Що це таке?
У французькій мові прикметники зазвичай змінюються відповідно до роду та числа іменника, який вони описують.
Це називається узгодженням прикметників.
Іменник може бути:
- чоловічого роду однини
- жіночого роду однини
- чоловічого роду множини
- жіночого роду множини
Для багатьох прикметників:
- форма чоловічого роду однини є основною формою
- додайте -e для жіночого роду
- додайте -s для множини
- додайте -es для жіночого роду множини
Приклад з petit:
| Форма | Приклад |
|---|---|
| чоловічий рід однини | un petit garçon |
| жіночий рід однини | une petite fille |
| чоловічий рід множини | des petits garçons |
| жіночий рід множини | des petites filles |
Коли використовувати
Узгодження прикметників використовується щоразу, коли прикметник описує іменник або займенник.
- un livre intéressant
- une histoire intéressante
- des livres intéressants
- des histoires intéressantes
Воно також застосовується після дієслів, таких як être, коли прикметник описує підмет.
- Il est content.
- Elle est contente.
- Ils sont contents.
- Elles sont contentes.
Прикметник має узгоджуватися з іменником або підметом, який він описує.
Структура
Для багатьох правильних прикметників використовуйте цю схему:
| Рід і число | Закінчення | Приклад з grand |
|---|---|---|
| чоловічий рід однини | без додаткового закінчення | grand |
| жіночий рід однини | -e | grande |
| чоловічий рід множини | -s | grands |
| жіночий рід множини | -es | grandes |
Приклади:
- un grand appartement
- une grande maison
- de grands appartements
- de grandes maisons
Якщо прикметник чоловічого роду вже закінчується на -e, форма жіночого роду часто залишається такою ж.
| Чоловічий рід | Жіночий рід |
|---|---|
| moderne | moderne |
| facile | facile |
| jeune | jeune |
Множина зазвичай все одно додає -s.
- des appartements modernes
- des maisons modernes
Деякі прикметники мають зміни написання у формі жіночого роду.
| Чоловічий рід | Жіночий рід |
|---|---|
| bon | bonne |
| gros | grosse |
| heureux | heureuse |
| sportif | sportive |
| français | française |
| blanc | blanche |
Деякі поширені прикметники мають неправильні форми.
| Чоловічий рід | Жіночий рід |
|---|---|
| beau | belle |
| nouveau | nouvelle |
| vieux | vieille |
Зі змішаною групою іменників чоловічого та жіночого роду французька мова зазвичай використовує форму чоловічого роду множини.
- Paul et Marie sont contents.
- Le frère et la sœur sont petits.
Приклади
- Paul est grand.
- Marie est grande.
- Le chat est petit.
- La maison est petite.
- Les garçons sont contents.
- Les filles sont contentes.
- J’ai une voiture blanche.
- Nous habitons dans une grande maison.
- Elles portent des robes rouges.
- Paul et Marie sont heureux.
Винятки
Деякі прикметники не змінюються між чоловічим і жіночим родом.
- un homme jeune
- une femme jeune
Деякі прикметники мають неправильні форми жіночого роду.
- beau → belle
- nouveau → nouvelle
- vieux → vieille
Деякі кольорові прикметники не завжди дотримуються звичайної схеми узгодження, особливо кольори, утворені від іменників.
- des chaussures marron
- des sacs orange
Складені кольорові прикметники також зазвичай залишаються незмінними.
- des yeux bleu clair
Поширені помилки
-
Неправильно: une petit maison Правильно: une petite maison Пояснення: Прикметник має бути жіночого роду, оскільки maison жіночого роду.
-
Неправильно: des fille contentes Правильно: des filles contentes Пояснення: І іменник, і прикметник мають бути в множині.
-
Неправильно: Marie est content. Правильно: Marie est contente. Пояснення: Прикметник має узгоджуватися з підметом жіночого роду.
-
Неправильно: Ils sont contente. Правильно: Ils sont contents. Пояснення: Використовуйте форму чоловічого роду множини з ils.
-
Неправильно: une voiture blanc Правильно: une voiture blanche Пояснення: Blanc має форму жіночого роду blanche.
-
Неправильно: des maisons grande Правильно: des maisons grandes Пояснення: Прикметник має бути в множині, оскільки maisons у множині.
-
Неправильно: Paul et Marie sont contentes. Правильно: Paul et Marie sont contents. Пояснення: Змішана група зазвичай приймає форму чоловічого роду множини.