Cos'è?
Gli articoli partitivi francesi sono du, de la e de l’.
Si usano prima di sostantivi non numerabili quando si parla di una quantità non specificata di qualcosa. Spesso corrispondono a some o all'articolo zero in inglese.
| Articolo | Uso | Esempio |
|---|---|---|
| du | sostantivo singolare maschile | du pain |
| de la | sostantivo singolare femminile | de la soupe |
| de l’ | sostantivo singolare prima di un suono vocalico o h muta | de l’eau |
L'articolo partitivo viene prima del sostantivo.
- du fromage
- de la viande
- de l’huile
Quando si usa
Usa un articolo partitivo quando parli di una quantità non specificata di cibo, bevanda, materiale o altra cosa non numerabile.
- Je mange du pain.
- Elle boit de l’eau.
- Nous achetons de la farine.
Usa du prima di un sostantivo singolare maschile.
- du café
- du riz
- du sucre
Usa de la prima di un sostantivo singolare femminile.
- de la soupe
- de la confiture
- de la musique
Usa de l’ prima di un sostantivo singolare che inizia con un suono vocalico o con h muta.
- de l’eau
- de l’huile
- de l’argent
Gli articoli partitivi si usano anche con alcune attività e idee astratte.
- faire du sport
- écouter de la musique
- avoir de la patience
Struttura
La struttura di base è:
Soggetto + verbo + articolo partitivo + sostantivo
| Tipo di sostantivo | Struttura | Esempio |
|---|---|---|
| singolare maschile | du + sostantivo | Je mange du fromage. |
| singolare femminile | de la + sostantivo | Elle prépare de la soupe. |
| prima di un suono vocalico | de l’ + sostantivo | Nous buvons de l’eau. |
La forma du è la contrazione di de + le.
- de + le pain → du pain
Non c'è contrazione con de la.
- de la viande
- de la farine
Prima di un suono vocalico o di h muta, usa de l’ invece di du o de la.
- de l’ananas
- de l’huile
- de l’herbe
Nella maggior parte delle frasi negative, du, de la e de l’ diventano de o d’.
- Je mange du pain.
- Je ne mange pas de pain.
- Elle boit de l’eau.
- Elle ne boit pas d’eau.
Dopo un'espressione di quantità, usa de o d’.
- beaucoup de sucre
- un kilo de farine
- un verre d’eau
Esempi
- Je mange du pain au petit-déjeuner.
- Elle boit de l’eau.
- Nous achetons de la viande.
- Tu veux du café ?
- Il ajoute de l’huile.
- Vous écoutez de la musique.
- Elles préparent de la soupe.
- Je ne mange pas de fromage.
- Nous avons besoin de patience.
- Il achète un litre de lait.
Eccezioni
Dopo il verbo être, l'articolo partitivo viene di solito mantenuto nelle frasi negative.
- C’est du fromage.
- Ce n’est pas du fromage.
- C’est de la soupe.
- Ce n’est pas de la soupe.
L'articolo partitivo non si usa dopo espressioni di quantità.
- beaucoup de café
- un peu de sucre
- une bouteille d’eau
L'articolo determinativo si usa invece dell'articolo partitivo quando si parla di qualcosa in generale.
- J’aime le café.
- Je bois du café.
Nella prima frase, le café significa caffè in generale. Nella seconda frase, du café significa una quantità non specificata di caffè.
Errori comuni
-
Errato: Je bois du eau. Corretto: Je bois de l’eau. Spiegazione: Usa de l’ prima di un suono vocalico.
-
Errato: Elle mange de la pain. Corretto: Elle mange du pain. Spiegazione: Pain è maschile, quindi usa du.
-
Errato: Nous préparons du soupe. Corretto: Nous préparons de la soupe. Spiegazione: Soupe è femminile, quindi usa de la.
-
Errato: Je ne bois pas du café. Corretto: Je ne bois pas de café. Spiegazione: Gli articoli partitivi di solito diventano de dopo la negazione.
-
Errato: Il achète beaucoup du fromage. Corretto: Il achète beaucoup de fromage. Spiegazione: Usa de dopo un'espressione di quantità.
-
Errato: J’aime du chocolat. Corretto: J’aime le chocolat. Spiegazione: Usa l'articolo determinativo quando parli di qualcosa in generale.
-
Errato: Ce n’est pas de fromage. Corretto: Ce n’est pas du fromage. Spiegazione: Dopo être, l'articolo partitivo viene di solito mantenuto.