Граматичен справочник

Маршрутизацията на публичния граматичен справочник е готова за локализирано съдържание.

Правилни глаголи от първо спрежение (окончание -ER) в сегашно време

Какво е това?

Много френски глаголи завършват на -er в инфинитивната си форма.

Примери включват:

  • parler — говоря
  • aimer — харесвам или обичам
  • travailler — работя
  • regarder — гледам
  • habiter — живея

Повечето правилни глаголи на -er следват една и съща схема в сегашно време.

За да ги спрегнете, махнете -er от инфинитива и добавете правилното окончание.

Подлог Окончание parler
je -e je parle
tu -es tu parles
il / elle / on -e il parle
nous -ons nous parlons
vous -ez vous parlez
ils / elles -ent ils parlent

Кога да се използва

Използвайте сегашно време на правилните глаголи на -er, за да говорите за действия и ситуации, които се случват сега.

  • Je travaille maintenant.
  • Elle regarde la télévision.

Използвайте го за навици и повтарящи се действия.

  • Nous marchons tous les jours.
  • Ils jouent au football le samedi.

Използвайте го за факти и общи ситуации.

  • Marie habite à Paris.
  • Paul parle français.

Използвайте го, за да изразите харесвания и предпочитания с глаголи като aimer и adorer.

  • J’aime le café.
  • Elle adore la musique.

Структура

Започнете с инфинитива:

parler

Махнете -er:

parl-

След това добавете окончанието, което съответства на подлога.

Подлог Основа + окончание Резултат
je parl + e je parle
tu parl + es tu parles
il / elle / on parl + e elle parle
nous parl + ons nous parlons
vous parl + ez vous parlez
ils / elles parl + ent elles parlent

Основната структура на изречението е:

Подлог + спрегнат глагол + допълнение

  • Je regarde un film.
  • Tu écoutes la radio.
  • Nous visitons le musée.

Пред гласен звук je става j’.

  • J’aime ce restaurant.
  • J’habite ici.

За да образувате отрицателно изречение, поставете ne или n’ пред глагола и pas след него.

  • Je ne travaille pas aujourd’hui.
  • Elle n’aime pas le café.

Примери

  1. Je parle français.
  2. Tu regardes un film.
  3. Il travaille à la maison.
  4. Elle aime la musique.
  5. On écoute la radio.
  6. Nous habitons à Montréal.
  7. Vous cherchez un restaurant.
  8. Ils jouent dans le jardin.
  9. Elles étudient le français.
  10. J’adore ce livre.

Изключения

Някои глаголи, завършващи на -er, имат правописни промени в някои форми, въпреки че като цяло следват правилния модел.

Например:

  • manger → nous mangeons
  • commencer → nous commençons
  • acheter → j’achète
  • préférer → je préfère

Тези правописни промени помагат да се запази произношението.

Глаголът aller завършва на -er, но е неправилен и не следва правилния модел на спрежение на -er глаголите.

  • je vais
  • tu vas
  • il va
  • nous allons
  • vous allez
  • ils vont

Често срещани грешки

  1. Неправилно: Je parler français. Правилно: Je parle français. Обяснение: Инфинитивът трябва да бъде спрегнат за je.

  2. Неправилно: Tu parle français. Правилно: Tu parles français. Обяснение: Формата за tu на правилен -er глагол завършва на -es.

  3. Неправилно: Nous parlez français. Правилно: Nous parlons français. Обяснение: Формата за nous завършва на -ons.

  4. Неправилно: Vous parlons français. Правилно: Vous parlez français. Обяснение: Формата за vous завършва на -ez.

  5. Неправилно: Ils parles français. Правилно: Ils parlent français. Обяснение: Формата за ils завършва на -ent.

  6. Неправилно: Je aime ce film. Правилно: J’aime ce film. Обяснение: Je става j’ пред гласен звук.

  7. Неправилно: Nous mangons au restaurant. Правилно: Nous mangeons au restaurant. Обяснение: Manger запазва e пред -ons, за да се запази мекият звук g.