Kas tas ir?
Franču nenoteiktie artikuli ir un, une un des.
Tie parasti atbilst a, an vai some angļu valodā.
Artikuls mainās atkarībā no lietvārda dzimtes un skaitļa.
| Artikuls | Lietojums | Piemērs |
|---|---|---|
| un | vīriešu dzimtes vienskaitļa lietvārds | un livre |
| une | sieviešu dzimtes vienskaitļa lietvārds | une maison |
| des | daudzskaitļa lietvārds | des livres |
Nenoteiktais artikuls atrodas pirms lietvārda.
- un téléphone
- une voiture
- des enfants
Kad lietot
Lieto nenoteikto artikulu, kad min personu vai lietu, kas nav konkrēta.
- J’achète un livre.
- Elle cherche une maison.
Lieto un vai une, kad runā par vienu personu vai lietu.
- un ami
- une amie
- un restaurant
- une banque
Lieto des, kad runā par vairāk nekā vienu personu vai lietu.
- des amis
- des voitures
- des questions
Nenoteiktos artikulus bieži lieto, kad kaut ko min pirmo reizi.
- Il y a un café près d’ici.
- J’ai une idée.
- Nous avons des invités.
Struktūra
Pamata struktūra ir:
Nenoteiktais artikuls + lietvārds
| Lietvārda veids | Struktūra | Piemērs |
|---|---|---|
| vīriešu dzimtes vienskaitlis | un + lietvārds | un restaurant |
| sieviešu dzimtes vienskaitlis | une + lietvārds | une table |
| daudzskaitlis | des + lietvārds | des restaurants |
Artikulam jāsaskan ar lietvārda dzimti un skaitli.
- un petit appartement
- une petite maison
- des petits appartements
- des petites maisons
Pirms daudzskaitļa īpašības vārda, kas atrodas pirms lietvārda, des parasti kļūst par de vai d’.
- des voitures
- de grandes voitures
- de beaux jardins
- d’excellentes idées
Nolieguma teikumos un, une un des parasti kļūst par de vai d’.
- J’ai un frère.
- Je n’ai pas de frère.
- Elle a une voiture.
- Elle n’a pas de voiture.
- Nous avons des enfants.
- Nous n’avons pas d’enfants.
Piemēri
- J’ai un nouveau téléphone.
- Elle achète une robe.
- Nous cherchons un restaurant.
- Il y a une pharmacie ici.
- Ils ont des enfants.
- Tu poses une bonne question.
- Elle prépare des sandwiches.
- Nous visitons de beaux villages.
- Je n’ai pas de voiture.
- Ils n’ont pas d’animaux.
Izņēmumi
Pēc darbības vārda être nolieguma teikumos nenoteiktais artikuls parasti tiek saglabāts.
- C’est un problème.
- Ce n’est pas un problème.
- Ce sont des amis.
- Ce ne sont pas des amis.
Daudzskaitļa artikuls des parasti kļūst par de pirms daudzskaitļa īpašības vārda, kas atrodas pirms lietvārda.
- de grandes maisons
- de nouveaux livres
Tomēr dažās fiksētās frāzēs des var tikt saglabāts.
Forma des var būt arī de + les saplūdums.
- Je parle des voisins.
Šajā piemērā des nozīmē of the vai about the, nevis some.
Biežākās kļūdas
-
Nepareizi: une livre Pareizi: un livre Paskaidrojums: Livre ir vīriešu dzimtes, tāpēc lieto un.
-
Nepareizi: un maison Pareizi: une maison Paskaidrojums: Maison ir sieviešu dzimtes, tāpēc lieto une.
-
Nepareizi: un voitures Pareizi: des voitures Paskaidrojums: Lieto des ar daudzskaitļa lietvārdiem.
-
Nepareizi: Je n’ai pas une voiture. Pareizi: Je n’ai pas de voiture. Paskaidrojums: Un, une un des parasti kļūst par de pēc nolieguma.
-
Nepareizi: des grandes maisons Pareizi: de grandes maisons Paskaidrojums: Des parasti kļūst par de pirms daudzskaitļa īpašības vārda, kas atrodas pirms lietvārda.
-
Nepareizi: Elle a des frère. Pareizi: Elle a des frères. Paskaidrojums: Lietvārdam pēc des jābūt daudzskaitlī.
-
Nepareizi: Ce n’est pas de problème. Pareizi: Ce n’est pas un problème. Paskaidrojums: Pēc être nolieguma teikumos nenoteiktais artikuls parasti tiek saglabāts.