VocabStorage
Зареєструватися безкоштовно
Увійти Зареєструватися безкоштовно

Граматичний довідник

Правила, закономірності та приклади, згруповані за рівнями — від основ A1 до просунутих структур.

A1 Beginner Граматика: Французька

Французькі особові займенники (підметові форми)

Що це таке?

Французькі особові займенники вказують, хто або що виконує дію дієслова.

Основні французькі особові займенники:

Французька Українська
je я
tu ти, неформальне однина
il він або воно
elle вона або воно
on один, ми, люди
nous ми
vous ви, формальне однина або множина
ils вони, чоловічий рід або змішана група
elles вони, жіночий рід

Особовий займенник зазвичай стоїть перед дієсловом.

Коли використовувати

Використовуйте особовий займенник, щоб визначити особу або предмет, який виконує дію.

  • Використовуйте je, щоб говорити про себе.
  • Використовуйте tu, щоб неформально звертатися до однієї особи.
  • Використовуйте il для особи чоловічої статі або іменника чоловічого роду.
  • Використовуйте elle для особи жіночої статі або іменника жіночого роду.
  • Використовуйте on для людей загалом або як неформальний спосіб сказати we.
  • Використовуйте nous, щоб сказати we, особливо у формальній або письмовій французькій мові.
  • Використовуйте vous, щоб формально звертатися до однієї особи або до кількох осіб.
  • Використовуйте ils для кількох осіб чоловічої статі або змішаної групи.
  • Використовуйте elles для групи, що складається лише з осіб жіночої статі.

Структура

Основна структура:

Особовий займенник + відмінюване дієслово + інша інформація

Особовий займенник Приклад
je Je travaille.
tu Tu habites ici.
il Il parle français.
elle Elle aime le café.
on On mange ensemble.
nous Nous étudions.
vous Vous arrivez demain.
ils Ils jouent au football.
elles Elles travaillent ensemble.

Перед голосним звуком або німим h, je стає j'.

  • J'aime ce livre.
  • J'habite à Paris.

Французькі дієслова змінюють форму залежно від особового займенника.

  • Je parle.
  • Tu parles.
  • Nous parlons.
  • Vous parlez.

Приклади

  1. Je travaille à la maison.
  2. Tu regardes un film.
  3. Il habite à Lyon.
  4. Elle parle anglais.
  5. On va au restaurant.
  6. Nous apprenons le français.
  7. Vous êtes très gentil.
  8. Vous avez deux enfants.
  9. Ils jouent dans le jardin.
  10. Elles arrivent à huit heures.

Винятки

Займенник on використовує ту саму форму дієслова, що й il та elle, навіть коли означає we.

  • On est prêts.
  • On va au cinéma.

Займенник ils використовується для змішаної групи, що містить і осіб чоловічої, і жіночої статі.

  • Paul et Marie arrivent. Ils sont ici.

Займенник elles використовується лише тоді, коли кожна особа або іменник у групі є жіночого роду.

У наказах особовий займенник зазвичай опускається.

  • Parle plus lentement.
  • Écoutez attentivement.

Поширені помилки

  1. Неправильно: Je aime le café. Правильно: J'aime le café. Пояснення: Je стає j' перед голосним звуком.

  2. Неправильно: Marie est ici. Il travaille avec moi. Правильно: Marie est ici. Elle travaille avec moi. Пояснення: Використовуйте elle для особи жіночої статі.

  3. Неправильно: Paul et Marie sont ici. Elles sont prêtes. Правильно: Paul et Marie sont ici. Ils sont prêts. Пояснення: Використовуйте ils для змішаної групи.

  4. Неправильно: Tu êtes mon professeur. Правильно: Vous êtes mon professeur. Пояснення: Використовуйте vous при формальному зверненні до однієї особи.

  5. Неправильно: Vous es très gentil. Правильно: Vous êtes très gentil. Пояснення: Дієслово має узгоджуватися з особовим займенником vous.

  6. Неправильно: On sommes à la maison. Правильно: On est à la maison. Пояснення: On використовує ту саму форму дієслова, що й il та elle.

  7. Неправильно: Nous parle français. Правильно: Nous parlons français. Пояснення: Форма дієслова має узгоджуватися з nous.