คู่มือไวยากรณ์

มันคืออะไร?

Avoir แปลว่า มี

มันเป็นคำกริยาฝรั่งเศสที่ไม่ปกติ และมีรูปต่าง ๆ ในปัจจุบันกาล

ตัวอย่าง:

• J’ai un frère.
• Tu as une voiture.
• Elle a un chat.
• Nous avons du temps.
• Vous avez une question.
• Ils ont deux enfants.

เมื่อใดที่ควรใช้

ใช้ avoir เพื่อพูดถึงการครอบครอง

• J’ai un téléphone.
• Elle a une maison.
• Nous avons deux voitures.

ใช้ avoir เพื่อพูดถึงความสัมพันธ์ในครอบครัว

• Il a une sœur.
• Elles ont trois enfants.

ภาษาฝรั่งเศสยังใช้ avoir ในสำนวนทั่วไปหลายสำนวน ซึ่งภาษาอังกฤษอาจใช้ to be

• avoir faim — หิว
• avoir soif — กระหายน้ำ
• avoir chaud — ร้อน
• avoir froid — หนาว
• avoir peur — กลัว
• avoir besoin de — ต้องการ
• avoir raison — ถูกต้อง

ใช้ avoir เพื่อบอกอายุของใครบางคน

• J’ai vingt ans.
• Elle a trente ans.

โครงสร้าง

โครงสร้างพื้นฐานคือ:

ประธาน + รูปของ avoir + ส่วนเติมเต็ม

ก่อน ai คำว่า je จะกลายเป็น j’

• je ai → j’ai

ในการสร้างประโยคปฏิเสธ ให้วาง ne หรือ n’ หน้ากริยา และ pas หลังกริยา

ประธาน + ne/n’ + avoir + pas + ส่วนเติมเต็ม

• Je n’ai pas de voiture.
• Il n’a pas faim.
• Nous n’avons pas le temps.

สำหรับคำถาม โครงสร้างทั่วไปได้แก่:

• Est-ce que tu as un frère ?
• Est-ce qu’elle a faim ?
• Avez-vous une réservation ?
• Ont-ils des enfants ?

ตัวอย่าง

1. J’ai un nouveau téléphone.
2. Tu as deux frères.
3. Il a une voiture rouge.
4. Elle a vingt-cinq ans.
5. On a beaucoup de travail.
6. Nous avons une question.
7. Vous avez raison.
8. Ils ont faim.
9. Elles ont froid.
10. Je n’ai pas de vélo.

ข้อยกเว้น

Avoir เป็นคำกริยาที่ไม่ปกติ ดังนั้นรูปปัจจุบันกาลจึงต้องจำทีละรูป

รูป j’ai ใช้ j’ แทน je

• J’ai une idée.

ในประโยคปฏิเสธ un, une และ des มักจะเปลี่ยนเป็น de หรือ d’ หลัง avoir

• J’ai une voiture.
• Je n’ai pas de voiture.
• Elle a des enfants.
• Elle n’a pas d’enfants.

ภาษาฝรั่งเศสใช้ avoir ไม่ใช่ être สำหรับอายุและสภาพร่างกายหลายอย่าง

• J’ai vingt ans.
• J’ai faim.
• J’ai froid.

ข้อผิดพลาดทั่วไป

1. ไม่ถูกต้อง: Je ai une voiture. ถูกต้อง: J’ai une voiture. คำอธิบาย: Je เปลี่ยนเป็น j’ ก่อน ai

2. ไม่ถูกต้อง: Tu a faim. ถูกต้อง: Tu as faim. คำอธิบาย: ใช้ as กับ tu

3. ไม่ถูกต้อง: Nous avez une question. ถูกต้อง: Nous avons une question. คำอธิบาย: ใช้ avons กับ nous

4. ไม่ถูกต้อง: Ils avons deux enfants. ถูกต้อง: Ils ont deux enfants. คำอธิบาย: ใช้ ont กับ ils

5. ไม่ถูกต้อง: Je suis vingt ans. ถูกต้อง: J’ai vingt ans. คำอธิบาย: ภาษาฝรั่งเศสใช้ avoir เพื่อแสดงอายุ

6. ไม่ถูกต้อง: Elle est faim. ถูกต้อง: Elle a faim. คำอธิบาย: ภาษาฝรั่งเศสใช้ avoir ในสำนวน avoir faim

7. ไม่ถูกต้อง: Je n’ai pas une voiture. ถูกต้อง: Je n’ai pas de voiture. คำอธิบาย: un, une และ des มักจะเปลี่ยนเป็น de หลังการปฏิเสธกับ avoir