คู่มือไวยากรณ์

เส้นทางคู่มือไวยากรณ์สาธารณะพร้อมสำหรับเนื้อหาที่แปลตามภาษาแล้ว

Il est และ Elle est ในภาษาฝรั่งเศส

มันคืออะไร?

Il est และ elle est แปลว่า เขาเป็น หรือ มันเป็น ขึ้นอยู่กับว่าคำสรรพนามนั้นหมายถึงอะไร

ใช้ il est สำหรับคนหรือคำนามเพศชาย

  • Paul est gentil. Il est gentil.
  • Le restaurant est ouvert. Il est ouvert.

ใช้ elle est สำหรับคนหรือคำนามเพศหญิง

  • Marie est gentille. Elle est gentille.
  • La porte est ouverte. Elle est ouverte.

โดยปกติคำคุณศัพท์จะต้องสอดคล้องกับเพศของประธาน

เพศชาย เพศหญิง
Il est français. Elle est française.
Il est content. Elle est contente.
Il est petit. Elle est petite.

เมื่อใดที่ควรใช้

ใช้ il est หรือ elle est เพื่ออธิบายบุคคลหรือสิ่งของที่เฉพาะเจาะจง

  • Il est calme.
  • Elle est intéressante.
  • Il est fermé.
  • Elle est ouverte.

ใช้ il est หรือ elle est กับอาชีพเมื่อไม่มีคำนำหน้านาม

  • Il est médecin.
  • Elle est professeure.
  • Il est ingénieur.

ใช้ il est และ elle est เพื่ออ้างถึงคำนามที่ถูกกล่าวถึงไปแล้ว

  • C’est un hôtel. Il est moderne.
  • C’est une voiture. Elle est rapide.

ใช้ il est ในสำนวนเกี่ยวกับเวลา

  • Il est huit heures.
  • Il est midi.

โครงสร้าง

โครงสร้างพื้นฐานคือ:

Il est + คำคุณศัพท์

Elle est + คำคุณศัพท์

  • Il est heureux.
  • Elle est heureuse.

โดยปกติคำคุณศัพท์ต้องสอดคล้องกับเพศของบุคคลหรือคำนาม

เพศชาย เพศหญิง
Il est grand. Elle est grande.
Il est sportif. Elle est sportive.
Il est sérieux. Elle est sérieuse.
Il est heureux. Elle est heureuse.

กับอาชีพ โครงสร้างมักจะเป็น:

Il est + อาชีพ

Elle est + อาชีพ

  • Il est professeur.
  • Elle est médecin.
  • Il est serveur.
  • Elle est ingénieure.

รูปปฏิเสธคือ:

Il n’est pas + คำคุณศัพท์หรืออาชีพ

Elle n’est pas + คำคุณศัพท์หรืออาชีพ

  • Il n’est pas fatigué.
  • Elle n’est pas médecin.

สำหรับคำถาม โครงสร้างทั่วไป ได้แก่:

  • Est-il prêt ?
  • Est-elle française ?
  • Est-ce qu’il est prêt ?
  • Est-ce qu’elle est française ?

ตัวอย่าง

  1. Il est très gentil.
  2. Elle est très calme.
  3. Il est français.
  4. Elle est canadienne.
  5. Il est médecin.
  6. Elle est professeure.
  7. Le café est fermé. Il est fermé.
  8. La banque est ouverte. Elle est ouverte.
  9. Il n’est pas fatigué.
  10. Elle est heureuse aujourd’hui.

ข้อยกเว้น

ใช้ c’est แทน il est หรือ elle est เมื่อระบุบุคคลหรือสิ่งของด้วยนามวลี

  • C’est un médecin.
  • C’est une professeure.
  • C’est mon frère.
  • C’est une grande maison.

ใช้ il est หรือ elle est เมื่ออธิบายบุคคลหรือสิ่งของ

  • C’est un médecin. Il est très gentil.
  • C’est une maison. Elle est très grande.

กับอาชีพ il est และ elle est โดยปกติจะไม่ใช้คำนำหน้านาม

  • Il est médecin.
  • Elle est avocate.

แต่เมื่ออาชีพถูกแนะนำเป็นนามวลีที่มีคำอธิบายเพิ่มเติม มักใช้ c’est

  • C’est un bon médecin.
  • C’est une excellente avocate.

ข้อผิดพลาดทั่วไป

  1. ไม่ถูกต้อง: Il est une médecin. ถูกต้อง: Il est médecin. คำอธิบาย: อาชีพที่ตามหลัง il est โดยปกติจะไม่ใช้คำนำหน้านาม

  2. ไม่ถูกต้อง: Elle est un professeur. ถูกต้อง: Elle est professeure. คำอธิบาย: กับ elle est ให้ใช้อาชีพโดยไม่มีคำนำหน้านาม และใช้รูปเพศหญิงที่เหมาะสมเมื่อมี

  3. ไม่ถูกต้อง: Marie est gentil. Elle est gentil. ถูกต้อง: Marie est gentille. Elle est gentille. คำอธิบาย: คำคุณศัพท์ต้องสอดคล้องกับประธานเพศหญิง

  4. ไม่ถูกต้อง: La voiture est rapide. Il est rapide. ถูกต้อง: La voiture est rapide. Elle est rapide. คำอธิบาย: ใช้ elle สำหรับคำนามเพศหญิง เช่น voiture

  5. ไม่ถูกต้อง: Il est mon frère. ถูกต้อง: C’est mon frère. คำอธิบาย: ใช้ c’est เพื่อระบุบุคคลด้วยนามวลี

  6. ไม่ถูกต้อง: C’est un homme. C’est gentil. ถูกต้อง: C’est un homme. Il est gentil. คำอธิบาย: ใช้ il est เพื่ออธิบายบุคคลเพศชายที่เฉพาะเจาะจง

  7. ไม่ถูกต้อง: Elle est une bonne médecin. ถูกต้อง: C’est une bonne médecin. คำอธิบาย: ใช้ c’est เมื่ออาชีพเป็นส่วนหนึ่งของนามวลีที่มีคำนำหน้านามและคำคุณศัพท์