¿Qué es?
Los números franceses se utilizan para expresar cantidades, fechas y horas.
Números básicos
| Número | Francés |
|---|---|
| 0 | zéro |
| 1 | un |
| 2 | deux |
| 3 | trois |
| 4 | quatre |
| 5 | cinq |
| 6 | six |
| 7 | sept |
| 8 | huit |
| 9 | neuf |
| 10 | dix |
| 11 | onze |
| 12 | douze |
| 13 | treize |
| 14 | quatorze |
| 15 | quinze |
| 16 | seize |
| 17 | dix-sept |
| 18 | dix-huit |
| 19 | dix-neuf |
| 20 | vingt |
Algunos números más grandes comunes son:
| Número | Francés |
|---|---|
| 21 | vingt et un |
| 30 | trente |
| 40 | quarante |
| 50 | cinquante |
| 60 | soixante |
| 70 | soixante-dix |
| 80 | quatre-vingts |
| 90 | quatre-vingt-dix |
| 100 | cent |
Las fechas usan números junto con días y meses.
La hora comúnmente usa heure o heures.
- Il est une heure.
- Il est trois heures.
Cuándo usar
Usa números para hablar de cantidades, precios, edades, direcciones y otra información numérica.
- J’ai deux frères.
- Le café coûte cinq euros.
- Elle a vingt ans.
Usa fechas para decir cuándo ocurre un evento.
- Nous sommes le 10 mai.
- Mon anniversaire est le 3 septembre.
Usa la hora para decir qué hora es o cuándo ocurre algo.
- Il est huit heures.
- Le train part à neuf heures.
El francés usa comúnmente el reloj de 24 horas para horarios, transporte y tiempo formal.
- 14 h 30 — quatorze heures trente
- 18 h — dix-huit heures
En la conversación cotidiana, el sistema de 12 horas también es común.
- deux heures de l’après-midi
- huit heures du soir
Estructura
Números
Los números normalmente van antes del sustantivo al expresar cantidad.
Número + sustantivo
- deux livres
- trois voitures
- dix personnes
Para la edad, el francés usa avoir.
Sujeto + avoir + número + an/ans
- J’ai vingt ans.
- Elle a trente ans.
Fechas
Una estructura común para las fechas es:
le + número + mes
- le 5 janvier
- le 12 avril
- le 30 novembre
Para el primer día de un mes, usa premier.
- le premier mai
- le premier janvier
Las demás fechas usan números cardinales.
- le deux mai
- le quinze juin
Para decir la fecha completa:
día + le + número + mes + año
- lundi 5 octobre
- lundi 5 octobre 2026
Para preguntar la fecha:
- Quelle est la date ?
- On est quel jour ?
Hora
Para decir la hora, usa:
Il est + número + heure/heures
- Il est une heure.
- Il est deux heures.
- Il est huit heures.
Usa une heure para la una en punto y heures para las demás horas.
Los minutos pueden seguir directamente a la hora.
- Il est huit heures dix.
- Il est neuf heures vingt.
Expresiones comunes incluyen:
- et quart — y cuarto
- et demie — y media
- moins le quart — menos cuarto
Ejemplos:
- Il est trois heures et quart.
- Il est six heures et demie.
- Il est huit heures moins le quart.
Usa midi para el mediodía y minuit para la medianoche.
- Il est midi.
- Il est minuit.
Para decir cuándo ocurre algo, usa à.
- Le cours commence à neuf heures.
- Je travaille à huit heures.
Ejemplos
- J’ai deux frères.
- Elle a vingt-cinq ans.
- Nous sommes le 12 mars.
- Mon anniversaire est le premier juin.
- Il est huit heures.
- Il est trois heures et demie.
- Le train part à dix heures.
- Il est midi.
- Nous avons rendez-vous le 5 avril.
- Le film commence à dix-neuf heures trente.
Excepciones
El número uno cambia con el género cuando modifica directamente a un sustantivo.
- un livre
- une voiture
El número vingt normalmente pierde su -s final cuando le sigue otro número.
- quatre-vingts
- quatre-vingt-un
- quatre-vingt-cinq
El número cent puede tomar -s cuando se multiplica y no le sigue otro número.
- deux cents
- deux cent dix
Para las fechas, el primer día del mes usa premier, no un.
- le premier avril
El francés normalmente dice midi y minuit, no douze heures cuando se refiere específicamente al mediodía o la medianoche en el habla cotidiana.
Errores comunes
-
Incorrecto: J’ai vingt année. Correcto: J’ai vingt ans. Explicación: Usa ans para expresar la edad.
-
Incorrecto: Nous sommes le un mai. Correcto: Nous sommes le premier mai. Explicación: Usa premier para el primer día de un mes.
-
Incorrecto: Il est une heures. Correcto: Il est une heure. Explicación: Usa heure en singular después de une.
-
Incorrecto: Il est trois heure. Correcto: Il est trois heures. Explicación: Usa heures en plural después de números mayores que uno.
-
Incorrecto: Le train part neuf heures. Correcto: Le train part à neuf heures. Explicación: Usa à antes de la hora de un evento.
-
Incorrecto: Il est trois heures et demi. Correcto: Il est trois heures et demie. Explicación: Demie concuerda con el sustantivo femenino heure.
-
Incorrecto: quatre-vingts-deux Correcto: quatre-vingt-deux Explicación: Vingt pierde su -s final cuando le sigue otro número.