دليل القواعد

ما هو؟

تُستخدم الأرقام الفرنسية للتعبير عن الكميات والتواريخ والوقت.

الأرقام الأساسية

بعض الأرقام الأكبر الشائعة هي:

تستخدم التواريخ الأرقام مع الأيام والشهور.

يستخدم الوقت عادةً heure أو heures.

• Il est une heure.
• Il est trois heures.

متى تستخدم

استخدم الأرقام للحديث عن الكميات والأسعار والأعمار والعناوين وغيرها من المعلومات الرقمية.

• J’ai deux frères.
• Le café coûte cinq euros.
• Elle a vingt ans.

استخدم التواريخ لقول متى يقع حدث ما.

• Nous sommes le 10 mai.
• Mon anniversaire est le 3 septembre.

استخدم الوقت لقول ما هي الساعة أو متى يحدث شيء ما.

• Il est huit heures.
• Le train part à neuf heures.

تستخدم الفرنسية عادةً نظام 24 ساعة للجداول الزمنية والنقل والوقت الرسمي.

• 14 h 30 — quatorze heures trente
• 18 h — dix-huit heures

في المحادثة اليومية، نظام 12 ساعة شائع أيضًا.

• deux heures de l’après-midi
• huit heures du soir

البنية

الأرقام

تأتي الأرقام عادةً قبل الاسم عند التعبير عن الكمية.

الرقم + الاسم

• deux livres
• trois voitures
• dix personnes

للتعبير عن العمر، تستخدم الفرنسية avoir.

الفاعل + avoir + الرقم + an/ans

• J’ai vingt ans.
• Elle a trente ans.

التواريخ

بنية شائعة للتواريخ هي:

le + الرقم + الشهر

• le 5 janvier
• le 12 avril
• le 30 novembre

لليوم الأول من الشهر، استخدم premier.

• le premier mai
• le premier janvier

التواريخ الأخرى تستخدم الأرقام الأصلية.

• le deux mai
• le quinze juin

لقول التاريخ الكامل:

اليوم + le + الرقم + الشهر + السنة

• lundi 5 octobre
• lundi 5 octobre 2026

لسؤال عن التاريخ:

• Quelle est la date ?
• On est quel jour ?

الوقت

لقول الوقت، استخدم:

Il est + الرقم + heure/heures

• Il est une heure.
• Il est deux heures.
• Il est huit heures.

استخدم une heure للساعة الواحدة وheures للساعات الأخرى.

يمكن أن تتبع الدقائق الساعة مباشرة.

• Il est huit heures dix.
• Il est neuf heures vingt.

التعبيرات الشائعة تشمل:

• et quart — وربع
• et demie — والنصف
• moins le quart — إلا ربع

أمثلة:

• Il est trois heures et quart.
• Il est six heures et demie.
• Il est huit heures moins le quart.

استخدم midi لوقت الظهيرة وminuit لمنتصف الليل.

• Il est midi.
• Il est minuit.

لقول متى يحدث شيء ما، استخدم à.

• Le cours commence à neuf heures.
• Je travaille à huit heures.

أمثلة

1. J’ai deux frères.
2. Elle a vingt-cinq ans.
3. Nous sommes le 12 mars.
4. Mon anniversaire est le premier juin.
5. Il est huit heures.
6. Il est trois heures et demie.
7. Le train part à dix heures.
8. Il est midi.
9. Nous avons rendez-vous le 5 avril.
10. Le film commence à dix-neuf heures trente.

استثناءات

الرقم واحد يتغير مع الجنس عندما يعدل اسمًا مباشرة.

• un livre
• une voiture

الرقم vingt يفقد عادةً حرف -s النهائي عندما يتبعه رقم آخر.

• quatre-vingts
• quatre-vingt-un
• quatre-vingt-cinq

الرقم cent يمكن أن يأخذ -s عندما يُضرب ولا يتبعه رقم آخر.

• deux cents
• deux cent dix

للتواريخ، اليوم الأول من الشهر يستخدم premier، وليس un.

• le premier avril

تقول الفرنسية عادةً midi وminuit، وليس douze heures عند الإشارة تحديدًا إلى الظهيرة أو منتصف الليل في الكلام اليومي.

أخطاء شائعة

1. خطأ: J’ai vingt année. صواب: J’ai vingt ans. الشرح: استخدم ans للتعبير عن العمر.

2. خطأ: Nous sommes le un mai. صواب: Nous sommes le premier mai. الشرح: استخدم premier لليوم الأول من الشهر.

3. خطأ: Il est une heures. صواب: Il est une heure. الشرح: استخدم المفرد heure بعد une.

4. خطأ: Il est trois heure. صواب: Il est trois heures. الشرح: استخدم الجمع heures بعد الأرقام الأكبر من واحد.

5. خطأ: Le train part neuf heures. صواب: Le train part à neuf heures. الشرح: استخدم à قبل وقت الحدث.

6. خطأ: Il est trois heures et demi. صواب: Il est trois heures et demie. الشرح: demie تطابق الاسم المؤنث heure.

7. خطأ: quatre-vingts-deux صواب: quatre-vingt-deux الشرح: يفقد vingt حرف -s النهائي عندما يتبعه رقم آخر.