¿Qué es?
Los sustantivos franceses pueden ser singulares o plurales.
- Un sustantivo singular se refiere a una persona, animal, lugar, objeto o idea.
- Un sustantivo plural se refiere a más de uno.
En la mayoría de los casos, el francés forma el plural añadiendo -s al sustantivo singular.
| Singular | Plural |
|---|---|
| un livre | des livres |
| une maison | des maisons |
| le chat | les chats |
| la voiture | les voitures |
La -s final normalmente no se pronuncia.
- un livre y des livres normalmente suenan igual
- une table y des tables normalmente suenan igual
Los artículos y los adjetivos también deben concordar con el sustantivo singular o plural.
Cuándo usar
Usa un sustantivo singular cuando hables de una persona o cosa.
- un ami
- la porte
- cette voiture
Usa un sustantivo plural cuando hables de dos o más personas o cosas.
- des amis
- les portes
- ces voitures
El artículo cambia según el número del sustantivo.
| Singular | Plural |
|---|---|
| un | des |
| une | des |
| le | les |
| la | les |
| l' | les |
| ce, cet, cette | ces |
Los adjetivos normalmente también se vuelven plurales.
- un petit appartement
- des petits appartements
- une grande maison
- des grandes maisons
Estructura
La estructura básica del singular es:
Artículo singular + sustantivo singular
- un livre
- une chaise
- le restaurant
- la banque
La estructura básica del plural es:
Artículo plural + sustantivo plural
- des livres
- des chaises
- les restaurants
- les banques
Para la mayoría de los sustantivos, añade -s para formar el plural.
| Singular | Plural |
|---|---|
| ami | amis |
| fille | filles |
| téléphone | téléphones |
| question | questions |
Los sustantivos que terminan en -s, -x o -z normalmente no cambian en la escritura.
| Singular | Plural |
|---|---|
| un fils | des fils |
| un prix | des prix |
| un nez | des nez |
Muchos sustantivos que terminan en -au, -eau o -eu añaden -x.
| Singular | Plural |
|---|---|
| un bateau | des bateaux |
| un cadeau | des cadeaux |
| un jeu | des jeux |
Muchos sustantivos que terminan en -al cambian a -aux.
| Singular | Plural |
|---|---|
| un animal | des animaux |
| un journal | des journaux |
| un cheval | des chevaux |
El adjetivo debe concordar con el sustantivo plural.
- un livre intéressant
- des livres intéressants
- une voiture rapide
- des voitures rapides
Ejemplos
- J'achète un livre.
- J'achète des livres.
- La fille joue dans le jardin.
- Les filles jouent dans le jardin.
- Nous avons deux voitures.
- Il prépare des cadeaux.
- Les animaux sont dans le parc.
- Ces maisons sont très anciennes.
- Elle lit plusieurs journaux.
- Les prix sont élevés.
Excepciones
Algunos sustantivos que terminan en -ou añaden -x en lugar de -s.
- un bijou — des bijoux
- un genou — des genoux
- un caillou — des cailloux
Muchos otros sustantivos que terminan en -ou simplemente añaden -s.
- un trou — des trous
- un clou — des clous
Algunos sustantivos que terminan en -al añaden -s en lugar de cambiar a -aux.
- un festival — des festivals
- un carnaval — des carnavals
Algunos sustantivos tienen formas plurales irregulares.
- un œil — des yeux
- monsieur — messieurs
- madame — mesdames
Algunos sustantivos se usan comúnmente solo en plural.
- les vacances
- les lunettes
- les ciseaux
Errores comunes
-
Incorrecto: des livre Correcto: des livres Explicación: La mayoría de los sustantivos plurales añaden -s.
-
Incorrecto: les voiture Correcto: les voitures Explicación: El artículo plural les debe ir seguido de un sustantivo plural.
-
Incorrecto: des chevals Correcto: des chevaux Explicación: Muchos sustantivos que terminan en -al cambian a -aux en el plural.
-
Incorrecto: un cadeaux Correcto: un cadeau Explicación: Un artículo singular debe ir seguido de un sustantivo singular.
-
Incorrecto: des bateaus Correcto: des bateaux Explicación: Muchos sustantivos que terminan en -eau forman el plural con -x.
-
Incorrecto: les grandes maison Correcto: les grandes maisons Explicación: Tanto el adjetivo como el sustantivo deben concordar en plural.
-
Incorrecto: des nezs Correcto: des nez Explicación: Los sustantivos que terminan en -z normalmente no cambian en el plural.