Cos'è?
I numeri francesi sono usati per esprimere quantità, date e ora.
Numeri di base
| Numero | Francese |
|---|---|
| 0 | zéro |
| 1 | un |
| 2 | deux |
| 3 | trois |
| 4 | quatre |
| 5 | cinq |
| 6 | six |
| 7 | sept |
| 8 | huit |
| 9 | neuf |
| 10 | dix |
| 11 | onze |
| 12 | douze |
| 13 | treize |
| 14 | quatorze |
| 15 | quinze |
| 16 | seize |
| 17 | dix-sept |
| 18 | dix-huit |
| 19 | dix-neuf |
| 20 | vingt |
Alcuni numeri più grandi comuni sono:
| Numero | Francese |
|---|---|
| 21 | vingt et un |
| 30 | trente |
| 40 | quarante |
| 50 | cinquante |
| 60 | soixante |
| 70 | soixante-dix |
| 80 | quatre-vingts |
| 90 | quatre-vingt-dix |
| 100 | cent |
Le date usano i numeri insieme a giorni e mesi.
L'ora usa comunemente heure o heures.
- Il est une heure.
- Il est trois heures.
Quando si usano
Usa i numeri per parlare di quantità, prezzi, età, indirizzi e altre informazioni numeriche.
- J'ai deux frères.
- Le café coûte cinq euros.
- Elle a vingt ans.
Usa le date per dire quando accade un evento.
- Nous sommes le 10 mai.
- Mon anniversaire est le 3 septembre.
Usa l'ora per dire che ore sono o quando accade qualcosa.
- Il est huit heures.
- Le train part à neuf heures.
Il francese usa comunemente l'orologio a 24 ore per orari, trasporti e tempo formale.
- 14 h 30 — quatorze heures trente
- 18 h — dix-huit heures
Nella conversazione quotidiana, è comune anche il sistema a 12 ore.
- deux heures de l'après-midi
- huit heures du soir
Struttura
Numeri
I numeri normalmente vengono prima del sostantivo quando esprimono quantità.
Numero + sostantivo
- deux livres
- trois voitures
- dix personnes
Per l'età, il francese usa avoir.
Soggetto + avoir + numero + an/ans
- J'ai vingt ans.
- Elle a trente ans.
Date
Una struttura comune per le date è:
le + numero + mese
- le 5 janvier
- le 12 avril
- le 30 novembre
Per il primo giorno di un mese, usa premier.
- le premier mai
- le premier janvier
Le altre date usano i numeri cardinali.
- le deux mai
- le quinze juin
Per dire la data completa:
giorno + le + numero + mese + anno
- lundi 5 octobre
- lundi 5 octobre 2026
Per chiedere la data:
- Quelle est la date ?
- On est quel jour ?
Ora
Per dire l'ora, usa:
Il est + numero + heure/heures
- Il est une heure.
- Il est deux heures.
- Il est huit heures.
Usa une heure per l'una e heures per le altre ore.
I minuti possono seguire direttamente l'ora.
- Il est huit heures dix.
- Il est neuf heures vingt.
Le espressioni comuni includono:
- et quart — quarter past
- et demie — half past
- moins le quart — quarter to
Esempi:
- Il est trois heures et quart.
- Il est six heures et demie.
- Il est huit heures moins le quart.
Usa midi per mezzogiorno e minuit per mezzanotte.
- Il est midi.
- Il est minuit.
Per dire quando accade qualcosa, usa à.
- Le cours commence à neuf heures.
- Je travaille à huit heures.
Esempi
- J'ai deux frères.
- Elle a vingt-cinq ans.
- Nous sommes le 12 mars.
- Mon anniversaire est le premier juin.
- Il est huit heures.
- Il est trois heures et demie.
- Le train part à dix heures.
- Il est midi.
- Nous avons rendez-vous le 5 avril.
- Le film commence à dix-neuf heures trente.
Eccezioni
Il numero one cambia con il genere quando modifica direttamente un sostantivo.
- un livre
- une voiture
Il numero vingt normalmente perde la -s finale quando segue un altro numero.
- quatre-vingts
- quatre-vingt-un
- quatre-vingt-cinq
Il numero cent può prendere -s quando è moltiplicato e nessun altro numero segue.
- deux cents
- deux cent dix
Per le date, il primo giorno del mese usa premier, non un.
- le premier avril
Il francese dice normalmente midi e minuit, non douze heures quando si riferisce specificamente a mezzogiorno o mezzanotte nel linguaggio quotidiano.
Errori comuni
-
Errato: J'ai vingt année. Corretto: J'ai vingt ans. Spiegazione: Usa ans per esprimere l'età.
-
Errato: Nous sommes le un mai. Corretto: Nous sommes le premier mai. Spiegazione: Usa premier per il primo giorno di un mese.
-
Errato: Il est une heures. Corretto: Il est une heure. Spiegazione: Usa il singolare heure dopo une.
-
Errato: Il est trois heure. Corretto: Il est trois heures. Spiegazione: Usa il plurale heures dopo numeri maggiori di uno.
-
Errato: Le train part neuf heures. Corretto: Le train part à neuf heures. Spiegazione: Usa à prima dell'ora di un evento.
-
Errato: Il est trois heures et demi. Corretto: Il est trois heures et demie. Spiegazione: Demie concorda con il sostantivo femminile heure.
-
Errato: quatre-vingts-deux Corretto: quatre-vingt-deux Spiegazione: Vingt perde la -s finale quando segue un altro numero.