Kieliopas

Julkisen kielioppaan reititys on valmis lokalisoidulle sisällölle.

C'est ja Ce sont ranskaksi

Mikä se on?

C’est ja ce sont -ilmauksia käytetään tunnistamaan tai esittelemään ihmisiä, asioita ja ajatuksia.

Ne vastaavat usein englannin ilmauksia it is, this is, that is, these are tai those are.

Muoto Käyttö Esimerkki
c’est yksikkömuotoinen henkilö, asia tai ajatus C’est un livre.
ce sont monikkomuotoiset henkilöt tai asiat Ce sont des livres.

C’est on lyhennetty muoto ilmauksesta ce + est.

  • ce + est → c’est

Milloin käytetään

Käytä c’est -ilmausta ennen yksikkömuotoista substantiivia.

  • C’est un professeur.
  • C’est une bonne idée.
  • C’est mon téléphone.

Käytä ce sont -ilmausta ennen monikkomuotoista substantiivia.

  • Ce sont des étudiants.
  • Ce sont mes clés.
  • Ce sont de bonnes nouvelles.

Käytä c’est -ilmausta ennen henkilön nimeä.

  • C’est Marie.
  • C’est Paul.

Käytä c’est -ilmausta ennen painollista pronominia.

  • C’est moi.
  • C’est lui.
  • C’est elle.
  • C’est nous.
  • C’est vous.
  • C’est eux.
  • C’est elles.

Käytä c’est -ilmausta ennen adjektiivia, kun kuvataan yleistä tilannetta, ajatusta tai kokemusta.

  • C’est intéressant.
  • C’est difficile.
  • C’est important.

Rakenne

Päärakenteet ovat:

C’est + yksikkömuotoinen substantiivi tai substantiivilauseke

  • C’est un restaurant.
  • C’est ma sœur.
  • C’est une question importante.

Ce sont + monikkomuotoinen substantiivi tai substantiivilauseke

  • Ce sont des restaurants.
  • Ce sont mes amis.
  • Ce sont de grandes maisons.

C’est + painollinen pronomini

  • C’est moi.
  • C’est toi.
  • C’est lui.

C’est + adjektiivi

  • C’est facile.
  • C’est agréable.
  • C’est impossible.

Kielteiset muodot ovat:

Myönteinen Kielteinen
c’est ce n’est pas
ce sont ce ne sont pas
  • Ce n’est pas mon sac.
  • Ce ne sont pas mes chaussures.

Kysymyksen muodostamiseksi käytä:

  • Est-ce que c’est ton livre ?
  • Est-ce que ce sont vos enfants ?
  • C’est qui ?
  • Ce sont quoi ?

Esimerkkejä

  1. C’est un nouveau restaurant.
  2. C’est ma meilleure amie.
  3. C’est une excellente idée.
  4. Ce sont mes parents.
  5. Ce sont des livres français.
  6. C’est moi sur la photo.
  7. C’est très important.
  8. Ce n’est pas mon téléphone.
  9. Ce ne sont pas leurs valises.
  10. Est-ce que ce sont vos clés ?

Poikkeukset

Epävirallisessa puhutussa ranskassa c’est käytetään usein ennen monikkomuotoista substantiivia ce sont -ilmauksen sijaan.

  • C’est mes amis.
  • C’est des bonnes nouvelles.

Tämä on yleistä keskustelussa, mutta ce sont on suositeltava huolellisessa ja muodollisessa ranskassa.

Käytä il est tai elle est -ilmausta c’est -ilmauksen sijaan, kun kuvailet tiettyä henkilöä tai asiaa adjektiivilla eikä substantiivia seuraa.

  • C’est un professeur. Il est patient.
  • C’est une voiture. Elle est rapide.

Käytä c’est -ilmausta, kun adjektiivi kuvailee yleistä tilannetta.

  • C’est difficile.
  • C’est intéressant.

Yleisiä virheitä

  1. Virhe: Ce est un livre. Oikein: C’est un livre. Selitys: Ce ja est supistuvat muotoon c’est.

  2. Virhe: C’est des étudiants. Oikein: Ce sont des étudiants. Selitys: Käytä ce sont -ilmausta ennen monikkomuotoista substantiivia standardiranskassa.

  3. Virhe: Ce sont mon frère. Oikein: C’est mon frère. Selitys: Käytä c’est -ilmausta ennen yksikkömuotoista substantiivia.

  4. Virhe: C’est ils. Oikein: C’est eux. Selitys: Käytä painollista pronominia c’est -ilmauksen jälkeen.

  5. Virhe: Ce n’est mes clés. Oikein: Ce ne sont pas mes clés. Selitys: Käytä monikon kielteistä muotoa monikkomuotoisen substantiivin kanssa.

  6. Virhe: C’est une voiture. C’est rapide. Oikein: C’est une voiture. Elle est rapide. Selitys: Käytä elle est -ilmausta kuvaamaan tiettyä feminiinistä substantiivia adjektiivilla.

  7. Virhe: Il est un médecin. Oikein: C’est un médecin. Selitys: Käytä c’est -ilmausta ennen substantiivia, joka tunnistaa henkilön.