Kieliopas

Julkisen kielioppaan reititys on valmis lokalisoidulle sisällölle.

Ranskan partitiiviset artikkelit

Mikä se on?

Ranskan partitiiviset artikkelit ovat du, de la ja de l’.

Niitä käytetään ennen epälukuisten substantiivien, kun puhutaan epämääräisestä määrästä jotakin. Ne vastaavat usein englannin sanoja some tai eivät vastaa mitään artikkelia.

Artikkeli Käyttö Esimerkki
du maskuliininen yksikkösubstantiivi du pain
de la feminiininen yksikkösubstantiivi de la soupe
de l’ yksikkösubstantiivi ennen vokaaliääntä tai hiljaista h-kirjainta de l’eau

Partitiivinen artikkeli tulee ennen substantiivia.

  • du fromage
  • de la viande
  • de l’huile

Milloin käyttää

Käytä partitiivista artikkelia, kun puhutaan epämääräisestä määrästä ruokaa, juomaa, materiaalia tai muuta epälukuisaa asiaa.

  • Je mange du pain.
  • Elle boit de l’eau.
  • Nous achetons de la farine.

Käytä du ennen maskuliinista yksikkösubstantiivia.

  • du café
  • du riz
  • du sucre

Käytä de la ennen feminiinistä yksikkösubstantiivia.

  • de la soupe
  • de la confiture
  • de la musique

Käytä de l’ ennen yksikkösubstantiivia, joka alkaa vokaaliäänellä tai hiljaisella h:llä.

  • de l’eau
  • de l’huile
  • de l’argent

Partitiivisia artikkeleita käytetään myös joidenkin toimintojen ja abstraktien käsitteiden kanssa.

  • faire du sport
  • écouter de la musique
  • avoir de la patience

Rakenne

Perusrakenne on:

Subjekti + verbi + partitiivinen artikkeli + substantiivi

Substantiivityyppi Rakenne Esimerkki
maskuliininen yksikkö du + substantiivi Je mange du fromage.
feminiininen yksikkö de la + substantiivi Elle prépare de la soupe.
ennen vokaaliääntä de l’ + substantiivi Nous buvons de l’eau.

Muoto du on de + le -yhdistelmä.

  • de + le pain → du pain

De la -muodon kanssa ei ole yhdistelmää.

  • de la viande
  • de la farine

Ennen vokaaliääntä tai hiljaista h-kirjainta käytä de l’ du- tai de la -muodon sijaan.

  • de l’ananas
  • de l’huile
  • de l’herbe

Useimmissa kielteisissä lauseissa du, de la ja de l’ muuttuvat muotoon de tai d’.

  • Je mange du pain.
  • Je ne mange pas de pain.
  • Elle boit de l’eau.
  • Elle ne boit pas d’eau.

Määrän ilmaisun jälkeen käytä de tai d’.

  • beaucoup de sucre
  • un kilo de farine
  • un verre d’eau

Esimerkkejä

  1. Je mange du pain au petit-déjeuner.
  2. Elle boit de l’eau.
  3. Nous achetons de la viande.
  4. Tu veux du café ?
  5. Il ajoute de l’huile.
  6. Vous écoutez de la musique.
  7. Elles préparent de la soupe.
  8. Je ne mange pas de fromage.
  9. Nous avons besoin de patience.
  10. Il achète un litre de lait.

Poikkeukset

Être-verbin jälkeen partitiivinen artikkeli säilyy yleensä kielteisissä lauseissa.

  • C’est du fromage.
  • Ce n’est pas du fromage.
  • C’est de la soupe.
  • Ce n’est pas de la soupe.

Partitiivista artikkelia ei käytetä määrän ilmaisujen jälkeen.

  • beaucoup de café
  • un peu de sucre
  • une bouteille d’eau

Määräinen artikkeli käytetään partitiivisen artikkelin sijaan, kun puhutaan jostakin yleisesti.

  • J’aime le café.
  • Je bois du café.

Ensimmäisessä lauseessa le café tarkoittaa kahvia yleensä. Toisessa lauseessa du café tarkoittaa epämääräistä määrää kahvia.

Yleisiä virheitä

  1. Väärin: Je bois du eau. Oikein: Je bois de l’eau. Selitys: Käytä de l’ ennen vokaaliääntä.

  2. Väärin: Elle mange de la pain. Oikein: Elle mange du pain. Selitys: Pain on maskuliininen, joten käytä du.

  3. Väärin: Nous préparons du soupe. Oikein: Nous préparons de la soupe. Selitys: Soupe on feminiininen, joten käytä de la.

  4. Väärin: Je ne bois pas du café. Oikein: Je ne bois pas de café. Selitys: Partitiiviset artikkelit muuttuvat yleensä muotoon de kieltolauseessa.

  5. Väärin: Il achète beaucoup du fromage. Oikein: Il achète beaucoup de fromage. Selitys: Käytä de määrän ilmaisun jälkeen.

  6. Väärin: J’aime du chocolat. Oikein: J’aime le chocolat. Selitys: Käytä määräistä artikkelia, kun puhutaan jostakin yleisesti.

  7. Väärin: Ce n’est pas de fromage. Oikein: Ce n’est pas du fromage. Selitys: Être-verbin jälkeen partitiivinen artikkeli säilyy yleensä.