VocabStorage
Înscrie-te gratuit
Autentificare Înscrie-te gratuit

Ghid de gramatică

Rutarea ghidului public de gramatică este pregătită pentru conținut localizat.

A1 Beginner Gramatică Franceză

Pronumele subiect în franceză

Ce este?

Pronumele subiect în franceză arată cine sau ce realizează acțiunea verbului.

Principalele pronume subiect în franceză sunt:

Franceză Română
je eu
tu tu, singular informal
il el sau el (pentru obiecte)
elle ea sau ea (pentru obiecte)
on unul, noi, oameni
nous noi
vous dumneavoastră, singular formal sau plural
ils ei, masculin sau grup mixt
elles ele, grup feminin

Un pronume subiect apare de obicei înaintea verbului.

Când se folosește

Folosește un pronume subiect pentru a identifica persoana sau lucrul care realizează acțiunea.

  • Folosește je pentru a vorbi despre tine.
  • Folosește tu pentru a vorbi informal cu o singură persoană.
  • Folosește il pentru o persoană de sex masculin sau un substantiv masculin.
  • Folosește elle pentru o persoană de sex feminin sau un substantiv feminin.
  • Folosește on pentru oameni în general sau ca o modalitate informală de a spune noi.
  • Folosește nous pentru a spune noi, mai ales în franceza formală sau scrisă.
  • Folosește vous pentru a vorbi formal cu o singură persoană sau pentru a vorbi cu mai multe persoane.
  • Folosește ils pentru mai multe persoane de sex masculin sau pentru un grup mixt.
  • Folosește elles pentru un grup care conține doar persoane de sex feminin.

Structura

Structura de bază este:

Pronume subiect + verb conjugat + alte informații

Pronume subiect Exemplu
je Je travaille.
tu Tu habites ici.
il Il parle français.
elle Elle aime le café.
on On mange ensemble.
nous Nous étudions.
vous Vous arrivez demain.
ils Ils jouent au football.
elles Elles travaillent ensemble.

Înaintea unui sunet vocalic sau a unui h mut, je devine j'.

  • J'aime ce livre.
  • J'habite à Paris.

Verbele franceze își schimbă forma în funcție de pronumele subiect.

  • Je parle.
  • Tu parles.
  • Nous parlons.
  • Vous parlez.

Exemple

  1. Je travaille à la maison.
  2. Tu regardes un film.
  3. Il habite à Lyon.
  4. Elle parle anglais.
  5. On va au restaurant.
  6. Nous apprenons le français.
  7. Vous êtes très gentil.
  8. Vous avez deux enfants.
  9. Ils jouent dans le jardin.
  10. Elles arrivent à huit heures.

Excepții

Pronumele on folosește aceeași formă a verbului ca il și elle, chiar și atunci când înseamnă noi.

  • On est prêts.
  • On va au cinéma.

Pronumele ils este folosit pentru un grup mixt care conține atât persoane de sex masculin, cât și feminin.

  • Paul et Marie arrivent. Ils sont ici.

Pronumele elles este folosit doar atunci când fiecare persoană sau substantiv din grup este de gen feminin.

În imperative, pronumele subiect este de obicei omis.

  • Parle plus lentement.
  • Écoutez attentivement.

Greșeli frecvente

  1. Incorect: Je aime le café. Corect: J'aime le café. Explicație: Je devine j' înaintea unui sunet vocalic.

  2. Incorect: Marie est ici. Il travaille avec moi. Corect: Marie est ici. Elle travaille avec moi. Explicație: Folosește elle pentru o persoană de sex feminin.

  3. Incorect: Paul et Marie sont ici. Elles sont prêtes. Corect: Paul et Marie sont ici. Ils sont prêts. Explicație: Folosește ils pentru un grup mixt.

  4. Incorect: Tu êtes mon professeur. Corect: Vous êtes mon professeur. Explicație: Folosește vous când vorbești formal cu o singură persoană.

  5. Incorect: Vous es très gentil. Corect: Vous êtes très gentil. Explicație: Verbul trebuie să se acorde cu pronumele subiect vous.

  6. Incorect: On sommes à la maison. Corect: On est à la maison. Explicație: On folosește aceeași formă a verbului ca il și elle.

  7. Incorect: Nous parle français. Corect: Nous parlons français. Explicație: Forma verbului trebuie să se acorde cu nous.