Какво е това?
C’est и ce sont се използват, за да се идентифицират или представят хора, неща и идеи.
Те често съответстват на it is, this is, that is, these are или those are на английски.
| Форма | Употреба | Пример |
|---|---|---|
| c’est | единствено число за лице, нещо или идея | C’est un livre. |
| ce sont | множествено число за хора или неща | Ce sont des livres. |
C’est е кратката форма на ce + est.
- ce + est → c’est
Кога се използва
Използвайте c’est пред съществително в единствено число.
- C’est un professeur.
- C’est une bonne idée.
- C’est mon téléphone.
Използвайте ce sont пред съществително в множествено число.
- Ce sont des étudiants.
- Ce sont mes clés.
- Ce sont de bonnes nouvelles.
Използвайте c’est пред име на човек.
- C’est Marie.
- C’est Paul.
Използвайте c’est пред ударено местоимение.
- C’est moi.
- C’est lui.
- C’est elle.
- C’est nous.
- C’est vous.
- C’est eux.
- C’est elles.
Използвайте c’est пред прилагателно, когато описвате обща ситуация, идея или преживяване.
- C’est intéressant.
- C’est difficile.
- C’est important.
Структура
Основните структури са:
C’est + съществително в единствено число или съществително словосъчетание
- C’est un restaurant.
- C’est ma sœur.
- C’est une question importante.
Ce sont + съществително в множествено число или съществително словосъчетание
- Ce sont des restaurants.
- Ce sont mes amis.
- Ce sont de grandes maisons.
C’est + ударено местоимение
- C’est moi.
- C’est toi.
- C’est lui.
C’est + прилагателно
- C’est facile.
- C’est agréable.
- C’est impossible.
Отрицателните форми са:
| Утвърдителна | Отрицателна |
|---|---|
| c’est | ce n’est pas |
| ce sont | ce ne sont pas |
- Ce n’est pas mon sac.
- Ce ne sont pas mes chaussures.
За да зададете въпрос, използвайте:
- Est-ce que c’est ton livre ?
- Est-ce que ce sont vos enfants ?
- C’est qui ?
- Ce sont quoi ?
Примери
- C’est un nouveau restaurant.
- C’est ma meilleure amie.
- C’est une excellente idée.
- Ce sont mes parents.
- Ce sont des livres français.
- C’est moi sur la photo.
- C’est très important.
- Ce n’est pas mon téléphone.
- Ce ne sont pas leurs valises.
- Est-ce que ce sont vos clés ?
Изключения
В неформалната разговорна реч на френски c’est често се използва пред съществително в множествено число вместо ce sont.
- C’est mes amis.
- C’est des bonnes nouvelles.
Това е често срещано в разговора, но ce sont се предпочита в внимателна и формална реч.
Използвайте il est или elle est вместо c’est, когато описвате конкретно лице или нещо с прилагателно и след него няма съществително.
- C’est un professeur. Il est patient.
- C’est une voiture. Elle est rapide.
Използвайте c’est, когато прилагателното описва обща ситуация.
- C’est difficile.
- C’est intéressant.
Често срещани грешки
-
Неправилно: Ce est un livre. Правилно: C’est un livre. Обяснение: Ce и est се сливат в c’est.
-
Неправилно: C’est des étudiants. Правилно: Ce sont des étudiants. Обяснение: Използвайте ce sont пред съществително в множествено число в стандартния френски.
-
Неправилно: Ce sont mon frère. Правилно: C’est mon frère. Обяснение: Използвайте c’est пред съществително в единствено число.
-
Неправилно: C’est ils. Правилно: C’est eux. Обяснение: Използвайте ударено местоимение след c’est.
-
Неправилно: Ce n’est mes clés. Правилно: Ce ne sont pas mes clés. Обяснение: Използвайте отрицателната форма за множествено число със съществително в множествено число.
-
Неправилно: C’est une voiture. C’est rapide. Правилно: C’est une voiture. Elle est rapide. Обяснение: Използвайте elle est, за да опишете конкретно съществително от женски род с прилагателно.
-
Неправилно: Il est un médecin. Правилно: C’est un médecin. Обяснение: Използвайте c’est пред съществително, което идентифицира човек.