Kas tas ir?
Être nozīmē būt.
Tas ir viens no svarīgākajiem franču valodas darbības vārdiem un ir neregulārs tagadnes formā.
| Subjekts | Être |
|---|---|
| je | suis |
| tu | es |
| il / elle / on | est |
| nous | sommes |
| vous | êtes |
| ils / elles | sont |
Piemēri:
- Je suis étudiant.
- Tu es prêt.
- Elle est française.
- Nous sommes ici.
- Vous êtes en retard.
- Ils sont contents.
Kad lietot
Lieto être, lai aprakstītu cilvēkus un lietas.
- Je suis fatigué.
- La maison est grande.
Lieto être, lai identificētu kādu vai pateiktu, kas kāds ir.
- Il est médecin.
- Nous sommes étudiants.
Lieto être, lai runātu par tautību vai izcelsmi.
- Elle est canadienne.
- Ils sont français.
Lieto être, lai runātu par atrašanās vietu dažās izplatītās frāzēs.
- Nous sommes à la maison.
- Il est au travail.
Lieto être frāzēs par laiku.
- Il est huit heures.
- Il est midi.
Struktūra
Pamatstruktūra ir:
Subjekts + être forma + papildinātājs
| Subjekts | Struktūra | Piemērs |
|---|---|---|
| je | je suis | Je suis prêt. |
| tu | tu es | Tu es ici. |
| il | il est | Il est calme. |
| elle | elle est | Elle est contente. |
| on | on est | On est ensemble. |
| nous | nous sommes | Nous sommes prêts. |
| vous | vous êtes | Vous êtes gentil. |
| ils | ils sont | Ils sont fatigués. |
| elles | elles sont | Elles sont françaises. |
Īpašības vārds parasti sakrīt ar subjekta dzimti un skaitli.
- Il est content.
- Elle est contente.
- Ils sont contents.
- Elles sont contentes.
Lai izveidotu noliegumu, novieto ne un pas ap darbības vārdu.
Subjekts + ne/n’ + être + pas + papildinātājs
- Je ne suis pas fatigué.
- Elle n’est pas ici.
- Nous ne sommes pas prêts.
Jautājumos izplatītas struktūras ir:
- Est-ce que tu es prêt ?
- Est-ce qu’elle est française ?
- Êtes-vous disponible ?
- Sont-ils à la maison ?
Piemēri
- Je suis à la maison.
- Tu es très gentil.
- Il est professeur.
- Elle est française.
- On est prêts.
- Nous sommes en vacances.
- Vous êtes très patient.
- Ils sont au restaurant.
- Elles sont heureuses.
- Je ne suis pas fatigué.
Izņēmumi
Être ir neregulārs, tāpēc tā tagadnes formas jāiemācās atsevišķi.
Formai êtes vienmēr ir cirkumflekss.
- vous êtes
Pirms patskaņa ne kļūst par n’.
- Il n’est pas ici.
- Elle n’est pas prête.
Vietniekvārds on lieto vienskaitļa darbības vārda formu est, pat ja on nozīmē mēs.
- On est à Paris.
Kad on nozīmē mēs, īpašības vārds var būt daudzskaitlī atkarībā no aprakstītajiem cilvēkiem.
- On est prêts.
- On est prêtes.
Biežākās kļūdas
-
Nepareizi: Je es fatigué. Pareizi: Je suis fatigué. Paskaidrojums: Ar je lieto suis.
-
Nepareizi: Tu suis prêt. Pareizi: Tu es prêt. Paskaidrojums: Ar tu lieto es.
-
Nepareizi: Nous est à la maison. Pareizi: Nous sommes à la maison. Paskaidrojums: Ar nous lieto sommes.
-
Nepareizi: Vous êtes pas prêts. Pareizi: Vous n’êtes pas prêts. Paskaidrojums: Standarta noliegumā lieto ne vai n’ pirms darbības vārda un pas pēc tā.
-
Nepareizi: Ils est français. Pareizi: Ils sont français. Paskaidrojums: Ar ils lieto sont.
-
Nepareizi: Elle est content. Pareizi: Elle est contente. Paskaidrojums: Īpašības vārds parasti sakrīt ar sieviešu dzimtes subjektu.
-
Nepareizi: Vous etes ici. Pareizi: Vous êtes ici. Paskaidrojums: Forma êtes tiek rakstīta ar cirkumfleksu.