Ce este?
Imperativul în franceză, l’impératif, este folosit pentru a da comenzi, instrucțiuni, sfaturi, invitații sau cereri.
Pronumele subiect este de obicei omis.
Franceza folosește în principal trei forme de imperativ:
- tu
- nous
- vous
Exemple:
- Ferme la porte. — Închide ușa.
- Allons au restaurant. — Să mergem la restaurant.
- Écoutez attentivement. — Ascultați cu atenție.
Imperativul se bazează de obicei pe forma verbului la prezent.
Când se folosește
Folosește imperativul pentru a da o instrucțiune directă.
- Ouvre la fenêtre.
- Prenez votre livre.
Folosește-l pentru a da un sfat.
- Repose-toi.
- Mange plus lentement.
Folosește-l pentru a invita pe cineva să facă ceva.
- Viens avec nous.
- Entrez, s’il vous plaît.
Folosește forma nous pentru a sugera să facem ceva împreună.
- Allons au cinéma.
- Commençons maintenant.
Folosește forma vous când vorbești cu mai multe persoane sau când te adresezi formal unei singure persoane.
- Regardez cette photo.
- Attendez ici, monsieur.
Structură
Structura de bază este:
Verb la imperativ + complement
Pronumele subiect este omis.
| Prezent | Imperativ |
|---|---|
| Tu parles. | Parle ! |
| Nous parlons. | Parlons ! |
| Vous parlez. | Parlez ! |
Verbe regulate de tip -ER
Pentru verbele regulate de tip -er, imperativul folosește în mod normal formele de prezent.
Totuși, forma tu pierde de obicei -s final.
| Persoană | parler | regarder |
|---|---|---|
| tu | parle | regarde |
| nous | parlons | regardons |
| vous | parlez | regardez |
Exemple:
- Parle plus lentement.
- Regardons ce film.
- Écoutez la question.
Alte verbe
Pentru multe alte verbe, imperativul păstrează forma normală de prezent.
| Persoană | finir | prendre |
|---|---|---|
| tu | finis | prends |
| nous | finissons | prenons |
| vous | finissez | prenez |
Exemple:
- Finis ton travail.
- Prenons le bus.
- Prenez votre manteau.
Imperativul negativ
Pentru a forma o comandă negativă, plasează ne înaintea verbului și pas după acesta.
Ne/n’ + verb la imperativ + pas
- Ne parle pas.
- N’oubliez pas votre téléphone.
- Ne partons pas maintenant.
Verbe reflexive
La imperativ afirmativ, pronumele reflexiv vine după verb și este legat printr-o cratimă.
- Lève-toi.
- Levons-nous.
- Levez-vous.
La forma tu, te devine toi.
La imperativ negativ, pronumele reflexiv revine înaintea verbului.
- Ne te lève pas.
- Ne nous arrêtons pas.
- Ne vous inquiétez pas.
Exemple
- Ferme la porte.
- Écoutez attentivement.
- Prenons le train.
- Finis ton travail.
- Attendez ici, s’il vous plaît.
- Allons au restaurant.
- Ne parle pas si vite.
- N’oubliez pas vos clés.
- Lève-toi maintenant.
- Reposez-vous un moment.
Excepții
Mai multe verbe comune au forme neregulate de imperativ.
Être
- sois
- soyons
- soyez
Exemple:
- Sois patient.
- Soyez prudents.
Avoir
- aie
- ayons
- ayez
Exemple:
- Aie confiance.
- Ayez patience.
Savoir
- sache
- sachons
- sachez
Exemplu:
- Sache que je suis ici.
Aller
Forma tu este:
- va
Exemplu:
- Va à la maison.
Pentru verbele regulate de tip -er și aller, imperativul la tu nu are de obicei -s final.
Totuși, se adaugă un -s înaintea lui y și en pentru a ușura pronunția.
- Vas-y.
- Manges-en.
Greșeli frecvente
-
Incorect: Tu ferme la porte. Corect: Ferme la porte. Explicație: Pronumele subiect este de obicei omis la imperativ.
-
Incorect: Parles plus lentement. Corect: Parle plus lentement. Explicație: Imperativul la tu al verbelor regulate de tip -er pierde de obicei -s final.
-
Incorect: Nous allons au restaurant! Corect: Allons au restaurant! Explicație: Folosește forma de imperativ fără pronumele subiect pentru o sugestie.
-
Incorect: Ne pas parle. Corect: Ne parle pas. Explicație: La imperativ negativ, ne și pas se plasează în jurul verbului.
-
Incorect: Te lève. Corect: Lève-toi. Explicație: La imperativ reflexiv afirmativ, pronumele vine după verb și te devine toi.
-
Incorect: Ne lève-toi pas. Corect: Ne te lève pas. Explicație: La imperativ reflexiv negativ, pronumele vine înaintea verbului.
-
Incorect: Sois pas impatient. Corect: Ne sois pas impatient. Explicație: Comenzile negative standard folosesc ne înaintea verbului și pas după acesta.