Граматичний довідник

Що це таке?

Французькі присвійні прикметники вказують на те, що щось належить комусь.

Вони відповідають англійським словам, таким як my, your, his, her, our та their.

Французькі присвійні прикметники узгоджуються з родом і числом іменника, що йде після них, а не з родом власника.

Приклади:

• mon frère
• ma sœur
• mes parents
• notre maison
• vos amis
• leurs enfants

Коли використовувати

Використовуйте присвійний прикметник перед іменником, щоб показати, кому належить або з ким пов'язаний предмет.

• C’est mon livre.
• Elle cherche sa voiture.
• Nous aimons notre maison.
• Ils parlent avec leurs amis.

Використовуйте mon, ton, son перед іменниками чоловічого роду в однині.

• mon téléphone
• ton frère
• son travail

Використовуйте ma, ta, sa перед іменниками жіночого роду в однині.

• ma voiture
• ta sœur
• sa maison

Використовуйте mes, tes, ses перед іменниками в множині.

• mes livres
• tes chaussures
• ses enfants

Використовуйте notre, votre, leur перед іменниками в однині.

• notre appartement
• votre question
• leur professeur

Використовуйте nos, vos, leurs перед іменниками в множині.

• nos amis
• vos clés
• leurs voitures

Структура

Основна структура така:

Присвійний прикметник + іменник

• mon livre
• ta voiture
• ses amis

Присвійний прикметник узгоджується з іменником, що йде після нього.

Рід власника не впливає на son, sa або ses.

• Paul aime sa voiture.
• Marie aime sa voiture.

В обох реченнях використовується sa, тому що voiture жіночого роду.

Перед іменниками жіночого роду в однині, що починаються з голосного звуку або німого h, використовуйте mon, ton або son замість ma, ta або sa.

• mon amie
• ton école
• son histoire

Це полегшує вимову.

З іменниками в множині рід не впливає на форму.

• mes frères
• mes sœurs
• tes livres
• tes voitures

Приклади

1. Mon frère habite à Paris.
2. Ma sœur parle français.
3. Mes parents travaillent ici.
4. Ton téléphone est sur la table.
5. Ta voiture est devant la maison.
6. Son amie est très gentille.
7. Notre appartement est petit.
8. Vos enfants sont à l’école.
9. Leur chien est dans le jardin.
10. Leurs amis arrivent demain.

Винятки

Перед іменниками жіночого роду в однині, що починаються з голосного звуку або німого h, використовуйте mon, ton або son замість ma, ta або sa.

• mon amie, а не ma amie
• ton adresse, а не ta adresse
• son école, а не sa école

Присвійний прикметник узгоджується з іменником, що позначає предмет володіння, а не з власником.

• Paul cherche sa veste.
• Marie cherche sa veste.

В обох випадках використовується sa, тому що veste жіночого роду.

Французька зазвичай використовує означений артикль замість присвійного прикметника з частинами тіла, коли власник уже зрозумілий.

• Je me lave les mains.
• Elle ferme les yeux.

Поширені помилки

1. Неправильно: ma frère Правильно: mon frère Пояснення: Frère — чоловічого роду, однина, тому використовуйте mon.

2. Неправильно: mon voiture Правильно: ma voiture Пояснення: Voiture — жіночого роду, однина, тому використовуйте ma.

3. Неправильно: mes livre Правильно: mes livres Пояснення: Mes використовується з іменниками в множині, тому іменник також має бути в множині.

4. Неправильно: sa père Правильно: son père Пояснення: Père — чоловічого роду, однина, тому використовуйте son.

5. Неправильно: ma amie habite ici. Правильно: mon amie habite ici. Пояснення: Використовуйте mon перед іменниками жіночого роду в однині, що починаються з голосного звуку.

6. Неправильно: Marie aime son maison. Правильно: Marie aime sa maison. Пояснення: Maison — жіночого роду, тому використовуйте sa. Рід власника не визначає форму.

7. Неправильно: leur enfants jouent dehors. Правильно: leurs enfants jouent dehors. Пояснення: Використовуйте leurs перед іменниками в множині.