¿Qué es?
El passé composé con être es un tiempo pasado del francés que se usa con ciertos verbos para hablar de acciones pasadas completadas.
Se forma con:
presente de être + participio pasado
Ejemplos:
- Je suis arrivé.
- Elle est partie.
- Nous sommes venus.
- Ils sont entrés.
El verbo être cambia según el sujeto.
| Sujeto | Être |
|---|---|
| je | suis |
| tu | es |
| il / elle / on | est |
| nous | sommes |
| vous | êtes |
| ils / elles | sont |
Con être, el participio pasado normalmente concuerda con el género y el número del sujeto.
Cuándo se usa
Algunos verbos comunes usan être en el passé composé.
Estos incluyen:
- aller → allé
- venir → venu
- arriver → arrivé
- partir → parti
- entrer → entré
- sortir → sorti
- monter → monté
- descendre → descendu
- rester → resté
- retourner → retourné
- tomber → tombé
- naître → né
- mourir → mort
Ejemplos:
- Elle est arrivée hier.
- Nous sommes partis tôt.
- Ils sont venus en voiture.
Los verbos reflexivos también forman el passé composé con être.
- Je me suis levé.
- Elle s’est préparée.
- Nous nous sommes couchés.
Estructura
La estructura básica es:
Sujeto + presente de être + participio pasado
| Sujeto | Ejemplo |
|---|---|
| je | je suis arrivé(e) |
| tu | tu es arrivé(e) |
| il | il est arrivé |
| elle | elle est arrivée |
| nous | nous sommes arrivé(e)s |
| vous | vous êtes arrivé(e)(s) |
| ils | ils sont arrivés |
| elles | elles sont arrivées |
Concordancia con el sujeto
Con être, el participio pasado normalmente concuerda con el sujeto.
Para muchos participios pasados:
- masculino singular: sin terminación adicional
- femenino singular: añadir -e
- masculino plural: añadir -s
- femenino plural: añadir -es
Ejemplo con arrivé:
| Sujeto | Forma |
|---|---|
| Paul | arrivé |
| Marie | arrivée |
| Paul et Marc | arrivés |
| Marie et Julie | arrivées |
Ejemplos:
- Il est parti.
- Elle est partie.
- Ils sont partis.
- Elles sont parties.
Oraciones negativas
Coloca ne o n’ antes de être y pas después.
Sujeto + ne/n’ + être + pas + participio pasado
- Je ne suis pas parti.
- Elle n’est pas arrivée.
- Nous ne sommes pas sortis.
Preguntas
Las estructuras de pregunta comunes incluyen:
- Est-ce que tu es arrivé ?
- Es-tu arrivé ?
- Vous êtes partis hier ?
Verbos reflexivos
Con verbos reflexivos, el pronombre reflexivo va antes de être.
Sujeto + pronombre reflexivo + être + participio pasado
- Je me suis levé.
- Tu t’es préparé.
- Elle s’est couchée.
- Nous nous sommes réveillés.
Ejemplos
- Je suis arrivé à huit heures.
- Tu es parti tôt.
- Il est allé au travail.
- Elle est venue en voiture.
- On est restés à la maison.
- Nous sommes entrés dans le restaurant.
- Vous êtes arrivés hier.
- Ils sont tombés dans le jardin.
- Elles sont parties ensemble.
- Marie s’est levée à sept heures.
Excepciones
Algunos verbos pueden usar être o avoir, dependiendo de cómo se usen.
Por ejemplo, sortir, monter, descendre, passer y retourner pueden usar avoir cuando tienen un objeto directo.
-
Elle est sortie. — Ella salió.
-
Elle a sorti son téléphone. — Ella sacó su teléfono.
-
Nous sommes montés. — Subimos.
-
Nous avons monté les valises. — Subimos las maletas.
El participio pasado mort es irregular.
- Il est mort.
- Elle est morte.
El participio pasado de naître es né.
- Il est né en France.
- Elle est née au Canada.
Con verbos reflexivos, la concordancia puede ser más compleja en algunas estructuras, pero las formas reflexivas básicas normalmente muestran concordancia con el sujeto.
Errores comunes
-
Incorrecto: Elle a arrivée hier. Correcto: Elle est arrivée hier. Explicación: Arriver normalmente forma el passé composé con être.
-
Incorrecto: Nous avons partis tôt. Correcto: Nous sommes partis tôt. Explicación: Partir usa être en el passé composé.
-
Incorrecto: Elle est arrivé hier. Correcto: Elle est arrivée hier. Explicación: Con être, el participio pasado normalmente concuerda con un sujeto femenino.
-
Incorrecto: Ils sont parti. Correcto: Ils sont partis. Explicación: Añade -s para un sujeto masculino plural.
-
Incorrecto: Elles sont arrivés. Correcto: Elles sont arrivées. Explicación: Un sujeto femenino plural normalmente requiere -es en el participio pasado.
-
Incorrecto: Je suis aller au restaurant. Correcto: Je suis allé au restaurant. Explicación: Usa el participio pasado allé después de être.
-
Incorrecto: Elle ne est pas partie. Correcto: Elle n’est pas partie. Explicación: Ne se convierte en n’ antes de est.