Mikä se on?
Ranskan possessiivipronominit (omistusadjektiivit) osoittavat, että jokin kuuluu jollekin.
Ne vastaavat englannin sanoja kuten my, your, his, her, our ja their.
Ranskan possessiivipronominit mukautuvat seuraavan substantiivin suvun ja luvun mukaan, eivät omistajan suvun mukaan.
| Omistaja | Maskuliini yksikkö | Feminiini yksikkö | Monikko |
|---|---|---|---|
| je | mon | ma | mes |
| tu | ton | ta | tes |
| il / elle | son | sa | ses |
| nous | notre | notre | nos |
| vous | votre | votre | vos |
| ils / elles | leur | leur | leurs |
Esimerkkejä:
- mon frère
- ma sœur
- mes parents
- notre maison
- vos amis
- leurs enfants
Milloin käytetään
Käytä possessiivipronominia ennen substantiivia osoittamaan, kuka omistaa tai mihin jokin liittyy.
- C’est mon livre.
- Elle cherche sa voiture.
- Nous aimons notre maison.
- Ils parlent avec leurs amis.
Käytä mon, ton, son ennen maskuliinisia yksikkösubstantiiveja.
- mon téléphone
- ton frère
- son travail
Käytä ma, ta, sa ennen feminiinisiä yksikkösubstantiiveja.
- ma voiture
- ta sœur
- sa maison
Käytä mes, tes, ses ennen monikkosubstantiiveja.
- mes livres
- tes chaussures
- ses enfants
Käytä notre, votre, leur ennen yksikkösubstantiiveja.
- notre appartement
- votre question
- leur professeur
Käytä nos, vos, leurs ennen monikkosubstantiiveja.
- nos amis
- vos clés
- leurs voitures
Rakenne
Perusrakenne on:
Possessiivipronomini + substantiivi
- mon livre
- ta voiture
- ses amis
Possessiivipronomini mukautuu seuraavan substantiivin mukaan.
| Substantiivi | Oikea muoto |
|---|---|
| frère | mon frère |
| sœur | ma sœur |
| parents | mes parents |
| maison | notre maison |
| voitures | leurs voitures |
Omistajan sukupuoli ei muuta son, sa tai ses -muotoja.
- Paul aime sa voiture.
- Marie aime sa voiture.
Molemmissa lauseissa käytetään sa, koska voiture on feminiini.
Ennen feminiinistä yksikkösubstantiivia, joka alkaa vokaaliäänteellä tai hiljaisella h:llä, käytä mon, ton tai son muotoja ma, ta tai sa sijaan.
- mon amie
- ton école
- son histoire
Tämä helpottaa ääntämistä.
Monikkosubstantiivien kanssa sukupuoli ei vaikuta muotoon.
- mes frères
- mes sœurs
- tes livres
- tes voitures
Esimerkkejä
- Mon frère habite à Paris.
- Ma sœur parle français.
- Mes parents travaillent ici.
- Ton téléphone est sur la table.
- Ta voiture est devant la maison.
- Son amie est très gentille.
- Notre appartement est petit.
- Vos enfants sont à l’école.
- Leur chien est dans le jardin.
- Leurs amis arrivent demain.
Poikkeukset
Ennen feminiinistä yksikkösubstantiivia, joka alkaa vokaaliäänteellä tai hiljaisella h:llä, käytä mon, ton tai son muotoja ma, ta tai sa sijaan.
- mon amie, ei ma amie
- ton adresse, ei ta adresse
- son école, ei sa école
Possessiivipronomini mukautuu omistetun substantiivin mukaan, ei omistajan mukaan.
- Paul cherche sa veste.
- Marie cherche sa veste.
Molemmissa käytetään sa, koska veste on feminiini.
Ranskassa käytetään yleensä määräistä artikkelia possessiivipronominin sijaan ruumiinosien kanssa, kun omistaja on jo selvä.
- Je me lave les mains.
- Elle ferme les yeux.
Yleisiä virheitä
-
Väärin: ma frère Oikein: mon frère Selitys: Frère on maskuliini yksikkö, joten käytä mon.
-
Väärin: mon voiture Oikein: ma voiture Selitys: Voiture on feminiini yksikkö, joten käytä ma.
-
Väärin: mes livre Oikein: mes livres Selitys: Mes käytetään monikon kanssa, joten substantiivin on myös oltava monikossa.
-
Väärin: sa père Oikein: son père Selitys: Père on maskuliini yksikkö, joten käytä son.
-
Väärin: ma amie habite ici. Oikein: mon amie habite ici. Selitys: Käytä mon ennen feminiinistä yksikkösubstantiivia, joka alkaa vokaaliäänteellä.
-
Väärin: Marie aime son maison. Oikein: Marie aime sa maison. Selitys: Maison on feminiini, joten käytä sa. Omistajan sukupuoli ei määrää muotoa.
-
Väärin: leur enfants jouent dehors. Oikein: leurs enfants jouent dehors. Selitys: Käytä leurs ennen monikkosubstantiivia.