Ce este?
C’est și ce sont sunt folosite pentru a identifica sau a prezenta persoane, lucruri și idei.
Ele corespund adesea în engleză la it is, this is, that is, these are sau those are.
| Formă | Utilizare | Exemplu |
|---|---|---|
| c’est | persoană, lucru sau idee la singular | C’est un livre. |
| ce sont | persoane sau lucruri la plural | Ce sont des livres. |
C’est este forma scurtată a lui ce + est.
- ce + est → c’est
Când se folosește
Folosiți c’est înaintea unui substantiv la singular.
- C’est un professeur.
- C’est une bonne idée.
- C’est mon téléphone.
Folosiți ce sont înaintea unui substantiv la plural.
- Ce sont des étudiants.
- Ce sont mes clés.
- Ce sont de bonnes nouvelles.
Folosiți c’est înaintea numelui unei persoane.
- C’est Marie.
- C’est Paul.
Folosiți c’est înaintea unui pronume accentuat.
- C’est moi.
- C’est lui.
- C’est elle.
- C’est nous.
- C’est vous.
- C’est eux.
- C’est elles.
Folosiți c’est înaintea unui adjectiv atunci când descrieți o situație, o idee sau o experiență generală.
- C’est intéressant.
- C’est difficile.
- C’est important.
Structura
Structurile principale sunt:
C’est + substantiv sau sintagmă nominală la singular
- C’est un restaurant.
- C’est ma sœur.
- C’est une question importante.
Ce sont + substantiv sau sintagmă nominală la plural
- Ce sont des restaurants.
- Ce sont mes amis.
- Ce sont de grandes maisons.
C’est + pronume accentuat
- C’est moi.
- C’est toi.
- C’est lui.
C’est + adjectiv
- C’est facile.
- C’est agréable.
- C’est impossible.
Formele negative sunt:
| Afirmativ | Negativ |
|---|---|
| c’est | ce n’est pas |
| ce sont | ce ne sont pas |
- Ce n’est pas mon sac.
- Ce ne sont pas mes chaussures.
Pentru a pune o întrebare, folosiți:
- Est-ce que c’est ton livre ?
- Est-ce que ce sont vos enfants ?
- C’est qui ?
- Ce sont quoi ?
Exemple
- C’est un nouveau restaurant.
- C’est ma meilleure amie.
- C’est une excellente idée.
- Ce sont mes parents.
- Ce sont des livres français.
- C’est moi sur la photo.
- C’est très important.
- Ce n’est pas mon téléphone.
- Ce ne sont pas leurs valises.
- Est-ce que ce sont vos clés ?
Excepții
În franceza vorbită informal, c’est este adesea folosit înaintea unui substantiv la plural în loc de ce sont.
- C’est mes amis.
- C’est des bonnes nouvelles.
Acest lucru este comun în conversație, dar ce sont este preferat în franceza atentă și formală.
Folosiți il est sau elle est în loc de c’est atunci când descrieți o persoană sau un lucru specific cu un adjectiv și nu urmează niciun substantiv.
- C’est un professeur. Il est patient.
- C’est une voiture. Elle est rapide.
Folosiți c’est atunci când adjectivul descrie o situație generală.
- C’est difficile.
- C’est intéressant.
Greșeli frecvente
-
Incorect: Ce est un livre. Corect: C’est un livre. Explicație: Ce și est se contractă în c’est.
-
Incorect: C’est des étudiants. Corect: Ce sont des étudiants. Explicație: Folosiți ce sont înaintea unui substantiv la plural în franceza standard.
-
Incorect: Ce sont mon frère. Corect: C’est mon frère. Explicație: Folosiți c’est înaintea unui substantiv la singular.
-
Incorect: C’est ils. Corect: C’est eux. Explicație: Folosiți un pronume accentuat după c’est.
-
Incorect: Ce n’est mes clés. Corect: Ce ne sont pas mes clés. Explicație: Folosiți forma negativă de plural cu un substantiv la plural.
-
Incorect: C’est une voiture. C’est rapide. Corect: C’est une voiture. Elle est rapide. Explicație: Folosiți elle est pentru a descrie un substantiv feminin specific cu un adjectiv.
-
Incorect: Il est un médecin. Corect: C’est un médecin. Explicație: Folosiți c’est înaintea unui substantiv care identifică o persoană.