มันคืออะไร?
Être แปลว่า เป็น/อยู่/คือ
มันเป็นหนึ่งในคำกริยาที่สำคัญที่สุดในภาษาฝรั่งเศส และเป็นคำกริยาที่ไม่ปกติในรูปปัจจุบันกาล
| ประธาน | Être |
|---|---|
| je | suis |
| tu | es |
| il / elle / on | est |
| nous | sommes |
| vous | êtes |
| ils / elles | sont |
ตัวอย่าง:
- Je suis étudiant.
- Tu es prêt.
- Elle est française.
- Nous sommes ici.
- Vous êtes en retard.
- Ils sont contents.
ใช้เมื่อไหร่
ใช้ être เพื่ออธิบายคนและสิ่งของ
- Je suis fatigué.
- La maison est grande.
ใช้ être เพื่อระบุตัวบุคคลหรือบอกว่าบุคคลนั้นเป็นอะไร
- Il est médecin.
- Nous sommes étudiants.
ใช้ être เพื่อพูดถึงสัญชาติหรือต้นกำเนิด
- Elle est canadienne.
- Ils sont français.
ใช้ être เพื่อพูดถึงสถานที่ในบางสำนวนทั่วไป
- Nous sommes à la maison.
- Il est au travail.
ใช้ être ในสำนวนเกี่ยวกับเวลา
- Il est huit heures.
- Il est midi.
โครงสร้าง
โครงสร้างพื้นฐานคือ:
ประธาน + รูปของ être + ส่วนเติมเต็ม
| ประธาน | โครงสร้าง | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| je | je suis | Je suis prêt. |
| tu | tu es | Tu es ici. |
| il | il est | Il est calme. |
| elle | elle est | Elle est contente. |
| on | on est | On est ensemble. |
| nous | nous sommes | Nous sommes prêts. |
| vous | vous êtes | Vous êtes gentil. |
| ils | ils sont | Ils sont fatigués. |
| elles | elles sont | Elles sont françaises. |
คำคุณศัพท์มักจะสอดคล้องกับเพศและพจน์ของประธาน
- Il est content.
- Elle est contente.
- Ils sont contents.
- Elles sont contentes.
ในการสร้างประโยคปฏิเสธ ให้วาง ne และ pas รอบคำกริยา
ประธาน + ne/n’ + être + pas + ส่วนเติมเต็ม
- Je ne suis pas fatigué.
- Elle n’est pas ici.
- Nous ne sommes pas prêts.
สำหรับคำถาม โครงสร้างทั่วไป ได้แก่:
- Est-ce que tu es prêt ?
- Est-ce qu’elle est française ?
- Êtes-vous disponible ?
- Sont-ils à la maison ?
ตัวอย่าง
- Je suis à la maison.
- Tu es très gentil.
- Il est professeur.
- Elle est française.
- On est prêts.
- Nous sommes en vacances.
- Vous êtes très patient.
- Ils sont au restaurant.
- Elles sont heureuses.
- Je ne suis pas fatigué.
ข้อยกเว้น
Être เป็นคำกริยาที่ไม่ปกติ ดังนั้นรูปปัจจุบันของมันจึงต้องจำเป็นรายบุคคล
รูป êtes มักมีเครื่องหมายเซอร์คัมเฟลกซ์เสมอ
- vous êtes
ก่อนเสียงสระ ne จะกลายเป็น n’
- Il n’est pas ici.
- Elle n’est pas prête.
สรรพนาม on ใช้รูปกริยาเอกพจน์ est แม้ว่า on จะหมายถึง พวกเรา ก็ตาม
- On est à Paris.
เมื่อ on หมายถึง พวกเรา คำคุณศัพท์อาจเป็นพหูพจน์ตามบุคคลที่กล่าวถึง
- On est prêts.
- On est prêtes.
ข้อผิดพลาดทั่วไป
-
ไม่ถูกต้อง: Je es fatigué. ถูกต้อง: Je suis fatigué. คำอธิบาย: ใช้ suis กับ je
-
ไม่ถูกต้อง: Tu suis prêt. ถูกต้อง: Tu es prêt. คำอธิบาย: ใช้ es กับ tu
-
ไม่ถูกต้อง: Nous est à la maison. ถูกต้อง: Nous sommes à la maison. คำอธิบาย: ใช้ sommes กับ nous
-
ไม่ถูกต้อง: Vous êtes pas prêts. ถูกต้อง: Vous n’êtes pas prêts. คำอธิบาย: การปฏิเสธมาตรฐานใช้ ne หรือ n’ หน้ากริยา และ pas หลังกริยา
-
ไม่ถูกต้อง: Ils est français. ถูกต้อง: Ils sont français. คำอธิบาย: ใช้ sont กับ ils
-
ไม่ถูกต้อง: Elle est content. ถูกต้อง: Elle est contente. คำอธิบาย: คำคุณศัพท์โดยปกติต้องสอดคล้องกับประธานเพศหญิง
-
ไม่ถูกต้อง: Vous etes ici. ถูกต้อง: Vous êtes ici. คำอธิบาย: รูป êtes เขียนด้วยเครื่องหมายเซอร์คัมเฟลกซ์