Граматичен справочник

Какво е това?

Френските числа се използват за изразяване на количества, дати и време.

Основни числа

Някои често срещани по-големи числа са:

Датите използват числа заедно с дни и месеци.

Времето обикновено използва heure или heures.

• Il est une heure.
• Il est trois heures.

Кога се използва

Използвайте числа, за да говорите за количества, цени, възрасти, адреси и друга числова информация.

• J’ai deux frères.
• Le café coûte cinq euros.
• Elle a vingt ans.

Използвайте дати, за да кажете кога се случва дадено събитие.

• Nous sommes le 10 mai.
• Mon anniversaire est le 3 septembre.

Използвайте време, за да кажете колко е часът или кога се случва нещо.

• Il est huit heures.
• Le train part à neuf heures.

Френският език обикновено използва 24-часов часовник за разписания, транспорт и официално време.

• 14 h 30 — quatorze heures trente
• 18 h — dix-huit heures

В ежедневния разговор 12-часовата система също е често срещана.

• deux heures de l’après-midi
• huit heures du soir

Структура

Числа

Числата обикновено стоят пред съществителното, когато изразяват количество.

Число + съществително

• deux livres
• trois voitures
• dix personnes

За възраст френският използва avoir.

Подлог + avoir + число + an/ans

• J’ai vingt ans.
• Elle a trente ans.

Дати

Често срещана структура за дати е:

le + число + месец

• le 5 janvier
• le 12 avril
• le 30 novembre

За първия ден от месеца използвайте premier.

• le premier mai
• le premier janvier

Останалите дати използват числителни имена.

• le deux mai
• le quinze juin

За да кажете пълната дата:

ден + le + число + месец + година

• lundi 5 octobre
• lundi 5 octobre 2026

За да попитате за датата:

• Quelle est la date ?
• On est quel jour ?

Време

За да кажете колко е часът, използвайте:

Il est + число + heure/heures

• Il est une heure.
• Il est deux heures.
• Il est huit heures.

Използвайте une heure за един часа и heures за другите часове.

Минутите могат да следват часа директно.

• Il est huit heures dix.
• Il est neuf heures vingt.

Често срещани изрази включват:

• et quart — четвърт час след
• et demie — и половина
• moins le quart — четвърт час до

Примери:

• Il est trois heures et quart.
• Il est six heures et demie.
• Il est huit heures moins le quart.

Използвайте midi за обяд и minuit за полунощ.

• Il est midi.
• Il est minuit.

За да кажете кога се случва нещо, използвайте à.

• Le cours commence à neuf heures.
• Je travaille à huit heures.

Примери

1. J’ai deux frères.
2. Elle a vingt-cinq ans.
3. Nous sommes le 12 mars.
4. Mon anniversaire est le premier juin.
5. Il est huit heures.
6. Il est trois heures et demie.
7. Le train part à dix heures.
8. Il est midi.
9. Nous avons rendez-vous le 5 avril.
10. Le film commence à dix-neuf heures trente.

Изключения

Числото one се променя според рода, когато непосредствено определя съществително.

• un livre
• une voiture

Числото vingt обикновено губи крайното си -s, когато след него следва друго число.

• quatre-vingts
• quatre-vingt-un
• quatre-vingt-cinq

Числото cent може да приеме -s, когато е умножено и след него не следва друго число.

• deux cents
• deux cent dix

За дати първият ден от месеца използва premier, а не un.

• le premier avril

Френският обикновено казва midi и minuit, а не douze heures, когато става дума конкретно за обяд или полунощ в ежедневната реч.

Често срещани грешки

1. Неправилно: J’ai vingt année. Правилно: J’ai vingt ans. Обяснение: Използвайте ans, за да изразите възраст.

2. Неправилно: Nous sommes le un mai. Правилно: Nous sommes le premier mai. Обяснение: Използвайте premier за първия ден от месеца.

3. Неправилно: Il est une heures. Правилно: Il est une heure. Обяснение: Използвайте единствено число heure след une.

4. Неправилно: Il est trois heure. Правилно: Il est trois heures. Обяснение: Използвайте множествено число heures след числа, по-големи от едно.

5. Неправилно: Le train part neuf heures. Правилно: Le train part à neuf heures. Обяснение: Използвайте à преди часа на събитие.

6. Неправилно: Il est trois heures et demi. Правилно: Il est trois heures et demie. Обяснение: Demie се съгласува със съществителното от женски род heure.

7. Неправилно: quatre-vingts-deux Правилно: quatre-vingt-deux Обяснение: Vingt губи крайното си -s, когато след него следва друго число.