Ce este?
Articolele partitive franceze sunt du, de la și de l’.
Ele sunt folosite înaintea substantivelor nenumarabile atunci când vorbim despre o cantitate nespecificată de ceva. Ele corespund adesea lui some sau lipsei articolului în engleză.
| Articol | Utilizare | Exemplu |
|---|---|---|
| du | substantiv masculin singular | du pain |
| de la | substantiv feminin singular | de la soupe |
| de l’ | substantiv singular înaintea unui sunet vocalic sau h mut | de l’eau |
Articolul partitiv vine înaintea substantivului.
- du fromage
- de la viande
- de l’huile
Când se folosește
Folosește un articol partitiv atunci când vorbești despre o cantitate nespecificată de mâncare, băutură, material sau alt lucru nenumarabil.
- Je mange du pain.
- Elle boit de l’eau.
- Nous achetons de la farine.
Folosește du înaintea unui substantiv masculin singular.
- du café
- du riz
- du sucre
Folosește de la înaintea unui substantiv feminin singular.
- de la soupe
- de la confiture
- de la musique
Folosește de l’ înaintea unui substantiv singular care începe cu un sunet vocalic sau cu h mut.
- de l’eau
- de l’huile
- de l’argent
Articolele partitive sunt folosite și cu unele activități și idei abstracte.
- faire du sport
- écouter de la musique
- avoir de la patience
Structură
Structura de bază este:
Subiect + verb + articol partitiv + substantiv
| Tip de substantiv | Structură | Exemplu |
|---|---|---|
| masculin singular | du + substantiv | Je mange du fromage. |
| feminin singular | de la + substantiv | Elle prépare de la soupe. |
| înaintea unui sunet vocalic | de l’ + substantiv | Nous buvons de l’eau. |
Forma du este contracția lui de + le.
- de + le pain → du pain
Nu există contracție cu de la.
- de la viande
- de la farine
Înaintea unui sunet vocalic sau a lui h mut, folosește de l’ în loc de du sau de la.
- de l’ananas
- de l’huile
- de l’herbe
În majoritatea propozițiilor negative, du, de la și de l’ devin de sau d’.
- Je mange du pain.
- Je ne mange pas de pain.
- Elle boit de l’eau.
- Elle ne boit pas d’eau.
După o expresie de cantitate, folosește de sau d’.
- beaucoup de sucre
- un kilo de farine
- un verre d’eau
Exemple
- Je mange du pain au petit-déjeuner.
- Elle boit de l’eau.
- Nous achetons de la viande.
- Tu veux du café ?
- Il ajoute de l’huile.
- Vous écoutez de la musique.
- Elles préparent de la soupe.
- Je ne mange pas de fromage.
- Nous avons besoin de patience.
- Il achète un litre de lait.
Excepții
După verbul être, articolul partitiv este de obicei păstrat în propozițiile negative.
- C’est du fromage.
- Ce n’est pas du fromage.
- C’est de la soupe.
- Ce n’est pas de la soupe.
Articolul partitiv nu se folosește după expresiile de cantitate.
- beaucoup de café
- un peu de sucre
- une bouteille d’eau
Articolul hotărât este folosit în locul articolului partitiv atunci când vorbim despre ceva în general.
- J’aime le café.
- Je bois du café.
În prima propoziție, le café înseamnă cafea în general. În a doua propoziție, du café înseamnă o cantitate nespecificată de cafea.
Greșeli frecvente
-
Incorect: Je bois du eau. Corect: Je bois de l’eau. Explicație: Folosește de l’ înaintea unui sunet vocalic.
-
Incorect: Elle mange de la pain. Corect: Elle mange du pain. Explicație: Pain este masculin, deci folosește du.
-
Incorect: Nous préparons du soupe. Corect: Nous préparons de la soupe. Explicație: Soupe este feminin, deci folosește de la.
-
Incorect: Je ne bois pas du café. Corect: Je ne bois pas de café. Explicație: Articolele partitive devin de obicei de după negație.
-
Incorect: Il achète beaucoup du fromage. Corect: Il achète beaucoup de fromage. Explicație: Folosește de după o expresie de cantitate.
-
Incorect: J’aime du chocolat. Corect: J’aime le chocolat. Explicație: Folosește articolul hotărât atunci când vorbești despre ceva în general.
-
Incorect: Ce n’est pas de fromage. Corect: Ce n’est pas du fromage. Explicație: După être, articolul partitiv este de obicei păstrat.