دليل القواعد

ما هو؟

أدوات النكرة الفرنسية هي un و une و des.

وهي تقابل عادةً a أو an أو some في الإنجليزية.

تتغير الأداة وفقًا لجنس الاسم وعدده.

تأتي أداة النكرة قبل الاسم.

• un téléphone
• une voiture
• des enfants

متى تُستخدم

استخدم أداة النكرة عند ذكر شخص أو شيء غير محدد.

• J’achète un livre.
• Elle cherche une maison.

استخدم un أو une عند التحدث عن شخص أو شيء واحد.

• un ami
• une amie
• un restaurant
• une banque

استخدم des عند التحدث عن أكثر من شخص أو شيء.

• des amis
• des voitures
• des questions

غالبًا ما تُستخدم أدوات النكرة عند تقديم شيء لأول مرة.

• Il y a un café près d’ici.
• J’ai une idée.
• Nous avons des invités.

البنية

البنية الأساسية هي:

أداة نكرة + اسم

يجب أن تطابق الأداة الاسم في الجنس والعدد.

• un petit appartement
• une petite maison
• des petits appartements
• des petites maisons

قبل صفة جمع تأتي قبل الاسم، تتحول des عادةً إلى de أو d’.

• des voitures
• de grandes voitures
• de beaux jardins
• d’excellentes idées

في الجمل المنفية، تتحول un و une و des عادةً إلى de أو d’.

• J’ai un frère.
• Je n’ai pas de frère.
• Elle a une voiture.
• Elle n’a pas de voiture.
• Nous avons des enfants.
• Nous n’avons pas d’enfants.

أمثلة

1. J’ai un nouveau téléphone.
2. Elle achète une robe.
3. Nous cherchons un restaurant.
4. Il y a une pharmacie ici.
5. Ils ont des enfants.
6. Tu poses une bonne question.
7. Elle prépare des sandwiches.
8. Nous visitons de beaux villages.
9. Je n’ai pas de voiture.
10. Ils n’ont pas d’animaux.

استثناءات

بعد الفعل être، تُحتفظ عادةً بأداة النكرة في الجمل المنفية.

• C’est un problème.
• Ce n’est pas un problème.
• Ce sont des amis.
• Ce ne sont pas des amis.

أداة الجمع des تتحول عادةً إلى de قبل صفة جمع تأتي قبل الاسم.

• de grandes maisons
• de nouveaux livres

ومع ذلك، قد تحتفظ بعض التعبيرات الثابتة بـ des.

يمكن أن يكون الشكل des أيضًا اختصارًا لـ de + les.

• Je parle des voisins.

في هذا المثال، تعني des "من الـ" أو "عن الـ"، وليس "بعض".

أخطاء شائعة

1. خطأ: une livre صواب: un livre الشرح: كلمة Livre مذكر، لذا استخدم un.

2. خطأ: un maison صواب: une maison الشرح: كلمة Maison مؤنثة، لذا استخدم une.

3. خطأ: un voitures صواب: des voitures الشرح: استخدم des مع الأسماء الجمع.

4. خطأ: Je n’ai pas une voiture. صواب: Je n’ai pas de voiture. الشرح: تتحول un و une و des عادةً إلى de بعد النفي.

5. خطأ: des grandes maisons صواب: de grandes maisons الشرح: تتحول des عادةً إلى de قبل صفة جمع تأتي قبل الاسم.

6. خطأ: Elle a des frère. صواب: Elle a des frères. الشرح: يجب أن يكون الاسم بعد des جمعًا.

7. خطأ: Ce n’est pas de problème. صواب: Ce n’est pas un problème. الشرح: بعد être، تُحتفظ عادةً بأداة النكرة في الجمل المنفية.