Mikä se on?
Ranskan kieli käyttää numeroita määrien, päivämäärien ja kellonaikojen ilmaisemiseen.
Perusnumerot
| Numero | Ranskaksi |
|---|---|
| 0 | zéro |
| 1 | un |
| 2 | deux |
| 3 | trois |
| 4 | quatre |
| 5 | cinq |
| 6 | six |
| 7 | sept |
| 8 | huit |
| 9 | neuf |
| 10 | dix |
| 11 | onze |
| 12 | douze |
| 13 | treize |
| 14 | quatorze |
| 15 | quinze |
| 16 | seize |
| 17 | dix-sept |
| 18 | dix-huit |
| 19 | dix-neuf |
| 20 | vingt |
Joitakin yleisiä suurempia numeroita ovat:
| Numero | Ranskaksi |
|---|---|
| 21 | vingt et un |
| 30 | trente |
| 40 | quarante |
| 50 | cinquante |
| 60 | soixante |
| 70 | soixante-dix |
| 80 | quatre-vingts |
| 90 | quatre-vingt-dix |
| 100 | cent |
Päivämäärissä käytetään numeroita yhdessä päivien ja kuukausien kanssa.
Kellonajoissa käytetään yleisesti heure tai heures.
- Il est une heure.
- Il est trois heures.
Milloin käytetään
Käytä numeroita puhuaksesi määristä, hinnoista, iästä, osoitteista ja muista numeerisista tiedoista.
- J’ai deux frères.
- Le café coûte cinq euros.
- Elle a vingt ans.
Käytä päivämääriä kertoaksesi, milloin tapahtuma tapahtuu.
- Nous sommes le 10 mai.
- Mon anniversaire est le 3 septembre.
Käytä kellonaikoja kertoaksesi, paljonko kello on tai milloin jotain tapahtuu.
- Il est huit heures.
- Le train part à neuf heures.
Ranskassa käytetään yleisesti 24 tunnin kelloa aikatauluissa, liikenteessä ja muodollisissa ajoissa.
- 14 h 30 — quatorze heures trente
- 18 h — dix-huit heures
Jokapäiväisessä keskustelussa myös 12 tunnin järjestelmä on yleinen.
- deux heures de l’après-midi
- huit heures du soir
Rakenne
Numerot
Numerot tulevat yleensä ennen substantiivia, kun ilmaistaan määrää.
Numero + substantiivi
- deux livres
- trois voitures
- dix personnes
Iästä puhuttaessa ranska käyttää verbiä avoir.
Subjekti + avoir + numero + an/ans
- J’ai vingt ans.
- Elle a trente ans.
Päivämäärät
Yleinen rakenne päivämäärille on:
le + numero + kuukausi
- le 5 janvier
- le 12 avril
- le 30 novembre
Kuukauden ensimmäisestä päivästä käytetään muotoa premier.
- le premier mai
- le premier janvier
Muut päivämäärät käyttävät kardinaalilukuja.
- le deux mai
- le quinze juin
Ilmaistaksesi täyden päivämäärän:
viikonpäivä + le + numero + kuukausi + vuosi
- lundi 5 octobre
- lundi 5 octobre 2026
Kysyäksesi päivämäärää:
- Quelle est la date ?
- On est quel jour ?
Kellonajat
Kellonajan ilmaisemiseen käytetään:
Il est + numero + heure/heures
- Il est une heure.
- Il est deux heures.
- Il est huit heures.
Käytä muotoa une heure yhdeltä ja heures muina tunteina.
Minuutit voivat seurata tuntia suoraan.
- Il est huit heures dix.
- Il est neuf heures vingt.
Yleisiä ilmauksia ovat:
- et quart — vartin yli
- et demie — puoli
- moins le quart — varttia vaille
Esimerkkejä:
- Il est trois heures et quart.
- Il est six heures et demie.
- Il est huit heures moins le quart.
Käytä midi keskipäivästä ja minuit keskiyöstä.
- Il est midi.
- Il est minuit.
Ilmaistaksesi, milloin jotain tapahtuu, käytä prepositiota à.
- Le cours commence à neuf heures.
- Je travaille à huit heures.
Esimerkkejä
- J’ai deux frères.
- Elle a vingt-cinq ans.
- Nous sommes le 12 mars.
- Mon anniversaire est le premier juin.
- Il est huit heures.
- Il est trois heures et demie.
- Le train part à dix heures.
- Il est midi.
- Nous avons rendez-vous le 5 avril.
- Le film commence à dix-neuf heures trente.
Poikkeukset
Numero yksi vaihtelee suvun mukaan, kun se määrittää suoraan substantiivia.
- un livre
- une voiture
Numero vingt menettää yleensä loppu--s:n, kun sen jälkeen tulee toinen numero.
- quatre-vingts
- quatre-vingt-un
- quatre-vingt-cinq
Numero cent voi saada -s-päätteen, kun se kerrotaan eikä sen jälkeen tule muuta numeroa.
- deux cents
- deux cent dix
Päivämäärissä kuukauden ensimmäinen päivä käyttää muotoa premier, ei un.
- le premier avril
Ranska sanoo yleensä midi ja minuit, ei douze heures, kun viitataan nimenomaan keskipäivään tai keskiyöhön jokapäiväisessä puheessa.
Yleisiä virheitä
-
Väärin: J’ai vingt année. Oikein: J’ai vingt ans. Selitys: Käytä muotoa ans ilmaistaksesi iän.
-
Väärin: Nous sommes le un mai. Oikein: Nous sommes le premier mai. Selitys: Käytä muotoa premier kuukauden ensimmäisestä päivästä.
-
Väärin: Il est une heures. Oikein: Il est une heure. Selitys: Käytä yksikkömuotoa heure sanan une jälkeen.
-
Väärin: Il est trois heure. Oikein: Il est trois heures. Selitys: Käytä monikkomuotoa heures ykköstä suurempien numeroiden jälkeen.
-
Väärin: Le train part neuf heures. Oikein: Le train part à neuf heures. Selitys: Käytä prepositiota à ennen tapahtuman ajankohtaa.
-
Väärin: Il est trois heures et demi. Oikein: Il est trois heures et demie. Selitys: Demie on feminiinimuoto, koska se viittaa feminiiniseen substantiiviin heure.
-
Väärin: quatre-vingts-deux Oikein: quatre-vingt-deux Selitys: Vingt menettää loppu--s:n, kun sen jälkeen tulee toinen numero.