Kas tas ir?
Franču partitīvie artikuli ir du, de la un de l’.
Tos lieto pirms neskaitāmiem lietvārdiem, runājot par nenoteiktu daudzumu. Tie bieži atbilst angļu valodas some vai arī netiek tulkoti.
| Artikuls | Lietojums | Piemērs |
|---|---|---|
| du | vīriešu dzimtes vienskaitļa lietvārds | du pain |
| de la | sieviešu dzimtes vienskaitļa lietvārds | de la soupe |
| de l’ | vienskaitļa lietvārds pirms patskaņa skaņas vai klusā h | de l’eau |
Partitīvais artikuls tiek likts pirms lietvārda.
- du fromage
- de la viande
- de l’huile
Kad lietot
Lieto partitīvo artikulu, runājot par nenoteiktu daudzumu pārtikas, dzēriena, materiāla vai citas neskaitāmas lietas.
- Je mange du pain.
- Elle boit de l’eau.
- Nous achetons de la farine.
Lieto du pirms vīriešu dzimtes vienskaitļa lietvārda.
- du café
- du riz
- du sucre
Lieto de la pirms sieviešu dzimtes vienskaitļa lietvārda.
- de la soupe
- de la confiture
- de la musique
Lieto de l’ pirms vienskaitļa lietvārda, kas sākas ar patskaņa skaņu vai kluso h.
- de l’eau
- de l’huile
- de l’argent
Partitīvos artikulus lieto arī ar dažām aktivitātēm un abstraktiem jēdzieniem.
- faire du sport
- écouter de la musique
- avoir de la patience
Struktūra
Pamatstruktūra ir:
Subjekts + darbības vārds + partitīvais artikuls + lietvārds
| Lietvārda veids | Struktūra | Piemērs |
|---|---|---|
| vīriešu dzimtes vienskaitlis | du + lietvārds | Je mange du fromage. |
| sieviešu dzimtes vienskaitlis | de la + lietvārds | Elle prépare de la soupe. |
| pirms patskaņa skaņas | de l’ + lietvārds | Nous buvons de l’eau. |
Forma du ir saīsinājums no de + le.
- de + le pain → du pain
Ar de la saīsinājuma nav.
- de la viande
- de la farine
Pirms patskaņa skaņas vai klusā h lieto de l’ nevis du vai de la.
- de l’ananas
- de l’huile
- de l’herbe
Lielākajā daļā noliegto teikumu du, de la un de l’ kļūst par de vai d’.
- Je mange du pain.
- Je ne mange pas de pain.
- Elle boit de l’eau.
- Elle ne boit pas d’eau.
Pēc daudzuma izteiksmes lieto de vai d’.
- beaucoup de sucre
- un kilo de farine
- un verre d’eau
Piemēri
- Je mange du pain au petit-déjeuner.
- Elle boit de l’eau.
- Nous achetons de la viande.
- Tu veux du café ?
- Il ajoute de l’huile.
- Vous écoutez de la musique.
- Elles préparent de la soupe.
- Je ne mange pas de fromage.
- Nous avons besoin de patience.
- Il achète un litre de lait.
Izņēmumi
Pēc darbības vārda être partitīvo artikulu parasti saglabā arī noliegtos teikumos.
- C’est du fromage.
- Ce n’est pas du fromage.
- C’est de la soupe.
- Ce n’est pas de la soupe.
Partitīvo artikulu nelieto pēc daudzuma izteiksmēm.
- beaucoup de café
- un peu de sucre
- une bouteille d’eau
Noteikto artikulu lieto partitīvā artikula vietā, runājot par kaut ko vispārīgi.
- J’aime le café.
- Je bois du café.
Pirmajā teikumā le café nozīmē kafiju vispār. Otrajā teikumā du café nozīmē nenoteiktu kafijas daudzumu.
Biežākās kļūdas
-
Nepareizi: Je bois du eau. Pareizi: Je bois de l’eau. Paskaidrojums: Pirms patskaņa skaņas lieto de l’.
-
Nepareizi: Elle mange de la pain. Pareizi: Elle mange du pain. Paskaidrojums: Pain ir vīriešu dzimtes, tāpēc lieto du.
-
Nepareizi: Nous préparons du soupe. Pareizi: Nous préparons de la soupe. Paskaidrojums: Soupe ir sieviešu dzimtes, tāpēc lieto de la.
-
Nepareizi: Je ne bois pas du café. Pareizi: Je ne bois pas de café. Paskaidrojums: Partitīvie artikuli pēc nolieguma parasti kļūst par de.
-
Nepareizi: Il achète beaucoup du fromage. Pareizi: Il achète beaucoup de fromage. Paskaidrojums: Pēc daudzuma izteiksmes lieto de.
-
Nepareizi: J’aime du chocolat. Pareizi: J’aime le chocolat. Paskaidrojums: Runājot par kaut ko vispārīgi, lieto noteikto artikulu.
-
Nepareizi: Ce n’est pas de fromage. Pareizi: Ce n’est pas du fromage. Paskaidrojums: Pēc être partitīvo artikulu parasti saglabā.