Gramatikas ceļvedis

Publiskā gramatikas ceļveža maršruti ir gatavi lokalizētam saturam.

Franču skaitļi, datumi un laiks

Kas tas ir?

Franču skaitļus lieto, lai izteiktu daudzumus, datumus un laiku.

Pamatskaitļi

Skaitlis Franču valodā
0 zéro
1 un
2 deux
3 trois
4 quatre
5 cinq
6 six
7 sept
8 huit
9 neuf
10 dix
11 onze
12 douze
13 treize
14 quatorze
15 quinze
16 seize
17 dix-sept
18 dix-huit
19 dix-neuf
20 vingt

Daži biežāk lietoti lielāki skaitļi:

Skaitlis Franču valodā
21 vingt et un
30 trente
40 quarante
50 cinquante
60 soixante
70 soixante-dix
80 quatre-vingts
90 quatre-vingt-dix
100 cent

Datumos lieto skaitļus kopā ar dienām un mēnešiem.

Laika izteikšanai parasti lieto heure vai heures.

  • Il est une heure.
  • Il est trois heures.

Kad lietot

Lieto skaitļus, lai runātu par daudzumiem, cenām, vecumu, adresēm un citu skaitlisku informāciju.

  • J’ai deux frères.
  • Le café coûte cinq euros.
  • Elle a vingt ans.

Lieto datumus, lai pateiktu, kad notiek kāds notikums.

  • Nous sommes le 10 mai.
  • Mon anniversaire est le 3 septembre.

Lieto laiku, lai pateiktu, cik pulkstenis ir vai kad kaut kas notiek.

  • Il est huit heures.
  • Le train part à neuf heures.

Franču valodā bieži lieto 24 stundu pulksteni grafikiem, transportam un formālam laika norādīšanai.

  • 14 h 30 — quatorze heures trente
  • 18 h — dix-huit heures

Ikdienas sarunās bieži lieto arī 12 stundu sistēmu.

  • deux heures de l’après-midi
  • huit heures du soir

Struktūra

Skaitļi

Skaitļi parasti atrodas pirms lietvārda, ja izsaka daudzumu.

Skaitlis + lietvārds

  • deux livres
  • trois voitures
  • dix personnes

Vecuma izteikšanai franču valodā lieto avoir.

Subjekts + avoir + skaitlis + an/ans

  • J’ai vingt ans.
  • Elle a trente ans.

Datumi

Bieži lietota datumu struktūra ir:

le + skaitlis + mēnesis

  • le 5 janvier
  • le 12 avril
  • le 30 novembre

Mēneša pirmajai dienai lieto premier.

  • le premier mai
  • le premier janvier

Pārējiem datumiem lieto pamata skaitļus.

  • le deux mai
  • le quinze juin

Lai pateiktu pilnu datumu:

diena + le + skaitlis + mēnesis + gads

  • lundi 5 octobre
  • lundi 5 octobre 2026

Lai jautātu par datumu:

  • Quelle est la date ?
  • On est quel jour ?

Laiks

Lai pateiktu laiku, lieto:

Il est + skaitlis + heure/heures

  • Il est une heure.
  • Il est deux heures.
  • Il est huit heures.

Lieto une heure, lai apzīmētu pulksten vienu, un heures citām stundām.

Minūtes var sekot tieši pēc stundas.

  • Il est huit heures dix.
  • Il est neuf heures vingt.

Bieži lietoti izteicieni:

  • et quart — ceturtdaļa pāri
  • et demie — pusstunda
  • moins le quart — ceturtdaļa līdz

Piemēri:

  • Il est trois heures et quart.
  • Il est six heures et demie.
  • Il est huit heures moins le quart.

Lieto midi, lai apzīmētu pusdienlaiku, un minuit, lai apzīmētu pusnakti.

  • Il est midi.
  • Il est minuit.

Lai pateiktu, kad kaut kas notiek, lieto à.

  • Le cours commence à neuf heures.
  • Je travaille à huit heures.

Piemēri

  1. J’ai deux frères.
  2. Elle a vingt-cinq ans.
  3. Nous sommes le 12 mars.
  4. Mon anniversaire est le premier juin.
  5. Il est huit heures.
  6. Il est trois heures et demie.
  7. Le train part à dix heures.
  8. Il est midi.
  9. Nous avons rendez-vous le 5 avril.
  10. Le film commence à dix-neuf heures trente.

Izņēmumi

Skaitlis one mainās atkarībā no dzimtes, ja tas tieši attiecas uz lietvārdu.

  • un livre
  • une voiture

Skaitlis vingt parasti zaudē galotni -s, ja tam seko cits skaitlis.

  • quatre-vingts
  • quatre-vingt-un
  • quatre-vingt-cinq

Skaitlis cent var pieņemt galotni -s, ja tas ir reizināts un tam neseko cits skaitlis.

  • deux cents
  • deux cent dix

Datumos mēneša pirmajai dienai lieto premier, nevis un.

  • le premier avril

Franču valodā parasti saka midi un minuit, nevis douze heures, ja ikdienas runā īpaši atsaucas uz pusdienlaiku vai pusnakti.

Biežākās kļūdas

  1. Nepareizi: J’ai vingt année. Pareizi: J’ai vingt ans. Paskaidrojums: Vecuma izteikšanai lieto ans.

  2. Nepareizi: Nous sommes le un mai. Pareizi: Nous sommes le premier mai. Paskaidrojums: Mēneša pirmajai dienai lieto premier.

  3. Nepareizi: Il est une heures. Pareizi: Il est une heure. Paskaidrojums: Pēc une lieto vienskaitļa formu heure.

  4. Nepareizi: Il est trois heure. Pareizi: Il est trois heures. Paskaidrojums: Pēc skaitļiem, kas lielāki par vienu, lieto daudzskaitļa formu heures.

  5. Nepareizi: Le train part neuf heures. Pareizi: Le train part à neuf heures. Paskaidrojums: Pirms notikuma laika lieto à.

  6. Nepareizi: Il est trois heures et demi. Pareizi: Il est trois heures et demie. Paskaidrojums: Demie saskaņojas ar sieviešu dzimtes lietvārdu heure.

  7. Nepareizi: quatre-vingts-deux Pareizi: quatre-vingt-deux Paskaidrojums: Vingt zaudē galotni -s, ja tam seko cits skaitlis.