteriškosios giminės vienaskaita, todėl vartokite ma.
-
Neteisingai: mes livre Teisingai: mes livres Paaiškinimas: Mes vartojamas su daugiskaitos daiktavardžiais, todėl daiktavardis taip pat turi būti daugiskaitos.
-
Neteisingai: sa père Teisingai: son père Paaiškinimas: Père yra vyriškosios giminės vienaskaita, todėl vartokite son.
-
Neteisingai: ma amie habite ici. Teisingai: mon amie habite ici. Paaiškinimas: Vartokite mon prieš moteriškosios giminės vienaskaitos daiktavardį, prasidedantį balsiu.
-
Neteisingai: Marie aime son maison. Teisingai: Marie aime sa maison. Paaiškinimas: Maison yra moteriškosios giminės, todėl vartokite sa. Savininko giminė nenulemia formos.
-
Neteisingai: leur enfants jouent dehors. Teisingai: leurs enfants jouent dehors. Paaiškinimas: Vartokite leurs prieš daugiskaitos daiktavardį.