Що це таке?
Кожен французький іменник має граматичний рід: чоловічий або жіночий.
Рід іменника впливає на артиклі, прикметники та деякі займенники, що вживаються з ним.
| Рід | Означений артикль | Неозначений артикль | Приклад |
|---|---|---|---|
| Чоловічий | le | un | le livre, un livre |
| Жіночий | la | une | la table, une table |
Перед голосним звуком або німим h і le, і la перетворюються на l'.
- l'homme
- l'école
Артикль множини — les для іменників і чоловічого, і жіночого роду.
- les livres
- les tables
Рід не завжди збігається з природною статтю людини або значенням предмета. Найкраще вивчати кожен іменник разом з його артиклем.
Коли вживати
Використовуйте рід іменника, коли обираєте:
- артикль: un, une, le, la
- вказівний прикметник: ce, cet, cette
- присвійний прикметник у деяких формах: mon, ma
- прикметник, що описує іменник
- займенник, що замінює іменник
Приклади:
- un petit appartement
- une petite maison
- ce livre
- cette voiture
- le sac est nouveau
- la veste est nouvelle
Деякі поширені закінчення іменників можуть допомогти визначити рід, але вони не є повністю надійними.
| Закінчення, типові для чоловічого роду | Приклади |
|---|---|
| -age | le village |
| -ment | le document |
| -eau | le bureau |
| -isme | le tourisme |
| -phone | le téléphone |
| Закінчення, типові для жіночого роду | Приклади |
|---|---|
| -tion | la question |
| -sion | la décision |
| -té | la liberté |
| -ette | la fourchette |
| -ance | la différence |
Структура
Основна структура:
Артикль + іменник
- un livre
- une chaise
- le téléphone
- la porte
З прикметником структура часто така:
Артикль + іменник + прикметник
- un livre intéressant
- une histoire intéressante
- un appartement moderne
- une maison moderne
Деякі прикметники стоять перед іменником:
Артикль + прикметник + іменник
- un petit jardin
- une petite chambre
- un nouveau travail
- une nouvelle voiture
Прикметник зазвичай узгоджується з родом іменника.
| Чоловічий рід | Жіночий рід |
|---|---|
| un ami français | une amie française |
| un sac blanc | une chemise blanche |
| un homme heureux | une femme heureuse |
| un nouveau livre | une nouvelle idée |
Щоб замінити іменник в однині на підметовий займенник:
-
Використовуйте il для іменників чоловічого роду.
-
Використовуйте elle для іменників жіночого роду.
-
Le livre est intéressant. Il est nouveau.
-
La voiture est rapide. Elle est moderne.
Приклади
- J'achète un nouveau téléphone.
- Elle habite dans une petite maison.
- Le restaurant est fermé.
- La banque est ouverte.
- C'est une question importante.
- Il cherche son passeport.
- Nous visitons le vieux village.
- Cette voiture est très confortable.
- L'école est près de la gare.
- Le livre est intéressant, mais il est cher.
Винятки
Закінчення іменників — це лише загальні закономірності. Багато іменників їм не підпорядковуються.
- le fromage — чоловічого роду, хоча закінчується на -age, яке зазвичай вказує на чоловічий рід.
- la plage — жіночого роду, хоча закінчується на -age.
- le problème — чоловічого роду, хоча закінчується на -e.
- la main — жіночого роду, хоча не має типового закінчення жіночого роду.
Деякі іменники мають різні форми чоловічого та жіночого роду для людей або тварин.
- un étudiant — une étudiante
- un acteur — une actrice
- un serveur — une serveuse
Деякі іменники мають однакову форму для чоловічого та жіночого роду. Рід показує артикль.
- un artiste — une artiste
- un collègue — une collègue
- un journaliste — une journaliste
Деякі іменники змінюють значення залежно від роду.
- le livre — книга
- la livre — фунт
- le tour — тур, обхід
- la tour — вежа
Поширені помилки
-
Неправильно: une livre intéressant Правильно: un livre intéressant Пояснення: Livre — чоловічого роду, коли означає книгу.
-
Неправильно: le voiture est rapide Правильно: la voiture est rapide Пояснення: Voiture — іменник жіночого роду.
-
Неправильно: un maison moderne Правильно: une maison moderne Пояснення: Maison — жіночого роду, тому використовуйте une.
-
Неправильно: une petit chambre Правильно: une petite chambre Пояснення: Прикметник має узгоджуватися з іменником жіночого роду chambre.
-
Неправильно: la problème est difficile Правильно: le problème est difficile Пояснення: Problème — чоловічого роду, незважаючи на закінчення -e.
-
Неправильно: La table est nouvelle. Il est grand. Правильно: La table est nouvelle. Elle est grande. Пояснення: Використовуйте elle для іменника жіночого роду та узгоджуйте прикметник у жіночому роді.
-
Неправильно: le école est fermée Правильно: l'école est fermée Пояснення: Le і la перетворюються на l' перед голосним звуком.