Kas tas ir?
Quel, quelle, quels un quelles ir franču valodas jautājamie īpašības vārdi.
Tie parasti nozīmē kas vai kurš un tiek lietoti pirms lietvārda.
Forma mainās atkarībā no lietvārda dzimtes un skaitļa.
| Forma | Dzimte | Skaitlis | Piemērs |
|---|---|---|---|
| quel | vīriešu | vienskaitlis | Quel livre ? |
| quelle | sieviešu | vienskaitlis | Quelle voiture ? |
| quels | vīriešu | daudzskaitlis | Quels films ? |
| quelles | sieviešu | daudzskaitlis | Quelles langues ? |
Izvēle ir atkarīga no lietvārda, kas seko, nevis no personas, kura uzdod jautājumu.
Kad lietot
Lieto quel, quelle, quels vai quelles, lai jautātu informāciju par personu, lietu, vietu, laiku vai izvēli.
- Quel livre préfères-tu ?
- Quelle voiture veux-tu ?
- Quels films regardez-vous ?
- Quelles langues parles-tu ?
Lieto tos, kad lūdz kādam izvēlēties no iespējamiem variantiem.
- Quel restaurant préfères-tu ?
- Quelle couleur veux-tu ?
Tie ir bieži sastopami arī ar darbības vārdu être.
- Quel est ton nom ?
- Quelle est ton adresse ?
- Quels sont tes loisirs ?
- Quelles sont tes questions ?
Struktūra
Pirms lietvārda lieto:
Quel / Quelle / Quels / Quelles + lietvārds + darbības vārds
- Quel film regardes-tu ?
- Quelle musique écoutes-tu ?
- Quels sports pratiques-tu ?
- Quelles langues apprends-tu ?
Formai jāsaskaņojas ar lietvārdu.
| Lietvārds | Pareizā forma |
|---|---|
| livre | quel |
| question | quelle |
| restaurants | quels |
| voitures | quelles |
Ar être bieži lieto šādu struktūru:
Quel / Quelle / Quels / Quelles + être + lietvārds vai vietniekvārds
- Quel est ton numéro ?
- Quelle est ta profession ?
- Quels sont vos projets ?
- Quelles sont leurs adresses ?
Lietvārds var nākt tieši pēc jautājamā īpašības vārda.
- Quel âge as-tu ?
- Quelle heure est-il ?
- Quels jours travailles-tu ?
- Quelles matières préfères-tu ?
Piemēri
- Quel livre lis-tu ?
- Quelle couleur préfères-tu ?
- Quels sports pratiques-tu ?
- Quelles langues parlez-vous ?
- Quel est ton prénom ?
- Quelle est ton adresse ?
- Quels restaurants aimez-vous ?
- Quelles chaussures veux-tu ?
- Quel âge as-tu ?
- Quelle heure est-il ?
Izņēmumi
Formas quel, quelle, quels un quelles daudzos kontekstos tiek izrunātas ļoti līdzīgi, bet to rakstība mainās atkarībā no dzimtes un skaitļa.
Formai jāsaskaņojas ar lietvārdu, pat ja lietvārds nāk pēc être.
- Quel est ton problème ?
- Quelle est ta question ?
- Quels sont tes projets ?
- Quelles sont tes idées ?
Dažās fiksētās izteiksmēs tiek lietota īpaša forma lietvārda dzimtes dēļ.
- Quel âge ?
- Quelle heure ?
- Quel jour ?
- Quelle date ?
Biežākās kļūdas
-
Nepareizi: Quel voiture préfères-tu ? Pareizi: Quelle voiture préfères-tu ? Paskaidrojums: Voiture ir sieviešu dzimtes vienskaitlis, tāpēc lieto quelle.
-
Nepareizi: Quelle livre lis-tu ? Pareizi: Quel livre lis-tu ? Paskaidrojums: Livre ir vīriešu dzimtes vienskaitlis, tāpēc lieto quel.
-
Nepareizi: Quel films regardes-tu ? Pareizi: Quels films regardes-tu ? Paskaidrojums: Films ir vīriešu dzimtes daudzskaitlis, tāpēc lieto quels.
-
Nepareizi: Quels langues parles-tu ? Pareizi: Quelles langues parles-tu ? Paskaidrojums: Langues ir sieviešu dzimtes daudzskaitlis, tāpēc lieto quelles.
-
Nepareizi: Quelle est ton nom ? Pareizi: Quel est ton nom ? Paskaidrojums: Nom ir vīriešu dzimtes vienskaitlis, tāpēc lieto quel.
-
Nepareizi: Quel sont tes questions ? Pareizi: Quelles sont tes questions ? Paskaidrojums: Questions ir sieviešu dzimtes daudzskaitlis, tāpēc lieto quelles.
-
Nepareizi: Quels heure est-il ? Pareizi: Quelle heure est-il ? Paskaidrojums: Heure ir sieviešu dzimtes vienskaitlis, tāpēc lieto quelle.