Ce este?
Quel, quelle, quels și quelles sunt adjective interogative în franceză.
Ele înseamnă de obicei ce sau care și sunt folosite înaintea unui substantiv.
Forma se schimbă în funcție de genul și numărul substantivului.
| Formă | Gen | Număr | Exemplu |
|---|---|---|---|
| quel | masculin | singular | Quel livre ? |
| quelle | feminin | singular | Quelle voiture ? |
| quels | masculin | plural | Quels films ? |
| quelles | feminin | plural | Quelles langues ? |
Alegerea depinde de substantivul care urmează, nu de persoana care pune întrebarea.
Când se folosește
Folosiți quel, quelle, quels sau quelles pentru a cere informații despre o persoană, un lucru, un loc, un timp sau o alegere.
- Quel livre préfères-tu ?
- Quelle voiture veux-tu ?
- Quels films regardez-vous ?
- Quelles langues parles-tu ?
Folosiți-le atunci când cereți cuiva să aleagă dintre opțiuni posibile.
- Quel restaurant préfères-tu ?
- Quelle couleur veux-tu ?
Ele sunt, de asemenea, frecvente cu verbul être.
- Quel est ton nom ?
- Quelle est ton adresse ?
- Quels sont tes loisirs ?
- Quelles sont tes questions ?
Structură
Înaintea unui substantiv, folosiți:
Quel / Quelle / Quels / Quelles + substantiv + verb
- Quel film regardes-tu ?
- Quelle musique écoutes-tu ?
- Quels sports pratiques-tu ?
- Quelles langues apprends-tu ?
Forma trebuie să se acorde cu substantivul.
| Substantiv | Formă corectă |
|---|---|
| livre | quel |
| question | quelle |
| restaurants | quels |
| voitures | quelles |
Cu être, o structură frecventă este:
Quel / Quelle / Quels / Quelles + être + substantiv sau pronume
- Quel est ton numéro ?
- Quelle est ta profession ?
- Quels sont vos projets ?
- Quelles sont leurs adresses ?
Substantivul poate veni direct după adjectivul interogativ.
- Quel âge as-tu ?
- Quelle heure est-il ?
- Quels jours travailles-tu ?
- Quelles matières préfères-tu ?
Exemple
- Quel livre lis-tu ?
- Quelle couleur préfères-tu ?
- Quels sports pratiques-tu ?
- Quelles langues parlez-vous ?
- Quel est ton prénom ?
- Quelle est ton adresse ?
- Quels restaurants aimez-vous ?
- Quelles chaussures veux-tu ?
- Quel âge as-tu ?
- Quelle heure est-il ?
Excepții
Formele quel, quelle, quels și quelles se pronunță foarte similar în multe contexte, dar ortografia lor se schimbă în funcție de gen și număr.
Forma trebuie să se acorde cu substantivul, chiar și atunci când substantivul apare după être.
- Quel est ton problème ?
- Quelle est ta question ?
- Quels sont tes projets ?
- Quelles sont tes idées ?
Unele expresii fixe folosesc o anumită formă din cauza genului substantivului.
- Quel âge ?
- Quelle heure ?
- Quel jour ?
- Quelle date ?
Greșeli frecvente
-
Incorect: Quel voiture préfères-tu ? Corect: Quelle voiture préfères-tu ? Explicație: Voiture este feminin singular, deci folosiți quelle.
-
Incorect: Quelle livre lis-tu ? Corect: Quel livre lis-tu ? Explicație: Livre este masculin singular, deci folosiți quel.
-
Incorect: Quel films regardes-tu ? Corect: Quels films regardes-tu ? Explicație: Films este masculin plural, deci folosiți quels.
-
Incorect: Quels langues parles-tu ? Corect: Quelles langues parles-tu ? Explicație: Langues este feminin plural, deci folosiți quelles.
-
Incorect: Quelle est ton nom ? Corect: Quel est ton nom ? Explicație: Nom este masculin singular, deci folosiți quel.
-
Incorect: Quel sont tes questions ? Corect: Quelles sont tes questions ? Explicație: Questions este feminin plural, deci folosiți quelles.
-
Incorect: Quels heure est-il ? Corect: Quelle heure est-il ? Explicație: Heure este feminin singular, deci folosiți quelle.