VocabStorage
Sign up free
Sign in Sign up free

Grammar Guide

Rules, patterns and examples grouped by level — from A1 basics to advanced structures.

A1 Beginner French Grammar

Pronombres de sujeto en francés

¿Qué es?

Los pronombres de sujeto franceses indican quién o qué realiza la acción de un verbo.

Los principales pronombres de sujeto franceses son:

Francés Español
je yo
tu tú, singular informal
il él o ello
elle ella o ello
on uno, nosotros, la gente
nous nosotros
vous usted, singular formal o plural
ils ellos, grupo masculino o mixto
elles ellas, grupo femenino

Un pronombre de sujeto generalmente va antes del verbo.

Cuándo usar

Usa un pronombre de sujeto para identificar a la persona o cosa que realiza la acción.

  • Usa je para hablar de ti mismo.
  • Usa tu para hablar informalmente con una persona.
  • Usa il para una persona masculina o un sustantivo masculino.
  • Usa elle para una persona femenina o un sustantivo femenino.
  • Usa on para la gente en general o como una forma informal de decir we.
  • Usa nous para decir we, especialmente en francés formal o escrito.
  • Usa vous para hablar formalmente con una persona o para hablar con varias personas.
  • Usa ils para varias personas masculinas o un grupo mixto.
  • Usa elles para un grupo que contiene solo personas femeninas.

Estructura

La estructura básica es:

Pronombre de sujeto + verbo conjugado + otra información

Pronombre de sujeto Ejemplo
je Je travaille.
tu Tu habites ici.
il Il parle français.
elle Elle aime le café.
on On mange ensemble.
nous Nous étudions.
vous Vous arrivez demain.
ils Ils jouent au football.
elles Elles travaillent ensemble.

Ante un sonido vocálico o una h muda, je se convierte en j'.

  • J'aime ce livre.
  • J'habite à Paris.

Los verbos franceses cambian de forma según el pronombre de sujeto.

  • Je parle.
  • Tu parles.
  • Nous parlons.
  • Vous parlez.

Ejemplos

  1. Je travaille à la maison.
  2. Tu regardes un film.
  3. Il habite à Lyon.
  4. Elle parle anglais.
  5. On va au restaurant.
  6. Nous apprenons le français.
  7. Vous êtes très gentil.
  8. Vous avez deux enfants.
  9. Ils jouent dans le jardin.
  10. Elles arrivent à huit heures.

Excepciones

El pronombre on usa la misma forma verbal que il y elle, incluso cuando significa we.

  • On est prêts.
  • On va au cinéma.

El pronombre ils se usa para un grupo mixto que contiene tanto personas masculinas como femeninas.

  • Paul et Marie arrivent. Ils sont ici.

El pronombre elles se usa solo cuando cada persona o sustantivo en el grupo es femenino.

En los comandos, el pronombre de sujeto generalmente se omite.

  • Parle plus lentement.
  • Écoutez attentivement.

Errores comunes

  1. Incorrecto: Je aime le café. Correcto: J'aime le café. Explicación: Je se convierte en j' ante un sonido vocálico.

  2. Incorrecto: Marie est ici. Il travaille avec moi. Correcto: Marie est ici. Elle travaille avec moi. Explicación: Usa elle para una persona femenina.

  3. Incorrecto: Paul et Marie sont ici. Elles sont prêtes. Correcto: Paul et Marie sont ici. Ils sont prêts. Explicación: Usa ils para un grupo mixto.

  4. Incorrecto: Tu êtes mon professeur. Correcto: Vous êtes mon professeur. Explicación: Usa vous al hablar formalmente con una persona.

  5. Incorrecto: Vous es très gentil. Correcto: Vous êtes très gentil. Explicación: El verbo debe concordar con el pronombre de sujeto vous.

  6. Incorrecto: On sommes à la maison. Correcto: On est à la maison. Explicación: On usa la misma forma verbal que il y elle.

  7. Incorrecto: Nous parle français. Correcto: Nous parlons français. Explicación: La forma verbal debe concordar con nous.