Kieliopas

Mikä se on?

Ranskan epämääräiset artikkelit ovat un, une ja des.

Ne vastaavat yleensä englannin sanoja a, an tai some.

Artikkelin muoto vaihtelee substantiivin suvun ja luvun mukaan.

Epämääräinen artikkeli tulee ennen substantiivia.

• un téléphone
• une voiture
• des enfants

Milloin käytetään

Käytä epämääräistä artikkelia, kun mainitset henkilön tai asian, joka ei ole tarkka.

• J’achète un livre.
• Elle cherche une maison.

Käytä un tai une, kun puhut yhdestä henkilöstä tai asiasta.

• un ami
• une amie
• un restaurant
• une banque

Käytä des, kun puhut useammasta kuin yhdestä henkilöstä tai asiasta.

• des amis
• des voitures
• des questions

Epämääräisiä artikkeleita käytetään usein, kun esitellään jotain ensimmäistä kertaa.

• Il y a un café près d’ici.
• J’ai une idée.
• Nous avons des invités.

Rakenne

Perusrakenne on:

Epämääräinen artikkeli + substantiivi

Artikkelin on oltava yhtenevä substantiivin suvun ja luvun kanssa.

• un petit appartement
• une petite maison
• des petits appartements
• des petites maisons

Ennen monikollista adjektiivia, joka on ennen substantiivia, des muuttuu yleensä muotoon de tai d’.

• des voitures
• de grandes voitures
• de beaux jardins
• d’excellentes idées

Kieltolauseissa un, une ja des muuttuvat yleensä muotoon de tai d’.

• J’ai un frère.
• Je n’ai pas de frère.
• Elle a une voiture.
• Elle n’a pas de voiture.
• Nous avons des enfants.
• Nous n’avons pas d’enfants.

Esimerkkejä

1. J’ai un nouveau téléphone.
2. Elle achète une robe.
3. Nous cherchons un restaurant.
4. Il y a une pharmacie ici.
5. Ils ont des enfants.
6. Tu poses une bonne question.
7. Elle prépare des sandwiches.
8. Nous visitons de beaux villages.
9. Je n’ai pas de voiture.
10. Ils n’ont pas d’animaux.

Poikkeukset

Verbin être jälkeen epämääräinen artikkeli säilyy yleensä kieltolauseissa.

• C’est un problème.
• Ce n’est pas un problème.
• Ce sont des amis.
• Ce ne sont pas des amis.

Monikkoartikkeli des muuttuu normaalisti muotoon de ennen monikollista adjektiivia, joka tulee ennen substantiivia.

• de grandes maisons
• de nouveaux livres

Jotkin kiinteät ilmaukset voivat kuitenkin säilyttää des-muodon.

Muoto des voi olla myös de + les -yhdistelmä.

• Je parle des voisins.

Tässä esimerkissä des tarkoittaa of the tai about the, ei some.

Yleisiä virheitä

1. Virhe: une livre Oikein: un livre Selitys: Livre on maskuliininen, joten käytä muotoa un.

2. Virhe: un maison Oikein: une maison Selitys: Maison on feminiininen, joten käytä muotoa une.

3. Virhe: un voitures Oikein: des voitures Selitys: Käytä des-monikkoa monikkosubstantiivien kanssa.

4. Virhe: Je n’ai pas une voiture. Oikein: Je n’ai pas de voiture. Selitys: Un, une ja des muuttuvat yleensä muotoon de negaation jälkeen.

5. Virhe: des grandes maisons Oikein: de grandes maisons Selitys: Des muuttuu yleensä muotoon de ennen monikollista adjektiivia, joka on ennen substantiivia.

6. Virhe: Elle a des frère. Oikein: Elle a des frères. Selitys: Des-artikkelin jälkeen substantiivin on oltava monikossa.

7. Virhe: Ce n’est pas de problème. Oikein: Ce n’est pas un problème. Selitys: Être-verbin jälkeen epämääräinen artikkeli säilyy yleensä kieltolauseissa.