Kieliopas

Julkisen kielioppaan reititys on valmis lokalisoidulle sisällölle.

Il est ja Elle est ranskaksi

Mikä se on?

Il est ja elle est tarkoittavat hän on tai joskus se on riippuen siitä, mihin pronomini viittaa.

Käytä il est -muotoa maskuliinisesta henkilöstä tai substantiivista.

  • Paul est gentil. Il est gentil.
  • Le restaurant est ouvert. Il est ouvert.

Käytä elle est -muotoa feminiinisestä henkilöstä tai substantiivista.

  • Marie est gentille. Elle est gentille.
  • La porte est ouverte. Elle est ouverte.

Adjektiivi on yleensä subjektin suvun mukainen.

Maskuliini Feminiini
Il est français. Elle est française.
Il est content. Elle est contente.
Il est petit. Elle est petite.

Milloin käytetään

Käytä il est tai elle est kuvaamaan tiettyä henkilöä tai asiaa.

  • Il est calme.
  • Elle est intéressante.
  • Il est fermé.
  • Elle est ouverte.

Käytä il est tai elle est ammattien kanssa, kun niissä ei normaalisti ole artikkelia.

  • Il est médecin.
  • Elle est professeure.
  • Il est ingénieur.

Käytä il est ja elle est viittaamaan takaisin substantiiviin, joka on jo tunnistettu.

  • C’est un hôtel. Il est moderne.
  • C’est une voiture. Elle est rapide.

Käytä il est -muotoa ajan ilmauksissa.

  • Il est huit heures.
  • Il est midi.

Rakenne

Perusrakenne on:

Il est + adjektiivi

Elle est + adjektiivi

  • Il est heureux.
  • Elle est heureuse.

Adjektiivin on normaalisti oltava henkilön tai substantiivin suvun mukainen.

Maskuliini Feminiini
Il est grand. Elle est grande.
Il est sportif. Elle est sportive.
Il est sérieux. Elle est sérieuse.
Il est heureux. Elle est heureuse.

Ammattien kanssa rakenne on yleensä:

Il est + ammatti

Elle est + ammatti

  • Il est professeur.
  • Elle est médecin.
  • Il est serveur.
  • Elle est ingénieure.

Kielteiset muodot ovat:

Il n’est pas + adjektiivi tai ammatti

Elle n’est pas + adjektiivi tai ammatti

  • Il n’est pas fatigué.
  • Elle n’est pas médecin.

Kysymyksissä yleisiä rakenteita ovat:

  • Est-il prêt ?
  • Est-elle française ?
  • Est-ce qu’il est prêt ?
  • Est-ce qu’elle est française ?

Esimerkkejä

  1. Il est très gentil.
  2. Elle est très calme.
  3. Il est français.
  4. Elle est canadienne.
  5. Il est médecin.
  6. Elle est professeure.
  7. Le café est fermé. Il est fermé.
  8. La banque est ouverte. Elle est ouverte.
  9. Il n’est pas fatigué.
  10. Elle est heureuse aujourd’hui.

Poikkeukset

Käytä c’est -muotoa il est tai elle est -muodon sijaan, kun tunnistat henkilön tai asian substantiivilausekkeella.

  • C’est un médecin.
  • C’est une professeure.
  • C’est mon frère.
  • C’est une grande maison.

Käytä il est tai elle est -muotoa, kun kuvailet henkilöä tai asiaa.

  • C’est un médecin. Il est très gentil.
  • C’est une maison. Elle est très grande.

Ammattien kanssa il est ja elle est eivät normaalisti käytä artikkelia.

  • Il est médecin.
  • Elle est avocate.

Mutta kun ammatti esitellään substantiivilausekkeena, jossa on lisäkuvaus, käytetään usein c’est -muotoa.

  • C’est un bon médecin.
  • C’est une excellente avocate.

Yleisiä virheitä

  1. Väärin: Il est une médecin. Oikein: Il est médecin. Selitys: Ammatti il est -muodon jälkeen ei normaalisti käytä artikkelia.

  2. Väärin: Elle est un professeur. Oikein: Elle est professeure. Selitys: Elle est -muodon kanssa käytä ammattia ilman artikkelia ja käytä sopivaa feminiinimuotoa, kun sellainen on olemassa.

  3. Väärin: Marie est gentil. Elle est gentil. Oikein: Marie est gentille. Elle est gentille. Selitys: Adjektiivin on oltava feminiinisen subjektin mukainen.

  4. Väärin: La voiture est rapide. Il est rapide. Oikein: La voiture est rapide. Elle est rapide. Selitys: Käytä elle -muotoa feminiinisestä substantiivista, kuten voiture.

  5. Väärin: Il est mon frère. Oikein: C’est mon frère. Selitys: Käytä c’est -muotoa tunnistaaksesi jonkun substantiivilausekkeella.

  6. Väärin: C’est un homme. C’est gentil. Oikein: C’est un homme. Il est gentil. Selitys: Käytä il est -muotoa kuvaamaan tiettyä maskuliinista henkilöä.

  7. Väärin: Elle est une bonne médecin. Oikein: C’est une bonne médecin. Selitys: Käytä c’est -muotoa, kun ammatti on osa substantiivilauseketta, jossa on artikkeli ja adjektiivi.