VocabStorage
Registe-se grátis
Entrar Registe-se grátis

Guia de gramática

O roteamento do guia público de gramática está pronto para conteúdo localizado.

A1 Beginner Gramática de Francês

Pronomes Sujeito em Francês

O que é?

Os pronomes sujeito em francês indicam quem ou o que realiza a ação de um verbo.

Os principais pronomes sujeito em francês são:

Francês Português
je eu
tu você, singular informal
il ele ou isso
elle ela ou isso
on a gente, nós, as pessoas
nous nós
vous você, formal singular ou plural
ils eles, masculino ou grupo misto
elles elas, grupo feminino

Um pronome sujeito geralmente vem antes do verbo.

Quando usar

Use um pronome sujeito para identificar a pessoa ou coisa que realiza a ação.

  • Use je para falar de si mesmo.
  • Use tu para falar informalmente com uma pessoa.
  • Use il para um homem ou um substantivo masculino.
  • Use elle para uma mulher ou um substantivo feminino.
  • Use on para pessoas em geral ou como uma forma informal de dizer nós.
  • Use nous para dizer nós, especialmente em francês formal ou escrito.
  • Use vous para falar formalmente com uma pessoa ou para falar com várias pessoas.
  • Use ils para vários homens ou um grupo misto.
  • Use elles para um grupo que contém apenas mulheres.

Estrutura

A estrutura básica é:

Pronome sujeito + verbo conjugado + outras informações

Pronome sujeito Exemplo
je Je travaille.
tu Tu habites ici.
il Il parle français.
elle Elle aime le café.
on On mange ensemble.
nous Nous étudions.
vous Vous arrivez demain.
ils Ils jouent au football.
elles Elles travaillent ensemble.

Antes de um som de vogal ou de um h mudo, je se torna j'.

  • J'aime ce livre.
  • J'habite à Paris.

Os verbos franceses mudam de forma dependendo do pronome sujeito.

  • Je parle.
  • Tu parles.
  • Nous parlons.
  • Vous parlez.

Exemplos

  1. Je travaille à la maison.
  2. Tu regardes un film.
  3. Il habite à Lyon.
  4. Elle parle anglais.
  5. On va au restaurant.
  6. Nous apprenons le français.
  7. Vous êtes très gentil.
  8. Vous avez deux enfants.
  9. Ils jouent dans le jardin.
  10. Elles arrivent à huit heures.

Exceções

O pronome on usa a mesma forma verbal que il e elle, mesmo quando significa nós.

  • On est prêts.
  • On va au cinéma.

O pronome ils é usado para um grupo misto contendo tanto homens quanto mulheres.

  • Paul et Marie arrivent. Ils sont ici.

O pronome elles é usado apenas quando todas as pessoas ou substantivos no grupo são femininos.

Em comandos, o pronome sujeito geralmente é omitido.

  • Parle plus lentement.
  • Écoutez attentivement.

Erros comuns

  1. Incorreto: Je aime le café. Correto: J'aime le café. Explicação: Je se torna j' antes de um som de vogal.

  2. Incorreto: Marie est ici. Il travaille avec moi. Correto: Marie est ici. Elle travaille avec moi. Explicação: Use elle para uma pessoa do sexo feminino.

  3. Incorreto: Paul et Marie sont ici. Elles sont prêtes. Correto: Paul et Marie sont ici. Ils sont prêts. Explicação: Use ils para um grupo misto.

  4. Incorreto: Tu êtes mon professeur. Correto: Vous êtes mon professeur. Explicação: Use vous ao falar formalmente com uma pessoa.

  5. Incorreto: Vous es très gentil. Correto: Vous êtes très gentil. Explicação: O verbo deve concordar com o pronome sujeito vous.

  6. Incorreto: On sommes à la maison. Correto: On est à la maison. Explicação: On usa a mesma forma verbal que il e elle.

  7. Incorreto: Nous parle français. Correto: Nous parlons français. Explicação: A forma verbal deve concordar com nous.