Какво е това?
Френските неопределителни членове са un, une и des.
Те обикновено съответстват на a, an или some в английския.
Членът се променя в зависимост от рода и числото на съществителното.
| Член | Употреба | Пример |
|---|---|---|
| un | съществително от мъжки род, единствено число | un livre |
| une | съществително от женски род, единствено число | une maison |
| des | съществително в множествено число | des livres |
Неопределителният член стои пред съществителното.
- un téléphone
- une voiture
- des enfants
Кога се използва
Използвайте неопределителен член, когато споменавате човек или нещо, което не е конкретно.
- J’achète un livre.
- Elle cherche une maison.
Използвайте un или une, когато говорите за един човек или едно нещо.
- un ami
- une amie
- un restaurant
- une banque
Използвайте des, когато говорите за повече от един човек или нещо.
- des amis
- des voitures
- des questions
Неопределителните членове често се използват, когато представяте нещо за първи път.
- Il y a un café près d’ici.
- J’ai une idée.
- Nous avons des invités.
Структура
Основната структура е:
Неопределителен член + съществително
| Вид съществително | Структура | Пример |
|---|---|---|
| мъжки род, единствено число | un + съществително | un restaurant |
| женски род, единствено число | une + съществително | une table |
| множествено число | des + съществително | des restaurants |
Членът трябва да съответства на рода и числото на съществителното.
- un petit appartement
- une petite maison
- des petits appartements
- des petites maisons
Пред прилагателно в множествено число, поставено пред съществителното, des обикновено става de или d’.
- des voitures
- de grandes voitures
- de beaux jardins
- d’excellentes idées
В отрицателни изречения un, une и des обикновено стават de или d’.
- J’ai un frère.
- Je n’ai pas de frère.
- Elle a une voiture.
- Elle n’a pas de voiture.
- Nous avons des enfants.
- Nous n’avons pas d’enfants.
Примери
- J’ai un nouveau téléphone.
- Elle achète une robe.
- Nous cherchons un restaurant.
- Il y a une pharmacie ici.
- Ils ont des enfants.
- Tu poses une bonne question.
- Elle prépare des sandwiches.
- Nous visitons de beaux villages.
- Je n’ai pas de voiture.
- Ils n’ont pas d’animaux.
Изключения
След глагола être неопределителният член обикновено се запазва в отрицателни изречения.
- C’est un problème.
- Ce n’est pas un problème.
- Ce sont des amis.
- Ce ne sont pas des amis.
Членът за множествено число des обикновено става de пред прилагателно в множествено число, което стои пред съществителното.
- de grandes maisons
- de nouveaux livres
Въпреки това, някои устойчиви изрази може да запазят des.
Формата des може също да бъде съкращение на de + les.
- Je parle des voisins.
В този пример des означава of the или about the, а не some.
Често срещани грешки
-
Неправилно: une livre Правилно: un livre Обяснение: Livre е от мъжки род, затова използвайте un.
-
Неправилно: un maison Правилно: une maison Обяснение: Maison е от женски род, затова използвайте une.
-
Неправилно: un voitures Правилно: des voitures Обяснение: Използвайте des със съществителни в множествено число.
-
Неправилно: Je n’ai pas une voiture. Правилно: Je n’ai pas de voiture. Обяснение: Un, une и des обикновено стават de след отрицание.
-
Неправилно: des grandes maisons Правилно: de grandes maisons Обяснение: Des обикновено става de пред прилагателно в множествено число, поставено пред съществителното.
-
Неправилно: Elle a des frère. Правилно: Elle a des frères. Обяснение: Съществителното след des трябва да бъде в множествено число.
-
Неправилно: Ce n’est pas de problème. Правилно: Ce n’est pas un problème. Обяснение: След être неопределителният член обикновено се запазва в отрицателни изречения.