¿Qué es?
Quel, quelle, quels y quelles son adjetivos interrogativos franceses.
Normalmente significan qué o cuál/cuáles y se usan delante de un sustantivo.
La forma cambia según el género y el número del sustantivo.
| Forma | Género | Número | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| quel | masculino | singular | Quel livre ? |
| quelle | femenino | singular | Quelle voiture ? |
| quels | masculino | plural | Quels films ? |
| quelles | femenino | plural | Quelles langues ? |
La elección depende del sustantivo que sigue, no de la persona que hace la pregunta.
Cuándo se usa
Usa quel, quelle, quels o quelles para pedir información sobre una persona, cosa, lugar, tiempo o elección.
- Quel livre préfères-tu ?
- Quelle voiture veux-tu ?
- Quels films regardez-vous ?
- Quelles langues parles-tu ?
Úsalos cuando pidas a alguien que elija entre opciones posibles.
- Quel restaurant préfères-tu ?
- Quelle couleur veux-tu ?
También son comunes con el verbo être.
- Quel est ton nom ?
- Quelle est ton adresse ?
- Quels sont tes loisirs ?
- Quelles sont tes questions ?
Estructura
Delante de un sustantivo, usa:
Quel / Quelle / Quels / Quelles + sustantivo + verbo
- Quel film regardes-tu ?
- Quelle musique écoutes-tu ?
- Quels sports pratiques-tu ?
- Quelles langues apprends-tu ?
La forma debe concordar con el sustantivo.
| Sustantivo | Forma correcta |
|---|---|
| livre | quel |
| question | quelle |
| restaurants | quels |
| voitures | quelles |
Con être, una estructura común es:
Quel / Quelle / Quels / Quelles + être + sustantivo o pronombre
- Quel est ton numéro ?
- Quelle est ta profession ?
- Quels sont vos projets ?
- Quelles sont leurs adresses ?
El sustantivo puede ir directamente después del adjetivo interrogativo.
- Quel âge as-tu ?
- Quelle heure est-il ?
- Quels jours travailles-tu ?
- Quelles matières préfères-tu ?
Ejemplos
- Quel livre lis-tu ?
- Quelle couleur préfères-tu ?
- Quels sports pratiques-tu ?
- Quelles langues parlez-vous ?
- Quel est ton prénom ?
- Quelle est ton adresse ?
- Quels restaurants aimez-vous ?
- Quelles chaussures veux-tu ?
- Quel âge as-tu ?
- Quelle heure est-il ?
Excepciones
Las formas quel, quelle, quels y quelles se pronuncian de manera muy similar en muchos contextos, pero su ortografía cambia según el género y el número.
La forma debe concordar con el sustantivo, incluso cuando el sustantivo aparece después de être.
- Quel est ton problème ?
- Quelle est ta question ?
- Quels sont tes projets ?
- Quelles sont tes idées ?
Algunas expresiones fijas usan una forma particular debido al género del sustantivo.
- Quel âge ?
- Quelle heure ?
- Quel jour ?
- Quelle date ?
Errores comunes
-
Incorrecto: Quel voiture préfères-tu ? Correcto: Quelle voiture préfères-tu ? Explicación: Voiture es femenino singular, así que usa quelle.
-
Incorrecto: Quelle livre lis-tu ? Correcto: Quel livre lis-tu ? Explicación: Livre es masculino singular, así que usa quel.
-
Incorrecto: Quel films regardes-tu ? Correcto: Quels films regardes-tu ? Explicación: Films es masculino plural, así que usa quels.
-
Incorrecto: Quels langues parles-tu ? Correcto: Quelles langues parles-tu ? Explicación: Langues es femenino plural, así que usa quelles.
-
Incorrecto: Quelle est ton nom ? Correcto: Quel est ton nom ? Explicación: Nom es masculino singular, así que usa quel.
-
Incorrecto: Quel sont tes questions ? Correcto: Quelles sont tes questions ? Explicación: Questions es femenino plural, así que usa quelles.
-
Incorrecto: Quels heure est-il ? Correcto: Quelle heure est-il ? Explicación: Heure es femenino singular, así que usa quelle.