¿Qué es?
Los artículos partitivos en francés son du, de la y de l’.
Se usan antes de sustantivos incontables cuando se habla de una cantidad no especificada de algo. A menudo corresponden a some o a ningún artículo en inglés.
| Artículo | Uso | Ejemplo |
|---|---|---|
| du | sustantivo singular masculino | du pain |
| de la | sustantivo singular femenino | de la soupe |
| de l’ | sustantivo singular ante sonido vocálico o h muda | de l’eau |
El artículo partitivo va antes del sustantivo.
- du fromage
- de la viande
- de l’huile
Cuándo se usa
Usa un artículo partitivo cuando se habla de una cantidad no especificada de comida, bebida, material u otra cosa incontable.
- Je mange du pain.
- Elle boit de l’eau.
- Nous achetons de la farine.
Usa du antes de un sustantivo singular masculino.
- du café
- du riz
- du sucre
Usa de la antes de un sustantivo singular femenino.
- de la soupe
- de la confiture
- de la musique
Usa de l’ antes de un sustantivo singular que comienza con sonido vocálico o h muda.
- de l’eau
- de l’huile
- de l’argent
Los artículos partitivos también se usan con algunas actividades e ideas abstractas.
- faire du sport
- écouter de la musique
- avoir de la patience
Estructura
La estructura básica es:
Sujeto + verbo + artículo partitivo + sustantivo
| Tipo de sustantivo | Estructura | Ejemplo |
|---|---|---|
| singular masculino | du + sustantivo | Je mange du fromage. |
| singular femenino | de la + sustantivo | Elle prépare de la soupe. |
| ante sonido vocálico | de l’ + sustantivo | Nous buvons de l’eau. |
La forma du es la contracción de de + le.
- de + le pain → du pain
No hay contracción con de la.
- de la viande
- de la farine
Ante sonido vocálico o h muda, usa de l’ en lugar de du o de la.
- de l’ananas
- de l’huile
- de l’herbe
En la mayoría de las oraciones negativas, du, de la y de l’ se convierten en de o d’.
- Je mange du pain.
- Je ne mange pas de pain.
- Elle boit de l’eau.
- Elle ne boit pas d’eau.
Después de una expresión de cantidad, usa de o d’.
- beaucoup de sucre
- un kilo de farine
- un verre d’eau
Ejemplos
- Je mange du pain au petit-déjeuner.
- Elle boit de l’eau.
- Nous achetons de la viande.
- Tu veux du café ?
- Il ajoute de l’huile.
- Vous écoutez de la musique.
- Elles préparent de la soupe.
- Je ne mange pas de fromage.
- Nous avons besoin de patience.
- Il achète un litre de lait.
Excepciones
Después del verbo être, el artículo partitivo generalmente se mantiene en oraciones negativas.
- C’est du fromage.
- Ce n’est pas du fromage.
- C’est de la soupe.
- Ce n’est pas de la soupe.
El artículo partitivo no se usa después de expresiones de cantidad.
- beaucoup de café
- un peu de sucre
- une bouteille d’eau
El artículo definido se usa en lugar del artículo partitivo cuando se habla de algo en general.
- J’aime le café.
- Je bois du café.
En la primera oración, le café significa café en general. En la segunda oración, du café significa una cantidad no especificada de café.
Errores comunes
-
Incorrecto: Je bois du eau. Correcto: Je bois de l’eau. Explicación: Usa de l’ ante sonido vocálico.
-
Incorrecto: Elle mange de la pain. Correcto: Elle mange du pain. Explicación: Pain es masculino, así que usa du.
-
Incorrecto: Nous préparons du soupe. Correcto: Nous préparons de la soupe. Explicación: Soupe es femenino, así que usa de la.
-
Incorrecto: Je ne bois pas du café. Correcto: Je ne bois pas de café. Explicación: Los artículos partitivos generalmente se convierten en de después de la negación.
-
Incorrecto: Il achète beaucoup du fromage. Correcto: Il achète beaucoup de fromage. Explicación: Usa de después de una expresión de cantidad.
-
Incorrecto: J’aime du chocolat. Correcto: J’aime le chocolat. Explicación: Usa el artículo definido cuando se habla de algo en general.
-
Incorrecto: Ce n’est pas de fromage. Correcto: Ce n’est pas du fromage. Explicación: Después de être, el artículo partitivo generalmente se mantiene.