มันคืออะไร?
Quel, quelle, quels และ quelles เป็นคำคุณศัพท์ interrogative ในภาษาฝรั่งเศส
โดยปกติแล้วคำเหล่านี้แปลว่า อะไร หรือ ซึ่ง และใช้หน้าคำนาม
รูปแบบจะเปลี่ยนไปตามเพศและพจน์ของคำนาม
| รูปแบบ | เพศ | พจน์ | ตัวอย่าง |
|---|---|---|---|
| quel | เพศชาย | เอกพจน์ | Quel livre ? |
| quelle | เพศหญิง | เอกพจน์ | Quelle voiture ? |
| quels | เพศชาย | พหูพจน์ | Quels films ? |
| quelles | เพศหญิง | พหูพจน์ | Quelles langues ? |
การเลือกใช้ขึ้นอยู่กับคำนามที่ตามมา ไม่ใช่ขึ้นอยู่กับผู้ถามคำถาม
เมื่อใดที่ควรใช้
ใช้ quel, quelle, quels หรือ quelles เพื่อถามข้อมูลเกี่ยวกับบุคคล สิ่งของ สถานที่ เวลา หรือทางเลือก
- Quel livre préfères-tu ?
- Quelle voiture veux-tu ?
- Quels films regardez-vous ?
- Quelles langues parles-tu ?
ใช้เมื่อถามให้เลือกจากตัวเลือกที่เป็นไปได้
- Quel restaurant préfères-tu ?
- Quelle couleur veux-tu ?
คำเหล่านี้ยังใช้ร่วมกับคำกริยา être ได้ทั่วไป
- Quel est ton nom ?
- Quelle est ton adresse ?
- Quels sont tes loisirs ?
- Quelles sont tes questions ?
โครงสร้าง
ก่อนคำนาม ให้ใช้:
Quel / Quelle / Quels / Quelles + คำนาม + คำกริยา
- Quel film regardes-tu ?
- Quelle musique écoutes-tu ?
- Quels sports pratiques-tu ?
- Quelles langues apprends-tu ?
รูปแบบต้องสอดคล้องกับคำนาม
| คำนาม | รูปแบบที่ถูกต้อง |
|---|---|
| livre | quel |
| question | quelle |
| restaurants | quels |
| voitures | quelles |
กับ être โครงสร้างทั่วไปคือ:
Quel / Quelle / Quels / Quelles + être + คำนามหรือสรรพนาม
- Quel est ton numéro ?
- Quelle est ta profession ?
- Quels sont vos projets ?
- Quelles sont leurs adresses ?
คำนามอาจตามหลังคำคุณศัพท์ interrogative ได้โดยตรง
- Quel âge as-tu ?
- Quelle heure est-il ?
- Quels jours travailles-tu ?
- Quelles matières préfères-tu ?
ตัวอย่าง
- Quel livre lis-tu ?
- Quelle couleur préfères-tu ?
- Quels sports pratiques-tu ?
- Quelles langues parlez-vous ?
- Quel est ton prénom ?
- Quelle est ton adresse ?
- Quels restaurants aimez-vous ?
- Quelles chaussures veux-tu ?
- Quel âge as-tu ?
- Quelle heure est-il ?
ข้อยกเว้น
รูปแบบ quel, quelle, quels และ quelles ออกเสียงคล้ายกันมากในหลายบริบท แต่การสะกดจะเปลี่ยนไปตามเพศและพจน์
รูปแบบต้องสอดคล้องกับคำนาม แม้ว่าคำนามจะปรากฏหลัง être ก็ตาม
- Quel est ton problème ?
- Quelle est ta question ?
- Quels sont tes projets ?
- Quelles sont tes idées ?
สำนวนคงที่บางสำนวนใช้รูปแบบเฉพาะเนื่องจากเพศของคำนาม
- Quel âge ?
- Quelle heure ?
- Quel jour ?
- Quelle date ?
ข้อผิดพลาดทั่วไป
-
ไม่ถูกต้อง: Quel voiture préfères-tu ? ถูกต้อง: Quelle voiture préfères-tu ? คำอธิบาย: Voiture เป็นเพศหญิงเอกพจน์ ดังนั้นจึงใช้ quelle
-
ไม่ถูกต้อง: Quelle livre lis-tu ? ถูกต้อง: Quel livre lis-tu ? คำอธิบาย: Livre เป็นเพศชายเอกพจน์ ดังนั้นจึงใช้ quel
-
ไม่ถูกต้อง: Quel films regardes-tu ? ถูกต้อง: Quels films regardes-tu ? คำอธิบาย: Films เป็นเพศชายพหูพจน์ ดังนั้นจึงใช้ quels
-
ไม่ถูกต้อง: Quels langues parles-tu ? ถูกต้อง: Quelles langues parles-tu ? คำอธิบาย: Langues เป็นเพศหญิงพหูพจน์ ดังนั้นจึงใช้ quelles
-
ไม่ถูกต้อง: Quelle est ton nom ? ถูกต้อง: Quel est ton nom ? คำอธิบาย: Nom เป็นเพศชายเอกพจน์ ดังนั้นจึงใช้ quel
-
ไม่ถูกต้อง: Quel sont tes questions ? ถูกต้อง: Quelles sont tes questions ? คำอธิบาย: Questions เป็นเพศหญิงพหูพจน์ ดังนั้นจึงใช้ quelles
-
ไม่ถูกต้อง: Quels heure est-il ? ถูกต้อง: Quelle heure est-il ? คำอธิบาย: Heure เป็นเพศหญิงเอกพจน์ ดังนั้นจึงใช้ quelle