Guia de gramática

O que é?

Avoir significa ter.

É um verbo francês irregular e tem formas diferentes no presente do indicativo.

Exemplos:

• J’ai un frère.
• Tu as une voiture.
• Elle a un chat.
• Nous avons du temps.
• Vous avez une question.
• Ils ont deux enfants.

Quando usar

Use avoir para falar de posse.

• J’ai un téléphone.
• Elle a une maison.
• Nous avons deux voitures.

Use avoir para falar de relações familiares.

• Il a une sœur.
• Elles ont trois enfants.

O francês também usa avoir em muitas expressões comuns onde o inglês pode usar to be.

• avoir faim — estar com fome
• avoir soif — estar com sede
• avoir chaud — estar com calor
• avoir froid — estar com frio
• avoir peur — estar com medo
• avoir besoin de — precisar de
• avoir raison — estar certo

Use avoir para dizer a idade de alguém.

• J’ai vingt ans.
• Elle a trente ans.

Estrutura

A estrutura básica é:

Sujeito + forma de avoir + complemento

Antes de ai, je torna-se j’.

• je ai → j’ai

Para formar uma frase negativa, coloque ne ou n’ antes do verbo e pas depois dele.

Sujeito + ne/n’ + avoir + pas + complemento

• Je n’ai pas de voiture.
• Il n’a pas faim.
• Nous n’avons pas le temps.

Para perguntas, as estruturas comuns incluem:

• Est-ce que tu as un frère ?
• Est-ce qu’elle a faim ?
• Avez-vous une réservation ?
• Ont-ils des enfants ?

Exemplos

1. J’ai un nouveau téléphone.
2. Tu as deux frères.
3. Il a une voiture rouge.
4. Elle a vingt-cinq ans.
5. On a beaucoup de travail.
6. Nous avons une question.
7. Vous avez raison.
8. Ils ont faim.
9. Elles ont froid.
10. Je n’ai pas de vélo.

Exceções

Avoir é irregular, portanto suas formas do presente devem ser aprendidas individualmente.

A forma j’ai usa j’ em vez de je.

• J’ai une idée.

Em frases negativas, un, une e des geralmente tornam-se de ou d’ depois de avoir.

• J’ai une voiture.
• Je n’ai pas de voiture.
• Elle a des enfants.
• Elle n’a pas d’enfants.

O francês usa avoir, não être, para idade e vários estados físicos.

• J’ai vingt ans.
• J’ai faim.
• J’ai froid.

Erros comuns

1. Incorreto: Je ai une voiture. Correto: J’ai une voiture. Explicação: Je torna-se j’ antes de ai.

2. Incorreto: Tu a faim. Correto: Tu as faim. Explicação: Use as com tu.

3. Incorreto: Nous avez une question. Correto: Nous avons une question. Explicação: Use avons com nous.

4. Incorreto: Ils avons deux enfants. Correto: Ils ont deux enfants. Explicação: Use ont com ils.

5. Incorreto: Je suis vingt ans. Correto: J’ai vingt ans. Explicação: O francês usa avoir para expressar idade.

6. Incorreto: Elle est faim. Correto: Elle a faim. Explicação: O francês usa avoir na expressão avoir faim.

7. Incorreto: Je n’ai pas une voiture. Correto: Je n’ai pas de voiture. Explicação: Un, une e des geralmente tornam-se de após a negação com avoir.