Kieliopas

Mikä se on?

Aller, faire, venir ja prendre ovat yleisiä epäsäännöllisiä ranskalaisia verbejä.

Ne eivät noudata säännöllisiä -er, -ir tai -re konjugaatiomalleja, joten niiden preesensmuodot on opittava yksitellen.

Niiden perusmerkitykset ovat:

Aller

Faire

Venir

Prendre

Milloin käyttää

Käytä aller-verbiä puhuaksesi jonnekin menemisestä.

• Je vais au travail.
• Nous allons au restaurant.

Käytä faire-verbiä puhuaksesi jonkin tekemisestä tai valmistamisesta.

• Je fais mes devoirs.
• Elle fait un gâteau.

Faire-verbiä käytetään myös monissa yleisissä ilmauksissa.

• faire du sport
• faire la cuisine
• faire attention

Käytä venir-verbiä puhuaksesi jostakin paikasta tulemisesta tai jonnekin menemistä kohti.

• Il vient chez moi.
• Nous venons du Canada.

Käytä prendre-verbiä puhuaksesi jonkin ottamisesta.

• Je prends le bus.
• Elle prend un café.
• Nous prenons une photo.

Rakenne

Perusrakenne on:

Subjekti + taipunut verbi + täydennys

Esimerkkejä:

• Je vais à Paris.
• Tu fais du sport.
• Elle vient demain.
• Nous prenons le train.

Aller

Käytä:

aller + paikka

• Je vais au bureau.
• Nous allons à l’école.

Faire

Käytä:

faire + toiminta tai kohde

• Tu fais du sport.
• Elle fait le dîner.

Venir

Käytä:

venir + paikka

• Ils viennent ici.
• Vous venez chez nous.

Sanoaksesi, mistä joku on kotoisin, käytä venir de -rakennetta.

• Je viens de France.
• Il vient du Canada.

Prendre

Käytä:

prendre + substantiivi

• Je prends le métro.
• Elle prend une douche.
• Nous prenons le petit-déjeuner.

Negatiivisen lauseen muodostamiseksi aseta ne tai n’ ennen verbiä ja pas sen jälkeen.

• Je ne vais pas au travail.
• Il ne fait pas de sport.
• Nous ne venons pas demain.
• Elle ne prend pas le bus.

Esimerkkejä

1. Je vais au travail à huit heures.
2. Tu fais tes devoirs après l’école.
3. Il vient chez nous ce soir.
4. Elle prend le bus chaque matin.
5. On va au restaurant.
6. Nous faisons du sport ensemble.
7. Vous venez de Montréal.
8. Ils prennent un café.
9. Elles vont au cinéma.
10. Je fais le dîner ce soir.

Poikkeukset

Nämä verbit ovat epäsäännöllisiä, joten niiden muotoja ei voida muodostaa yksinkertaisesti poistamalla infinitiivin pääte ja lisäämällä säännölliset päätteet.

Aller päättyy -er, mutta se ei noudata säännöllistä -er-mallia.

• je vais, ei je alle
• nous allons, ei nous allons säännöllisestä vartalosta

Faire-verbin vous-muoto on faites, ei faisez.

Venir- ja prendre-verbien monikkomuodot muuttavat vartaloaan.

• ils viennent
• ils prennent

Venir-verbiä käytetään usein de-preposition kanssa ilmaisemaan alkuperää.

• Je viens de Belgique.
• Elle vient du Québec.

Yleisiä virheitä

1. Väärin: Je alle au travail. Oikein: Je vais au travail. Selitys: Aller on epäsäännöllinen; käytä vais-muotoa je-pronominin kanssa.

2. Väärin: Vous faisez du sport. Oikein: Vous faites du sport. Selitys: Faire-verbin vous-muoto on faites.

3. Väärin: Nous faisons au restaurant. Oikein: Nous allons au restaurant. Selitys: Käytä aller-verbiä ilmaisemaan menemistä jonnekin.

4. Väärin: Ils venent demain. Oikein: Ils viennent demain. Selitys: Venir-verbin ils-muoto on viennent.

5. Väärin: Elle prends le bus. Oikein: Elle prend le bus. Selitys: Prendre-verbin il/elle/on-muoto on prend.

6. Väärin: Nous prennent le train. Oikein: Nous prenons le train. Selitys: Käytä prenons-muotoa nous-pronominin kanssa.

7. Väärin: Je viens Canada. Oikein: Je viens du Canada. Selitys: Venir-verbiä käytetään de-preposition kanssa ilmaisemaan, mistä joku on kotoisin.